Nina finalmente recibe un correo electrónico informándole que se reúna con el remitente anónimo en un momento y lugar específicos. Mientras tanto, el Dr. Tenma le pide ayuda a Mauler, un editor de un editor local, en su búsqueda de la niña Liebert.

Tenma y Dieter viajan con una pareja de ancianos de camino a Freiham. Tenma se pregunta si la pareja planea entregarlo a la policía.

Un hombre que dice ser hijo de un millonario se ha suicidado y un detective está decidido a resolver el caso.

Robert se adentra en el pasado de Johan y hace un descubrimiento sorprendente. El doctor Gillen habla con Peter Jurgens, un asesino en serie, sobre la posible participación de Johan y obtiene una respuesta trágica. Johan se enfrenta a Robert sobre Stephen Joos. Y el doctor Reichwen recibe trágicas noticias de la policía.

Nina lee la historia del libro de imágenes y tiene una sensación de deja vu. Los malvados planes de Johan para la ceremonia de donación del libro se llevan a cabo. Tenma encuentra un gran obstáculo en su intento de matar a Johan.

Suk es vigilado por el nuevo comisario. Junto con Grimmer, Suk recupera la cinta y los papeles de investigación de la caja de depósito. Pero sus movimientos son vigilados por varios bandos.

Nina y Dieter entran en la Mansión de la Rosa Roja, pero Nina se desmaya por su inquietante experiencia. Y terminan al cuidado de un titiritero llamado Lipsky.

Nina se enfrenta a Johan, quien le presenta una historia sobre lo que sucedió cuando muchas personas fueron envenenadas en la Mansión de las Rosas Rojas. Nina se da cuenta de que ella fue la que presenció estas muertes.

Ha pasado algún tiempo desde la matanza de Ruhenheim, y todos están trabajando duro para que sus vidas vuelvan a la normalidad. Tenma finalmente localiza a una mujer que ha estado buscando y ella revela información sorprendente.