Er vindt een tragisch ongeval plaats in een chemische fabriek Roswita is het slachtoffergeworden van het chemische ongeval. Een ontoereikend beschermend pak kon haar niet beschermen tegen het zeer agressieve fluorwaterstofzuur dat ontsnapte. Uiteindelijk bezwijkt de tien maanden zwangere vrouw. Rauter is diep geschokt en vraagt ​​Eisner en Fellner de zaak te onderzoeken. Al snel blijkt dat de beschermende pakken worden geleverd door een bedrijf dat behoort tot de Wendler Group. Blijkbaar voldoet een groter deel van de pakken niet aan de vereiste veiligheidsvoorschriften. Kort daarna wordt Viktor Pershava neergeschoten aangetroffen. Het eigenlijke onderzoekswerk voor Eisner en Fellner begint nu