We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Enkele weken na de arrestatie van de moordenaar van een jonge gedwongen prostituee wordt de dader zelf het slachtoffer van een moord in de gevangenis van Langenhagen. Charlotte Lindholm toont grote belangstelling voor de redenen achter de misdaad, omdat ze gelooft dat ze hierdoor haar oude zaak, die voor haar onbevredigend afliep, kan heropenen. In die tijd hadden enkele heren uit de high society plezier met jonge meisjes die ernstig werden mishandeld en vervolgens simpelweg werden weggegooid. Charlotte wist tussenpersonen te pakken te krijgen, maar de echte daders bleven verborgen. Samen met opsporingsrechercheur Prinz volgt ze nu een tip van de dode man op, die haar naar de toenmalige locatie van het feest brengt.