Třináctiletá dívka se v zakrváceném oblečení zmateně potácí městem. Neustále jen volá svého bratra Ronnyho, který uprchne z nápravného zařízení pro náctileté, aby sestře pomohl. V pronajatém berlínském bytě nachází policie koupelnu plnou krvavých stop a je zřejmé, že zde došlo k brutálnímu činu, přičemž tělo oběti zmizelo. Jak souvisí ztracená dospívající dívka s děsivým zločinem?

Při přestavbě areálu zahrádkářské kolonie narazí stavební dělníci na zakopaný starý sud. Vyděsí je z něj vytékající žíravina a přivolaní policisté uvnitř nachází lidské ostatky. Vrchní komisaři Nina Rubinová a Robert Karow identifikují zesnulého jako íránského občana Ferhata Merizadiho, který přišel do Německa v 80. letech. Zarážejícím faktem ale je, že Ferhat Merizadi podle všeho stále žije a úspěšně provozuje zubní laboratoř. Co stojí na pozadí léta neodhaleného trestného činu?

Matka od rodiny je nalezena mrtvá v podzemních garážích nákupního centra. Vše nasvědčuje tomu, že jí někdo nejprve srazil autem a poté ležící na zemi přejel. Policie se snaží vypátrat nejprve motiv činu, ten je ale stejně nejasný jako případní podezřelí. Stopy vedou k lidem v okolí oběti – manželovi, jeho milence a v neposlední řadě také k dospívajícímu synovi a jeho spolužačkám ze třídy...

Karowovi se podařilo zadržet Bergera, klíčového svědka v případu vraždy Karowova kolegy Gregora Maihacka. Při převozu k výslechu je ale Berger zastřelen neznámými útočníky. Je zřejmé, že se někdo snaží ze všech sil pohřbít pravdu o Maihackově smrti, ale Karow je ochoten nasadit všechny prostředky k tomu, aby vyšla na světlo. I kdyby ho to mělo stát vlastní život.

Na zahradě rekreační chatky je nalezeno ohořelé tělo učitele Enna Schoppera, které někdo polil benzínem a zapálil. Vyšetřování přivádí policisty Ennova přítele Ermina do školy, kde Enno působil. Většina žáků je ze sociálně slabších rodin a se značně radikálními názory na společnost. Enno se snažil místní děti přivést k větší otevřenosti a toleranci, ale setkal se z jejich strany i s vyhrožováním smrtí. Rubinová s Karowem ale mají i další podezřele, ale vychází najevo, že rozuzlení tohoto případu předčí všechny jejich dedukce.

V odpadkovém kontejneru jsou nalezeny ohořelé lidské ostatky. Rubinová s Karowem případ ihned vyhodnotí jako vraždu, protože se nedávno objevily dva identické případy. Oběti nespojuje téměř nic až na to, že byly počaty umělým oplodněním. Jak se ukáže, dokonce na stejné klinice reprodukční medicíny. Nic z toho ale nepředstavuje jasný motiv, dokud kriminalisté neobjeví další souvislosti mezi případy.

Na oddělení vražd pošta doručí balíček obsahující useknutý lidský prst. Vyšetřovatelé se ihned vydávají do skladu, ze kterého byl odeslán a objeví zde tělo mrtvé mladé ženy. Případ nabere ještě děsivější rozměry, když Karow zjistí, že na právě probíhajícím filmovém festivalu Berlinale je promítán film Meta s identickým dějem, který právě zažívají. Stala se policie součástí vražedné filmové hry nebo představuje film zároveň klíč, jak odhalit vraha?

Komisaři Rubinová a Karow vyšetřují dva souběžné případy vražd. Tělo mrtvého muže bylo nalezeno v robotickém kiosku s kávou na rušném Kurfürstendammu. Zdá se, že smrt nastala v důsledku technické závady na ovládání kiosku, nelze ale vyloučit ani další možnosti. Druhé vyšetřování rozpoutá nález mrtvé ženy, která si byla zaběhat v lese. Vykrvácela zřejmě z rány, kterou ji mohl způsobit jak člověk, tak divoké zvíře. Lidé ale mají ke zvířecím bestiím někdy blíž, než si myslíme.

Starší syn Niny Rubinové Tolja se zaučuje u policie jako pochůzkář. Jeho jednotka jednu noc vyjede k na první pohled rutinnímu rušení nočního klidu, které se ale změní v krvavou přestřelku. Toljova kolegyně je při ní zastřelena, Tolja se starším kolegou, velitelem zásahu, vyváznou se zraněními. Na celé situaci ale něco nesedí. Proč by starší zkušený policista takto fatálně ohrozil své dva mladší kolegy?

Dvě dívky si v samoobsluze vyhlédnou starého muže, sledují ho domů a tam ho přepadnou. V sousedním bytě vedle Roberta Karowa je nalezeno mrtvé tělo opuštěného důchodce. Co se zdá jako přirozená smrt má ale několik podezřelých aspektů. Je možné, že muže někdo zavraždil, ačkoliv k činu chybí sebemenší motiv?

Skupina mladých studentů prestižní právnické univerzity patří k uzavřenému společenství, kam přijímají jen pečlivě vybrané členy. Pro vstup do společenství je nutné složit několik zkoušek. Jednou z nich je zamyšlení se nad tím, zda vůbec existuje dokonalý zločin a jakým způsobem se dá provést. Od právnické literatury je ale k samotnému činu nebezpečně blízko...

Vyšetřování vraždy stavebního magnáta po oslavě jeho devadesátých narozenin, která má spojitost s druhou světovou válkou.

Mladá studentka medicíny si jednoho mrazivého večera domluvila rande přes seznamovací aplikaci. Noc plná nevázané zábavy se ale zřejmě zvrhla. Dalšího rána objeví policie zohavené tělo mladé ženy pohozené poblíž bytu známého mladistvého recidivisty. Všechna podezření ale zarputile vyvrací jeho matka, která je rovněž členkou policejního sboru. Podaří se Rubinové a Karowovi vyjevit pravdu, kterou o svých dětech nikdo nechce slyšet?

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Nemáme přehled přeložený do češtiny. Pomozte nám rozšířit naši databázi tím, že nějaký přidáte.

Everything indicates that the young police officer Rebecca Kästner committed suicide in her apartment the evening before: drugs, custody dispute, excessive demands. But when Karow finds her four-year-old son Matti frightened in the garden, he begins to have doubts about the suicide. What mother does that in front of her child? Then the last call from the dead person was to an unusual number: Susanne Bonard, a former LKA figure who now teaches at the police academy. She is a luminary whose standard work everyone knows. Before Karow knows it, she is at his side to investigate this case. Back on the road at 62?

During the investigation into Rebecca's death, the detectives also come across connections to the right-wing scene, which Bonard quickly suspects is a large right-wing network. Karow thinks that's paranoid. Until he discovers with her that they are actually faced with larger connections than initially thought...

Everything indicates that the young police officer Rebecca Kästner committed suicide in her apartment the evening before: drugs, custody dispute, excessive demands. But when Karow finds her four-year-old son Matti frightened in the garden, he begins to have doubts about the suicide. What mother does that in front of her child? Then the last call from the dead person was to an unusual number: Susanne Bonard, a former LKA figure who now teaches at the police academy. She is a luminary whose standard work everyone knows. Before Karow knows it, she is at his side to investigate this case. Back on the road at 62?

During the investigation into Rebecca's death, the detectives also come across connections to the right-wing scene, which Bonard quickly suspects is a large right-wing network. Karow thinks that's paranoid. Until he discovers with her that they are actually faced with larger connections than initially thought...

A dead man died in his house from multiple stab wounds, but there are no signs of break-in or evidence of robbery. Initial investigations also lead nowhere until Karow comes across a hidden door in the house. What the two inspectors find there takes their breath away. Bonard and Karow immerse themselves in the Vietnamese world of Berlin. You meet the veterinarian Dr. Lê Müller from Charlottenburg. Müller knows the dead man from before and knows more than she lets on, but she doesn't trust the police. The LKA officer Pham Thi Mai puts Bonard and Karow on the trail of a young Vietnamese woman - is she the woman they are looking for? The investigation leads Karow to a pagoda in Lichtenberg, where the souls of the ancestors have their place. However, the community's cultural center is under acute threat of demolition. This hits a sore spot for Karow. In order to solve the challenging case, Bonard and Karow also have to grow together emotionally as a team.