Mikoto invita a Kazari y Ruiko a su dormitorio para pasar el rato, arruinando los planes de Kuroko de celebrar su aniversario de un mes como compañera de cuarto de Mikoto. Al enterarse de que Kuroko había pedido afrodisíacos para la ocasión, Mikoto termina peleando con ella en el pasillo, solo para que ambos sean atrapados usando su poder por el temible supervisor del dormitorio Tokiwadai.

Kinuho y Maaya les piden a Mikoto y Kuroko que las ayuden a ser modelos para un catálogo de trajes de baño en línea, y también invitan a Kazari, Ruiko, Konori y la rival de Kuroko, Mitsuko Kongō. Después de elegir sus trajes de baño, las chicas comienzan su sesión en un estudio holográfico que puede replicar varios entornos al tacto.

El dormitorio de la Escuela Secundaria Tokiwadai alberga el Festival del Solsticio de Verano, un evento al que solo se puede acceder con invitación y en el que la mayoría de los estudiantes se visten como sirvientas.

Aún sintiéndose preocupada, Kazari va a ver a Kiyama y la convence de compartir información con MAR para ayudar a sus alumnos. Sin embargo, Therestina destruye los datos de Kiyama y se niega a dejarles ver a Erii o a los niños.

Kiyama busca los remolques MAR, sin saber que son señuelos llenos de las Tropas MAR, pero Mikoto lo salva. Kuroko, Mitsuko, Yomikawa, Tsuzuri y los Anti-Skill mantienen a raya al resto de las Tropas MAR. Kiyama, Kazari y Ruiko se dirigen hacia el laboratorio de Kihara, mientras que Mikoto los defiende de Therestina, quien ataca con un gran robot gigante.

Después de un encuentro con Misaki Shokuhō, otro esper de nivel 5 de la escuela secundaria Tokiwadai, Mikoto Misaka se encuentra con Kuroko Shirai, Kazari Uiharu, Ruiko Saten y Erii Haruue mientras visitan a Banri Edasaki en un hospital.

Una organización misteriosa supervisa a ITEM mientras luchan contra un grupo de robots. Al día siguiente, Mikoto y sus amigos visitan a Banri, quien pronto será dada de alta del hospital y se mudará a un departamento con Erii.

Las chicas no pueden obtener más información de Febri, quien parece ser un poco cautelosa con Mikoto y le gusta Ruiko. Después de que Febri pasa una noche con Ruiko en el departamento de Kazari, el grupo, creyendo que Febri es un error infantil,

A medida que Aiho siente curiosidad por saber cómo funcionaban los robots de seguridad sin baterías, Mii trata a Mikoto y a los demás llevándolos a los baños públicos, donde Mikoto le permite a Febri quedarse con su rara marioneta de dedo rosa Gekota de su colección.

Mikoto se niega a irse hasta que obtenga información de Therestina para salvar a Febri. Therestina revela vacilante que Febri es un humano artificial llamado quimioide, que sus creadores iban a exhibir en la Asamblea de Exhibición de Investigación de Ciudad Academia.

Aritomi revela que comenzó Project Chemicaloid, que creó a Janie y Febri debido a su amargura de que los espers ganan fama y reconocimiento mientras que intelectuales como él son ignorados. Para finalmente mostrar su poder, STUDY encontró una manera de producir espers en masa que traerán una revolución en Ciudad Academia mañana.

La totalidad de Judgement se une para luchar contra los robots de STUDY. Mientras tanto, Mikoto y Febri llegan a la base oculta de STUDY en un estadio. STUDY responde enviando una señal para cortar las comunicaciones de todos y enviando mechs más avanzados después de cada grupo.