Sporen van de 15-jarige Anna Römer, die als vermist werd opgegeven in Leipzig, worden gevonden in een auto op een schroothoop in Keulen. Voor de hoofdinspecteurs Max Ballauf (Klaus J. Behrendt) en Freddy Schenk (Dietmar Bär) is het duidelijk: er is een verband met de moordzaak Sarah Stellwag. Beide meisjes waren in Leipzig verdwenen en in Keulen weer opgedoken.

Tegelijkertijd op een onbekende locatie: Peter Bransky doet het haar en de make-up van Anna Römer - precies zoals de meisjesfoto's die zijn kleedspiegel sieren. Wat is hij van plan met Anna? En wat gebeurde er met de meisjes op de foto's? Als de lichamen van drie meisjes uit de Rijn worden gevist, vermoeden de onderzoekers dat ze te maken hebben met een seriedader. De intervallen waarmee hij toeslaat worden steeds korter. Ballauf en Schenk hebben maximaal twee tot drie dagen om Anna Römer levend terug te vinden.