Nina Fortner, a talented young student in Heidelberg has been having nightmares. She also cannot remember anything about her life before she was 10 years old. She soon suffers from fainting spells in university and starts receiving anonymous emails.

The extremists plans are put into action, and Tenma decides to postpone his search for Johan and instead heads to the Turkish district to warn the people there. Dieter and Heckel are captured by the skinheads and are left to burn in the fire. And Nina tries to get information about the 'main dish' from 'The Baby'.

Dr. Tenma and Dr. Reichwen finally meet. Dr. Reichwen intends to proof Dr. Tenma's innocence in the homicides, but Dr. Tenma has other ideas.

Grimmer stubbornly stalks Petrov for his experimental research papers chronicaling the abuses at Kinderheim 511, but he gets a surprise instead.