As the Gouraigers are asked to help Chuuzubo's latest Chuunin, Yousuke approaches the duo in hopes of trying to get them away from the Jakanja.

Yousuke and Nanami try to get back an engagement ring they lost while looking after a bakery, only to confront an army of a Jakanja Chuunin brainwashed by mustaches!

As the Hurricaneger try to find a way to work together with their new Gouraiger allies, Chuuzubu targets the Ikazuchi ninja in order to take revenge for what they've done to him.

Isshu becomes affected by a Chuunin's love-controlling abilities, making him fight with an idol over winning Nanami's heart.

As the combined Fangirus hastens Earth's destruction and the release of the power Tau Zant desires, Shurikenger forces the Hurricaneger and Gouraiger to place trust in him to help him release a secret weapon.

Wendinu descends to Earth to utilize a special plan of her own to trick young students into becoming her brainwashed servants against the allied ninja front.

With the Raging Arrow in their hands, Sargain begins crucial research to be able to use it as Shurikenger weighs whether to finally reveal his master Gozen to the ninja of Earth.

The Hurricaneger visit Lady Gozen for the New Year, unknowingly being pursued by Sandaaru as he tries to find out more about the Space Union's mysterious leader.

Nanami worries about whether Lady Gozen appreciates the New Years meal she personally made even while fighting three Karakuri left by Sargain for the remaining Jakanja Spears.