Charlotte Lindholmová vyšetřuje smrt sedláka z vesnice Lastrum, který se oženil s Asiatkou a krátce po svatbě zemřel na otravu jedem...

Komisařka Charlotte Lindholm vyšetřuje vraždu muže, v minulosti podezřelého ze zabití své manželky. V době vraždy propukl ve vesnici požár, což pořádně zkomplikovalo pátrání...

Komisařka Charlotte Lindholm dostala pohlednici z malého přímořského městečka s podivným textem. Přijeďte brzo, nebo se stane vražda. Přijela bohužel pozdě...

Komisařka Maria Furtwängler vyšetřuje ve svém rodišti záhadný útok na majitele farmaceutické firmy.

Charlotte vyšetřuje vraždu mladého muže, jehož tělo bylo nalezeno v lese. Oběť přišla v dětství tragicky o oba rodiče...

V policejní škole dojde při nácviku zásahu proti únosci k úmrtí jednoho ze studentů. Zprvu se zdá, že se jedná o sebevraždu, ale pro jistotu je k případu povolaná Charlotte Lindholmová. Oficiálně nastoupí na školu jako záskok za chybějícího kolegu, má však za úkol provést tajné pátrání...

Vztah Charlotte a jejího přítele Tobiase nabírá na obrátkách a rozhodli se pro společné bydlení v novém bytě a užívají si okamžiky, kdy vybírají obkladačky apod. a rozhodují o tom, ve které místnosti bude kuchyň, kde obývák a tak dále. Charlotte však ještě musí tuto novinku sdělit svému dlouholetému kamarádovi a spolubydlícímu Martinovi. Vzhledem k jeho povaze to pro ni není lehký úkol, ale Tobias ji ujišťuje, že to Martin zvládne. V tu chvíli je však odvolaná k případu autonehody ředitele německého zastoupení americké potravinářské firmy CORTE, Herwiga Grubera. Gruber při nehodě přišel o život, ale způsob, jakým k nehodě došlo, vylučuje nehodu a policie má podezření, že šlo o vraždu.

Na lesní cestě najdou mikrobus rolníka Schatz, je celý zakrváceným. Schatzova manželka Simone zmizela. Schatz je podezřelý, že svou ženu zastřelil a policie ho zatkne. Komisařka Lindholmová je stále otřesena ze smrti svého přítele Tobiase. Přestože Schatz tvrdí, že je nevinný, a že celou noc spal opilý doma, jeho lovecká puška zmizela a on sám všude předtím vyprávěl, že jeho žena se mu vyhrožovala rozvodem. Když však najdou její mrtvolu, komisařka začne tušit, že při dosavadním vyšetřování cosi přehlédla ...

Smrt dvanáctileté dívky z malé vesnice přijede vyšetřit Charlotte Linholmová. Dívka byla nalezena utopená v řece, ale je jisté, že ji před smrtí někdo uhodil do hlavy. Chtěl ji snad někdo umlčet?

V odstaveném železničním vagónu je nalezeno mrtvé tělo mladé dívky. K případu je povolána Charlotte Lindholmová. Ručně tkaná šála ji dovede až do kroužku, kam mrtvá chodila. Případ je však složitější, než se na první pohled zdá...

Charlotte Lindholmová je těhotná a kolegové ji nechtějí nechat pracovat v terénu. Je však příliš tvrdohlavá na to, aby jen seděla v kanceláři. I přes zákaz se tak pustí do vyšetřování smrti mladé Turkyně...

Inspektorka Chsarlotte Lindholmová je na mateřské dovolené se svým pětiměsíčním synem Felixem. Volný čas tráví v pronajatém zahradním domku svého spolubydlícího Martina. Její poklid naruší podivná smrt správce zahradního komplexu Albrechta Leimena. I když se zdá, že umřel přirozenou smrtí, inspektorka tomu nevěří – její šestý smysl jí napovídá, že tady něco nehraje. Začne se tedy nenápadně vyptávat mezi sousedy a záhy se dostane na stopu rafinovaného zločinu...

Charlotte Lindholmová řeší vraždu člena bezpečnostní služby Svena Gutzkova, jehož tělo spočívalo půl roku v hromadě soli v solném dole. Komisařka se při svém pátrání záhy přesvědčí, že se pohybuje na nebezpečné půdě. Se svým kolegou, seržantem Jakobem Halderem se vydají pátrat do oblasti Wendland a přitom jsou kýmsi neznámým sledováni. Charlottina dobrá přítelkyně Belinda ji varuje, že tahle záležitost by na ni mohla být příliš, ale Charlotte se vzdát nehodlá. Když zjistí, že se Gutzkow krátce před svou smrtí setkal se španělským stoupencem teroristů Ahmadinem, získá tak horkou stopu, která vede do Barcelony. Tam však už skutečně „píchne do vosího hnízda" a ocitá se v bezprostředním nebezpečí...

Na letišti Hannover-Langenhagen došlo při bezpečnostní kontrole k zastřelení policisty. Zpočátku se zdá, že šlo o reakci zločince, který zpanikařil, ale případ se komplikuje a ukáže se, že ani jedna z bezpečnostních kamer v okamžiku incidentu nefungovala. Zpočátku se inspektorka Charlotte Lindholmová domnívá, že případ bude vyřešen během několika hodin. K jejímu velkému překvapení je však podezřelou vražedkyní Manu, její dávná přítelkyně z dětství. Charlotte ji zatkne, ale krátce nato místní bezpečnostní služba převezme případ a propustí Manu z vazby. Vypadá to, že neexistuje žádný pádný důkaz její viny. Charlotte je rozhořčená a rozhodne se osobně zapátrat v Manuině minulosti. Zjistí, že Manu pracovala pro řadu humanitárních organizací v Kongu i jiných zemích. Vypátrá i souvislost, která Manu spojuje s možnými kontakty na jistou radikální skupinu operující ve střední Africe...

V kraji řádí sériový vrah. Místní komisař Kohl je neschopný, a proto k němu policejní ředitel Bitomsky pošle Charlotte Lindholmovou. Ta brzy zjistí spojení mezi vraždami a přijde tak na to, že nejde o náhodně vybrané oběti. Všichni mrtví totiž byli na Nový rok svědky vážné dopravní nehody na dálnici. Zemřela tam mladá těhotná žena, protože řidiči vystoupili z aut a nehodu si natáčeli a fotili místo toho, aby uvolnili cestu záchranářům...

Charlotte jede v noci autem ze služební cesty, když tu se před ní náhle objeví siluety chlapce a muže. Charlotte strhne volant, narazí do stromu a havaruje. Je v bezvědomí převezena do blízké nemocnice, a když se probere, zjistí, že jí v paměti chybí deset hodin. Navíc má neodbytný pocit, že se v té době stalo něco podivného, a rozhodne se proto zůstat ve vesnici Volsum, kde k nehodě došlo. Vrací se na své „místo činu" a pátrá po jakékoli maličkosti. Podivné je i to, že když ji poprvé spatří místní obyvatelé, vyděsí je to: prý je velice podobná ženě, která byla zabita na stejném místě, kde Charlotte havarovala. Postupně začíná rozplétat motivy několika vražd, ke kterým zde došlo. Jenže záhy začne kdosi usilovat o život jí i jejímu synovi Davidovi...

V ordinaci je nalezeno tělo zavražděné lékařky a Charlotte Lindholmová začíná rozplétat další složitý případ. Během vyšetřování vychází najevo, že jedním z pacientů doktorky Tannenbergové byl i zaostalý chlapec Tim König, který žije u pěstounů. Lékařka při ošetřování jeho zranění poznala, že chlapce někdo dlouhodobě surově bije, a trvala na tom, že zavolá sociálku. Byl snad tohle motiv k brutální vraždě?

Kevin Faber, profesionální fotbalista, je po pohárovém zápasu nalezen ubitý k smrti nedaleko hannoverského jezera Maschsee. Charlotte Lindholmová je jeho vraždou očividně otřesena: jen pár hodin před svou smrtí dával Faber na stadionu jejímu synovi autogram. O motivu činu se inspektorka zatím jen dohaduje. Naštval Faber svými výroky v interview nějakého fotbalového fanatika? Nebo jeho vraždu plánovali fotbaloví hooligans? A jakou roli v případu hraje Faberův spoluhráč a kamarád Ben Nenbrook? Žárlil snad na svého úspěšného přítele, s nímž se počítalo do národního týmu? A jaký život vlastně Faber vedl v soukromí – bylo jeho manželství opravdu šťastné? Nebo snad byl homosexuál a žil dvojí život? Na všechny tyto i další otázky musí inspektorka Lindholmová nalézt odpovědi...

Komisařka Charlotte Lindholmová se náhodou připlete k výbuchu domu, při kterém zemře Werner Kästner, a záhy se tam vrací služebně vyšetřovat vraždu. Postupně vychází najevo, že Werner si už devět let pronajímá chatu, kam jezdí z práce hned po obědě. Nikdo ale nechápe, proč vede tenhle dvojí život, doma totiž působí jako vzorný manžel. Při prohlídce jeho chaty pak Charlotte najde v kachlových kamnech vchod do podzemí, kde je místnost zařízená jako dětský pokoj – a na posteli leží pouta...

Na jednom večírku pro prominenty dojde k brutálnímu znásilnění dvou dívek z Běloruska. Jedna z nich útok přežila, druhá je ale nalezena už mrtvá. Vyjde najevo, že obě byly přivezeny z Běloruska ještě s dalšími osmi dívkami. Inspektorce Lindsholmové je jasné, že v této záležitosti má prsty známý místní mafián Koschnik. Podezírá také prokurátora Von Brauna, kterého Koschnik vydírá. Von Braun je zanedlouho nalezen mrtev – spáchal sebevraždu. A Koschnik donutí svého poskoka Littchena, aby vzal vraždu na sebe...

Inspektorka Lindholmová odmítá vzdát případ Grety a Larissy z Běloruska a dalších znásilněných a zavražděných žen. Zjistí, že Hajo Kaiser, který večírek pořádal, skupuje sociální byty, protože na jeho popud bude schválen zákon o deregulaci těchto bytů. Pak na nich vydělá nejen on, ale i ti, kteří mu pomáhají. Charlotte se podaří vypátrat, že Larissa je v jednom nevěstinci u Hannoveru. Dívka se však bojí vypovídat...

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Hanoverian Commissioner Charlotte Lindholm and Kiel Commissioner Klaus Borowski are confronted with a former elite soldier, who wants to take revenge on his ex-girlfriend after his assignment in Afghanistan before her wedding to a comrade.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Detective Director Liebig was celebrating his 60th birthday at Göttingen police headquarters when the party was suddenly disrupted: there was a serious accident in the neighboring old town. A van crashed into a crowd. Charlotte Lindholm and Liebig's wife Tereza, a doctor at the local hospital, are the first to arrive at the scene of the accident. Ilie, the driver of the car, is taken to the hospital's intensive care unit.

The investigation begins at the same time: What if it was a shooting spree? But what was Ilie's motive for committing this terrible act? To clarify this, Charlotte Lindholm and Anaïs Schmitz delve into the world of low-wage workers. When Charlotte Lindholm doesn't feel sufficiently supported by the Liebig Criminal Directorate in her investigation, she asks her colleague's husband, forensic pathologist Nick Schmitz, for help.