Horst Schimanski und sein Partner Christian Thanner legen sich mit der Mafia an. Doch es scheint, als hätten sie die Rechnung ohne einen gewissen Wirt gemacht…