诺伊曼在楼顶遇见约翰，并轻易地向他讲述了自己的身世，约翰利用了解和掌握到的信息，帮诺伊曼和露帝安排了一场亲自带着双目失明的休伯特重新体验森林美景的计划，而另一位侦探利亚特重新振作开始工作，开始对星期四男生自杀事件展开调查。