Ruiko et Kazari sont invitées au Festival de l'été par Mikoto, mais le concert de violon que cette dernière doit donner la rend soucieuse.

Une fois la rumeur autour de ses clones dissipée, Mikoto s'offre une séance shopping avec Kazari et Erii mais aperçoit bientôt un visage familier…

Mikoto trouve une excuse pour ses absences répétées à l'école et apprend que la durée de vie des Sisters va être rallongée.