When Stu started using a picture of Dil on his computer, the Rugrats thought that it is Dil himself who's trapped in there. Because of this, they treat the computer the same way they treat Dil -- like a baby. Meanwhile, Lulu & Grandpa come over to babysit the Rugrats -- including the real Dil.

The families go on a resort vacation, but are unable to relax when they're forced to share one room. Meanwhile, the babies look for treasure.