![Saison 1](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/i2IIP5SOLJcMqLFCoPqeeRepYUG.jpg)
Saison 1 (1996)
← 시즌 목록으로 돌아가기
에피소드 1137
Le Plus Grand Détective du siècle
Shinichi Kudo, un jeune détective lycéen de 17 ans, surprend une conversation privée entre deux individus. Ces individus lui font boire un poison le faisant rajeunir de 10 ans avant de le laisser pour mort.
더 읽기Le Commencement
Shinichi Kudo prend le pseudonyme de Conan Edogawa avant d'aller s'installer chez Ran Mouri dont le père est détective privé afin de retrouver ses agresseurs.
더 읽기Méfiez-vous des stars
Conan fait la connaissance de ses camarades de classe et résout une affaire impliquant la chanteuse Yoko Okino.
더 읽기Le Poisson lumineux
Conan et ses amis découvrent par hasard une carte au trésor, ils décident alors de partir à sa recherche. Cela va devenir la première enquête des « Détectives Juniors ».
더 읽기La Bombe roulante
Alors que la famille Mouri, Conan et les Détectives Juniors voyagent dans un train, Conan surprend une conversation indiquant qu'une bombe va exploser. Conan se met alors à la recherche de cette bombe.
더 읽기Le Meurtre de la Saint-Valentin
Conan résout une affaire d'empoisonnement lors de la fête de la Saint-Valentin où se rendent Ran et sa meilleure amie, Sonoko.
더 읽기Le Mystérieux expéditeur
Un chirurgien reçoit tous les mois un jouet et de l'argent depuis deux ans. Il demande alors l'aide de Kogoro pour élucider ce mystère. Ran a également des soupçons sur la véritable identité de Conan.
더 읽기Meurtre au musée
Un homme est attaqué par une personne en armure dans un musée. La scène du crime, filmée par une caméra de vidéo-surveillance, calque délibérément un tableau situé en face de la victime et ayant pour titre le châtiment divin.
더 읽기Festival fatal
Lors d'un festival de printemps, un homme est tué par balle dans la chambre de son hôtel. Conan va devoir prouver que l’alibi de l'assassin n'est pas fondé.
더 읽기Conan marque un but
Le jour d'un match de football important, une lycéenne se rend à l'agence de détective pour retrouver son prétendu amoureux, Shinichi Kudo. Elle emmène alors Ran et Conan dans son appartement mais elle cache quelque chose et semble liée à l'un des joueurs.
더 읽기Sonate pour crime au clair de lune
Après avoir reçu une étrange lettre, Kogoro se rend sur une île au large de Tokyo avec Ran et Conan. Un meurtre a alors lieu en pleine campagne électorale, dans les mêmes circonstances qu'un autre assassinat commis 2 ans auparavant.
더 읽기L'Enlèvement d'Ayumi
Alors que les Détectives Juniors jouent a cache-cache dans un parc, Ayumi se cache dans le coffre d'une voiture qui semble être celle de tueurs de jeunes filles.
더 읽기Le meurtre déconcertant
Masami Hirota demande l'aide de Kogoro pour retrouver son père. Le lendemain matin, alors qu'ils se sont retrouvés, ce dernier est retrouvé pendu. Et pendant ce temps, un homme mystérieux surveille leur maison.
더 읽기Un message à déchiffrer
Les Détectives Juniors aperçoivent un sniper qui s’entraîne sous la contrainte. Ce dernier laisse le message « 3135134162 » sur une calculatrice.
더 읽기Un cadavre a disparu
Les Détectives Juniors recherchent un chat mais ils le retrouvent ensanglanté sortant d'une salle de bain. Ils découvrent alors un cadavre dans la baignoire par la fenêtre et appellent la police. Lorsque la police arrive sur les lieux, le cadavre a disparu malgré la fouille effectuée par la police et la surveillance de Conan qui affirme que personne n'est sorti de la maison.
더 읽기Le meurtre du collectionneur d'antiquités
Un homme est tué chez lui avec un sabre, alors même qu'il avait rendez-vous avec Kogoro et trois autres personnes.
더 읽기Cambriolage au supermarché
Les Détectives Juniors se font enfermés dans un magasin le jour où des cambrioleurs font leur coup.
더 읽기La mariée de juin
Madame Matsumoto, la professeur de musique de l'école primaire de Shinichi Kudo est empoisonnée le jour de son mariage.
더 읽기Meurtre dans l'ascenseur
Une secrétaire se fait assassiner dans un ascenseur de l'entreprise de mode dans laquelle elle travaille. Il semblerait que ce soit l'œuvre d'un cambrioleur mais sa patronne agit de façon suspecte.
더 읽기La maison hantée
Les Détectives Juniors visitent une maison hantée censée être abandonnée. Cependant plusieurs indices prouvent que la maison est encore occupée.
더 읽기Meurtre sur un plateau
Alors que la famille Mouri assiste au tournage d'un film, Ran et Conan assistent à un chantage entre deux membres de l'équipe et quelques heures plus tard un des deux est retrouvé poignardé près de l'hôtel où ils séjournent.
더 읽기Les meurtriers en série embarquent sur le Luxery Liner (1)
Ran, Conan et Kogoro partent en vacances à bord d'un bateau privatisé par le clan Hamoto. Alors que le repas est sur le point de commencer, le major d'homme décide d'aller prévenir le chef du clan afin de s'attabler. Le corps de celui-ci est retrouvé sans vie dans sa cabine fermée à clé de l'intérieur. M. Takechi (le mari de la petite fille de la victime), se trouve être le fils d'un autre clan concurrent. Il est alors désigné comme coupable par les autres membres de la famille puis enfermé dans une soute. Peu de temps après, alors que Ran, Conan et la petite-fille de la victime se trouvent sur le pont avant du bateau, ils entendent un objet jeté à l'eau et une personne s'écriait « Eh, mais, mais, qu'est ce que vous… » provenant du pont en dessous. Cependant, le principal suspect avait été enfermé plus tôt. Conan et Kogoro se rendent dans la soute où est enfermé le principal suspect qui à leur grande surprise ne s'y trouve plus.
더 읽기Les meurtriers en série embarquent sur le Luxery Liner (2)
Conan déduit que la soute ne peut être ouverte que de l'extérieur, le principal suspect aurait donc un complice. Alors que tout le monde se trouve dans la salle de restaurant, Itchiro se rend aux toilettes. Une panne d'électricité survient alors. Une fois la lumière de nouveau en état, celui-ci est retrouvé allongé par terre avec une plaie à la jambe abondante de sang.
더 읽기La mystérieuse amnésique
L'épisode commence par la fuite d'un suspect arrêté dans une précédente affaire par Kogoro. Apprenant la nouvelle, Ran se rappele qu'il avait promis de se venger et décide alors d'accompagner son père à une course de chevaux afin de le protéger. Alors que Kogoro, Ran et Conan rentrent d'une course hippique, une jeune femme amnésique tombe dans les escaliers sous la présence de Kogoro. Il décide alors de l'aider à retrouver la mémoire. Cependant, malgré sa perte de mémoire, la jeune femme semble petit à petit recouvrer la mémoire. Plus tard, une personne tente à la vie de Kogoro et de la jeune femme qui après de multiples tentatives de meurtre à son encontre, acquiert de nouveau la mémoire. Cependant, cette femme au comportement suspect, à une carrure musclé et possède des réflexes impressionnants…
더 읽기Enlèvement contre rançon
Une rançon est demandée à un homme d'affaires, contre la libération de sa fille. Mais l'opération tourne mal, lorsque les demandeurs de rançon se rendent compte que la police est présente sur le lieu de l'échange.
더 읽기John et l'Assassinat
Le chien John est accusé d'avoir attaqué une personne sans raison. Conan va alors tenter de découvrir ce qui s'est réellement passé pour éviter qu'il soit piqué.
더 읽기La Réunion de classe de Kogoro (1)
Les membres du club de judo à l'université de Kogoro se réunissent. Après avoir regardé un feu d'artifice, ils décident de réveiller leur amie qui n'était pas venu assister au spectacle car elle « dormait ». En rentrant dans la chambre de cette dernière, ils découvrent un crime maquillé en suicide.
더 읽기La Réunion de classe de Kogoro (2)
Kogoro résout l'enquête seul sans être endormi par Conan qui comprend l'importance que ce dernier attache à cette affaire.
더 읽기Meurtre en direct
Le président d'une société de fabrication de logiciel informatique est retrouvé mort à la suite d'une crise cardiaque.
더 읽기Un alibi parfait
Un avocat célèbre fait appel à Kogoro pour enquêter sur sa femme. Le soir même, cette dernière est retrouvée assassinée.
더 읽기Meurtre au studio de télévision
Lors d'une émission télévisée en direct à laquelle Kogoro Mouri est invité, un employé de la chaîne est assassiné.
더 읽기Meurtre au coffee shop
Alors que Ran et Eri Kisaki s'étaient données rendez-vous dans un coffee shop, une femme a été tuée dans les toilettes.
더 읽기Rendez-vous mortel
Alors que les détectives juniors font une chasse au trésor, ils sont suivis par des voleurs de bijoux qui avaient cachés leur butin au même endroit que la destination de la carte au trésor.
더 읽기L'Homme aux bandelettes (1)
Plusieurs personnes ainsi que Ran sont invitées par une amie à une soirée, dans la campagne isolée. Elle s'y rend avec Conan et aperçoit un mystérieux homme au visage masqué par des bandelettes. Il s'en prend bientôt à Ran et aux autres invités.
더 읽기L'Homme aux bandelettes (2)
Plusieurs personnes ainsi que Ran sont invitées par une amie à une soirée, dans la campagne isolée. Elle s'y rend avec Conan et aperçoit un mystérieux homme au visage masqué par des bandelettes. Il s'en prend bientôt à Ran et aux autres invités...
더 읽기Lundi 19h30
Ayumi doit se faire arracher une dent chez le dentiste. Conan soupçonne la dentiste de meurtre sauf qu'elle a un alibi puisque l'heure de la mort correspond au moment où elle soignait Ayumi.
더 읽기Meurtre au cactus
Une femme fait appel à Kogoro pour retrouver un homme qui est soi-disant son amour de vacances mais qui avait en réalité provoqué un accident de voiture où son mari est mort. Conan « fouille » dans le passé de la femme et découvre qu'elle a de sombres desseins.
더 읽기La Fête du Feu
Kogoro a pour contrat de filer un homme pendant 3 jours. Une fois la mission accomplie, il apprend aux infos que le cadavre de cet homme a été retrouvé calciné.
더 읽기Le Meurtre de l'héritière (1)
Kogoro est invité à une réception chez un riche homme d'affaires. Une fois la soirée terminée, les invités ne peuvent rentrer. Les pneus de leurs voitures ont été crevés. La fille de l'homme d'affaires s'éclipse. C'est alors qu'un des invités est retrouvé assassiné.
더 읽기Le Meurtre de l'héritière (2)
Lorsqu'une belle héritière est assassinée le jour de son anniversaire, Conan passe à l'action pour résoudre ce crime déconcertant. Les enjeux sont bientôt augmentés, alors que Rachel devient la cible du sinistre jeu de l'assassin.
더 읽기L'Affaire du drapeau en lambeaux
Ran, Sonoko, Conan et Kogoro viennent encourager l'équipe de base-ball du lycée Beika.
Peu après le match, le drapeau du tournoi est retrouvé en lambeaux dans le bureau du Président.
Tout porte à croire qu'un étranger se serait introduit dans les lieux.
Comme le drapeau a été lacéré, l'équipe perd le droit de participer à la suite de la compétition...
더 읽기Meurtre au karaoké
Un groupe de rock se réunit pour un karaoké. Le chanteur du groupe meurt de façon soudaine et inexpliquée, à la suite de la consommation d'un snack.
더 읽기Le Kidnapping de Conan Edogawa
Une femme se présente à l'agence de Kogoro et enlève Conan en prétendant être sa véritable mère.
더 읽기L'Anniversaire de monsieur Hotta
La voiture du PDG du groupe Hotta tombe en panne sur la route. Kogoro s'arrête et lui propose de l'emmener dans son propre véhicule. En guise de remerciement le PDG invite donc Kogoro, Ran et Conan à rester pour son dîner d'anniversaire.
더 읽기Le Masque de beauté
Une femme portant un masque de soin du visage est assassinée à son domicile, peu après la visite d'agents de sécurité. Trois suspects se démarquent.
더 읽기Meurtre en montagne
Ran, Kogoro et Conan sont dans une station de ski. Ils passent leur soirée avec un groupe de médecins, lorsque l'un d'eux est retrouvé ligoté et assassiné.
더 읽기Affaire de haut-vol
Ran, Kogoro et Conan font de l'exercice dans un complexe sportif. Le soir même, ils reçoivent un appel de la police, leur indiquant qu'un des meilleurs nageurs du complexe a été retrouvé sans vie.
더 읽기Meurtre d'un diplomate (1)
Une femme vient à l'agence demander de l'aide au détective Kogoro. Sur place se trouve déjà un autre jeune homme, également détective et rival de Conan.
더 읽기Meurtre d'un diplomate (2)
Conan, qui se sentait souffrant et qui a préféré garder le lit, disparaît. Ran, qui s'inquiète, le cherche partout...
더 읽기Meurtre à la bibliothèque
Les détectives junior enquêtent à la bibliothèque.
더 읽기Meurtre au club house
Ran et Conan accompagnent Kogoro au club de golf. Ce dernier s'entraîne à côté d'autres golfeurs lorsqu'une explosion retentit.
더 읽기Le Démon du monastère
Ran, Kogoro et Conan prennent une journée de repos en montagne, pour y admirer les fleurs de cerisiers. Sous la pluie, après une double crevaison, ils sont contraints de se réfugier dans un monastère pour y passer la nuit. Au lendemain matin, une personne est retrouvée pendue.
더 읽기L'Affaire de l'arme mystérieuse
En promenade en ville Ran, Kogoro et Conan entendent le cri d'une femme provenant d'un immeuble voisin. A leur arrivée, la femme les emmène dans son appartement, où gît le cadavre de son mari.
더 읽기La Mystérieuse organisation
Kogoro emmène Conan et Ran à une convention sur les jeux vidéo. Une explosion se produit dans les WC. La victime présumée est un homme ressemblant à ceux qui ont empoisonné Conan.
더 읽기Itinéraire impossible
A bord d'un train, un passager, membre d'un groupe de médecins en voyage, est retrouvé mort. Son portefeuille lui a été dérobé, mais Conan doute que l'argent soit le mobile réel.
더 읽기Poisson lune
Un homme est écrasé par une poutre tombée du haut d'un immeuble. Cet accident semble avoir été orchestré de l'immeuble adjacent.
더 읽기Sur les traces de Sherlock Holmes (1)
Conan prend part à une activité réunissant plusieurs fans de Sherlock Holmes. Ran et Kogoro y sont également, même si ce dernier n'apprécie guère. L'organisateur de l'événement est absent de la soirée quiz. Il est ensuite vu au volant de sa voiture, qui roule lentement vers la falaise et s'écrase.
더 읽기Sur les traces de Sherlock Holmes (2)
Au cours de l'enquête, Hattori Heiji commence à avoir des suspicions sur l'identité véritable de Conan.
더 읽기Une première fatale
Les détectives junior suivent un enfant qui fait ses courses. Il manque de se faire percuter par une voiture. Il disparaît peu après au détour d'une rue.
더 읽기Une dessinatrice pleine de talent
Ran et Conan accompagnent Kogoro à une interview, pour une entreprise de design qui désire publier un ouvrage contenant des dessins de scènes de crime. Une illustratrice qui habite un logement faisant face à l'entreprise, dit vouloir se suicider. L'instant d'après, tous la voient tomber du balcon.
더 읽기Le Vaisseau fantôme (1)
Un navire fantôme resurgit après 7 années de disparition. La rumeur dit qu'il transportait de l'or. Alors que Kogoro est forcé par le maire de l'île d'enquêter sur l'or, un homme vêtu d'une armure tente de l'assassiner en pleine nuit.
더 읽기Le Vaisseau fantôme (2)
Au cours de l'enquête, Kogorô va se retrouver accusé par les habitants de l'île d'être l'assassin en armure.
더 읽기Un monstre peut en cacher un autre
Les Détectives Junior visitent un plateau de tournage. Une personne utilise le costume du monstre pour cacher son identité et poignarde deux hommes sur le plateau.
더 읽기Les Trois Empreintes
Ran, Kogoro et Conan profitent de leur après-midi barbecue chez un ami de Kogoro, lui-même détective. Un criminel faisant partie de ses connaissances appelle le détective, lui demandant de le rencontrer de suite et seul. Kogoro, Ran et Conan décident toutefois de se rendre sur les lieux. Un coup de feu retentit et le criminel est retrouvé mort. Le détective s'en sort indemne.
더 읽기Les Crabes et la Baleine
Au restaurant, Conan entend la conversation d'un client au téléphone. Il semblerait qu'un membre de sa famille ait été enlevé.
더 읽기Meurtre dans l'obscurité
Kogoro se rend chez un ami pour enquêter sur un bruit étrange qu'il entend la nuit. Ils passent leur soirée à boire de la bière. Au milieu de la nuit, un voisin est retrouvé mort dans la rue. Plusieurs colocataires deviennent suspects.
더 읽기Coup de théâtre
Une actrice est empoisonnée en pleine répétition d'une pièce de théâtre. Le mentor de Kogoro est également présent.
더 읽기Le Mystère du baron noir (1)
Le professeur Agasa offre à Conan 3 jours dans un luxueux hôtel. Ce séjour est en fait un jeu payé à 50%. Pour qu'il soit entièrement payé, les participants doivent trouver qui incarne le Night Baron, l'organisateur du jeu, qui s'est joint incognito à l'événement. 10 personnes, dont Ran, Conan et Kogoro font partie des joueurs. Le gagnant recevrait également un programme informatique top secret.
더 읽기Le Mystère du baron noir (2)
Une personne portant le costume du Night Baron est tombé de l'immeuble et s'est écrasé sur une statue.
더 읽기La Fin du mystère du baron noir (3)
Le professeur Agasa offre à Conan 3 jours dans un luxueux hôtel. Ce séjour est en fait un jeu payé à 50%. Pour qu'il soit entièrement gratuit, les participants doivent trouver qui incarne le Baron Noir, l'organisateur du jeu, qui s'est joint incognito à l'événement. 10 personnes, dont Ran, Conan et Kogorô font partie des joueurs. Toutefois, les morts se succèdent. Cela à sans doute à voir avec un programme informatique top secret...
더 읽기Filature ratée
Un homme est retrouvé mort empoisonné dans la rue, près du logement d'une jeune femme qu'il harcelait.
더 읽기Un meurtre pour trois
Un père de famille semble avoir été assassiné par son fils. Il s'avère qu'il a en fait 3 fils, des triplés. Mais tous mentent sur leur alibi.
더 읽기Meurtre sur l'épave
Ran, Kogoro et les Détectives Junior sont à la plage. Ces derniers trouvent une jeune femme qui a été droguée au fond d'une grotte. Leur radeau troué, ils doivent trouver une solution avant d'être piégés par la marée.
더 읽기Le Mystère de Jinnai
Un acteur, héros de la saga "Le Dieu de la mort Jinnai" reçoit des menaces de mort par courrier. Il est assassiné d'un coup de feu. Le meurtrier s'est déguisé comme le personnage du film.
더 읽기Meurtre d'un créancier
Le directeur d'une entreprise de crédits est retrouvé mort empoisonné dans son propre bureau. La porte ne semble pas avoir été forcée. 3 employés avaient des raisons de lui en vouloir.
더 읽기Conan contre le Kid Cat Burglar
Un cambrioleur de classe internationale provoque la police en leur envoyant un courrier sous forme d'énigme, qui indiquerait les détails du prochain vol.
더 읽기Un mariage jeté au feu (1)
Le PDG du groupe Nagato fête son anniversaire. Il demande à Kogoro d'enquêter sur une amie d'enfance dont il a perdu la trace. Hattori Heiji a également été invité pour découvrir l'origine de bruits étranges entendus la veille au soir. Le soir même, un meurtre est commis au sein de la propriété. Le suspect semble être un homme portant des bandages au visage, comme l'un des fils du PDG, gravement brûlé au visage.
더 읽기Un mariage jeté au feu (2)
Le PDG du groupe Nagato fête son anniversaire. Il demande à Kogorô d'enquêter sur une amie d'enfance dont il a perdu la trace. Hattori Heiji a également été invitée pour découvrir l'origine de bruits étranges entendus la veille au soir. Le soir même, un meurtre est commis au sein de la propriété. Le suspect semble être un homme portant des bandages au visage, comme l'un des fils du PDG.
더 읽기Cambriolage à la banque
Sonoko, Ran et Conan se rendent à la banque. Sur place, un braqueur profite de la sortie d'un employé pour pénétrer dans les locaux. Un des banquiers se fait tirer dessus alors qu'il tente de maîtriser le criminel.
더 읽기L'Artiste clochard
Les Détectives Junior jouent au football lorsqu'ils tombent sur un artiste sans-abri. Celui-ci souffre d'amnésie. Après s'être éclipsé de l'hôpital, il est retrouvé le lendemain sans vie près du terrain de football.
더 읽기L'Enlèvement (1)
Ran, Sonoko et Conan s'aprêtent à assister au concert de deux célèbres chanteurs. Seulement, l'un des deux artistes est en retard pour les répétitions. Le second est enlevé sous les yeux de Conan. Les ravisseurs contactent le manager, mais ne semblent pas vouloir de rançon.
더 읽기L'Enlèvement (2)
Les détectives juniors aident l'inspecteur Meguré a retrouver la trace des ravisseurs.
더 읽기Meurtre sans cadavre
Kogoro doit rester encore quelque temps à l'hôpital, après s'être fracturé la jambe au cours d'une arrestation. Il aperçoit de sa fenêtre un homme en poignarder un autre, plusieurs nuits d'affilée. Mais à chaque fois qu'il se rend sur place, ni victime ni arme sont présentes sur les lieux.
더 읽기Vacances à la neige (1)
Sonoko, Ran et Conan sont en montagne pour y faire du ski. Ils y rencontrent une ancienne institutrice et ses collègues avec qui ils vont passer la soirée. Avant que le dîner soit préparé, l'institutrice est retrouvée inconsciente dans sa chambre par Sonoko. Elle est à son tour assommée. Toutes deux portent une inscription sur la main faite avec du rouge à lèvre.
더 읽기Vacances à la neige (2)
Sonoko, Ran et Conan sont en montagne pour y faire du ski. Ils y rencontrent une ancienne institutrice et ses collègues avec qui ils vont passer la soirée. Avant que le dîner soit préparé, l'institutrice est retrouvée inconsciente dans sa chambre par Sonoko qui est à son tour assommée. Toutes deux portent une inscription sur la main faite avec du rouge à lèvre.
더 읽기Changer le cours des choses
Les Détectives Juniors s'amusent avec un transpondeur radio lorsqu'ils captent une conversation. Il s'agirait d'un enlèvement. Les Détectives Juniors savent que les ravisseurs sont à dans un rayon de 1km, la portée maximale de leur appareil.
더 읽기Les Grues sauvages d'Hokkaido
Ran, Kogoro et Conan vont à Hokkaido. Ran veut y observer les grues. Sur place, ils font la rencontre d'un grand amateur de grues, qui les invite à rester chez lui. Celui-ci désire faire don de sa fortune pour la protection des volatiles. Avant que son avocat arrive pour finaliser les modalités de son héritage, il est retrouvé assassiné d'un carreau d'arbalète.
더 읽기Le Meurtre de la villa Dracula (1)
Kogoro se rend au Manoir Dracula, une grande propriété où réside un célèbre écrivain dont les œuvres parlent principalement de vampires et de fantaisie. Celui-ci demande à Kogoro d'enquêter sur sa femme, qu'il soupçonne d'être infidèle. Au soir, l'écrivain ne répond ni à la porte ni au téléphone. Il est retrouvé mort dans son bureau.
더 읽기Le Meurtre de la villa Dracula (2)
Kogorô, Ran et Conan se rendent au Manoir Dracula où réside un célèbre écrivain dont les œuvres parlent principalement de vampires. Celui-ci demande à Kogorô d'enquêter sur sa femme qu'il soupçonne d'être infidèle. Au soir, l'écrivain est retrouvé mort dans son bureau fermé de l'intérieur...
더 읽기Meurtre au parfum
Une artiste a reçu une lettre de menace par courrier. Son manager demande à rencontrer Kogoro à l'hôtel pour lui expliquer la situation. Le manager de l'hôtel est retrouvé mort mystérieusement, étranglé par sa propre cravate.
더 읽기Le Voleur hospitalisé
En retard pour un concert, Kogoro glisse dans l'escalier et se casse la jambe. A l'hôpital, il partage sa chambre avec deux autres patients. L'un d'eux serait un dangereux criminel.
더 읽기Mortelle randonnée (1)
Un agent immobilier engage le célèbre tueur à gages FOX pour mettre fin à ses propres jours. Cependant, il revient sur sa décision et engage Kogoro pour découvrir l'identité de Fox et le stopper. Il sait qu'il sera attaqué lorsqu'il fera de la randonnée, une de ses activités préférées. Kogoro, le client, Ran et Conan décident de partir ensemble en montagne afin de stopper le tueur. Mais Conan sent que le client ne dit pas toute la vérité.
더 읽기Mortelle randonnée (2)
Un agent immobilier engage le célèbre tueur à gages Fox pour mettre fin à ses propres jours. Cependant, il revient sur sa décision et engage cette fois-ci Kogorô pour découvrir l'identité de Fox pour l'arrêter. Il sait qu'il sera attaqué lorsqu'il fera de la randonnée. Kogorô, le client, Ran et Conan décident de partir ensemble en montagne afin de stopper le tueur. Mais Conan sent que le client ne dit pas toute la vérité.
더 읽기Une silhouette dans la nuit
De sortie de ski, Ran, Kogoro et Conan séjournent dans un gîte en montagne. Une célèbre actrice et sa cascadeuse y font également un passage. Mais l'actrice disparaît le soir, en laissant une lettre de suicide.
더 읽기Un rendez-vous raté
Kogoro sort boire quelques verres avec un ami de longue date. Sur le chemin du retour, il tombe sur une connaissance qui l'invite à passer la soirée à parler de ses enquêtes. Après la soirée, il raccompagne la jeune femme à son appartement et découvrent ensemble sa co-locataire poignardée.
더 읽기Le Clou du spectacle
Un magicien est retrouvé mort à son domicile. Il s'agit apparemment d'un suicide, mais sa veuve en doute fortement. Elle demande alors l'aide de Kogoro. Un des trois disciples du magicien devient suspect. Pendant ce temps, Ran a des suspicions concernant Conan, après être tombée sur une photo d'enfance d'elle et Shinichi.
더 읽기Vin mortel
Etant d'un âge avancé et avec une santé fragile, le grand patron d'un groupe industriel se prépare pour faire une annonce concernant le futur de son entreprise. Au milieu de la soirée, il meurt empoisonné. Ses deux filles deviennent les principales suspectes.
더 읽기Le Meurtre du céramiste (1)
Un célèbre céramiste invite Kogoro et sa famille chez lui. Il semble être un grand fan de ses enquêtes. A sa résidence, sont également présents la belle-fille du céramiste et trois apprentis. Lorsque sa belle-fille est retrouvée pendue le lendemain matin, la police est prévenue.
더 읽기Le Meurtre du céramiste (2)
Un célèbre céramiste invite Kogorô chez lui. Il semble être un grand fan. À sa résidence, sont présents la belle-fille et trois apprentis du céramiste. Sa belle-fille est retrouvée pendue le lendemain matin...
더 읽기Souvenir du premier amour (1)
Ran emmène Conan et Sonoko à la maison de Shinichi pour y faire du ménage. Asami, une amie de Shinichi sonne à la porte. Elle l'avait invité à son anniversaire, mais il n'a pas répondu. Sonoko s'invite elle-même à la fête et arrive à convaincre Kogoro et Ran d'y participer. Avec plusieurs amis faisant partie d'un club d'amateurs de mystère, ils mangent et boivent abondamment. Avant que les bougies du gâteau puissent être soufflées, Asami s'est endormie. Les autres vont au karaoké sans elle, prévoyant de revenir plus tard. Vers 3h du matin, ils aperçoivent au loin que la maison où se trouve Asami est en feu.
더 읽기Souvenir du premier amour (2)
Ran emmène Conan et Sonoko à la maison de Shinichi pour y faire du ménage. Asami, une amie de Shinichi sonne à la porte. Elle l'avait invité à son anniversaire, mais il n'a pas répondu. Sonoko s'invite elle-même à la fête et arrive à convaincre Kogorô et Ran d'y participer. Avec plusieurs amis faisant partie d'un club d'amateurs de mystère, ils mangent et boivent abondamment. Avant que les bougies du gâteau puissent être soufflées, Asami s'est endormie. Pendant ce temps, les autres vont au karaoké prévoyant de revenir plus tard. Mais vers 3h du matin, ils aperçoivent au loin que la maison où se trouve Asami est en feu.
더 읽기Le Meurtre de l'acteur des films de samouraïs (1)
Un célèbre acteur de films d'époque invite Kogoro. Il a besoin de se préparer pour son nouveau rôle, dans lequel il joue un détective. Arrivés chez lui, Ran, Conan et Kogoro profitent de la vue depuis son balcon lorsqu'ils aperçoivent la femme de l'acteur sur le balcon de l'appartement voisin. Elle s'effondre sans vie, avec des marques de ligature au cou. Le voisin est le principal suspect. Des rumeurs d'adultère circulaient concernant le voisin et la femme.
더 읽기Le Meurtre de l'acteur des films de samouraïs (2)
Un célèbre acteur de films d'époque invite Kogoro car il a besoin de se préparer pour son nouveau rôle dans lequel il joue un détective. Arrivés chez lui, Ran, Conan et Kogoro profitent de la vue depuis son balcon lorsqu'ils aperçoivent la femme de l'acteur sur le balcon de l'appartement voisin. Elle s'effondre sans vie, avec des marques de strangulation. Le voisin est le principal suspect suite à des rumeurs d'adultère avec sa voisine...
더 읽기La Maison aux pendules (1)
Ayant hérité d'une grande demeure de style européen par son grand-père horloger, un écrivain demande de l'aide à Kogoro car il se sent observé. Le détective ne semble guère intéressé par l'affaire. Mais certains trous percés dans les murs, ainsi que des bruits au grenier laissent penser qu'il y a bien une autre personne.
더 읽기La Maison aux pendules (2)
Ayant hérité d'une grande demeure par son grand-père horloger, un écrivain demande de l'aide à Kogorô car il se sent observé. Le détective ne semble guère intéressé par l'affaire. Mais certains trous percés dans les murs, ainsi que des bruits au grenier laissent penser qu'il y a bien une autre personne.
더 읽기Photos de meurtre
Lors d'une soirée de remise de prix des meilleures photos de scoop, deux photographes se disputent. L'un deux appelle le bureau de Kogoro, lui signalant que sa vie est menacée. Peu après, son appartement est incendié. Les photos de l'incendie sont directement publiées dans le journal. Elles ont été prises par le photographe primé.
더 읽기Le Taupe-Master (1)
Les Détectives Junior jouent au baseball dans la rue. Mais leur balle attérit dans le jardin d'un vieil homme. Celui-ci refuse de laisser les enfants entrer reprendre leur balle. Un client de Kogoro affirme que le corps sa sœur est enterré dans le jardin du vieil homme. Il le soupçonne de l'avoir tuée et cachée dans sa propriété à la suite d'un différend financier. Kogoro refusant de s'introduire illégalement dans la maison du vieil homme, les Détectives Junior décident d'enquêter. De l'autre côté de la ville, le client de Kogoro a été aperçu dans une bijouterie en train de commettre un vol.
더 읽기Le Taupe-Master (2)
Il s'avère que le client a volé des bijoux délibérément pour les cacher dans le jardin du vieil homme. Obligeant ainsi les policiers à creuser le jardin pour retrouver les objets volés, mais aussi trouver le cadavre de sa sœur.
더 읽기La Voiture fantôme
Kogoro invite Conan et ses amis au restaurant. En sortant, Ayumi manque de se faire renverser par une voiture. Aussitôt Conan, Genta et Mitsuhiko la prenne en chasse sur le skate de Conan.
더 읽기Meurtre à l'école de cuisine (1)
Sonoko demande à Ran de la remplacer à son cours de cuisine, donné par une dame plutôt sévère. Quelques minutes après le début du cours, le courant est coupé de façon intentionnelle. En cuisine, l'enseignante souffre de douleurs à la poitrine et au dos. Elle semble avoir été poignardée.
더 읽기Meurtre à l'école de cuisine (2)
Sonoko demande à Ran de la remplacer à son cours de cuisine, donné par une dame plutôt sévère. Quelques minutes après le début du cours, le courant est coupé. En cuisine, l'enseignante souffre de douleurs à la poitrine et au dos. Elle semble avoir été poignardée.
더 읽기Le Fantôme de l'école
Dans l'école de Conan, une rumeur circule selon laquelle il y aurait un fantôme qui se baladerait la nuit. Ayumi dit qu'elle en a été témoin. Conan et ses amis décident de s'introduire dans l'école la nuit pour percer ce mystère.
더 읽기Plage en deuil
Kogoro se trompe de chemin et se perd au volant de son véhicule. Alors que Kogoro passe du temps au bar, Ran et Conan profitent du soleil et de la mer. Ils plongent et découvrent le cadavre d'une jeune femme. Une pierre a été attachée à ses chevilles pour lester son corps.
더 읽기L'Affaire du serpent de mer (1)
Ran persuade son père d'aller séjourner dans un superbe hôtel en bordure de plage. C'était en fait une manœuvre pour réunir ses deux parents au même endroit, pour tenter de les réconcilier. A l'hôtel, ils font la connaissance d'un groupe d'étudiants. Une de ces étudiantes manque de se noyer. La trace de morsure sur sa main indique qu'elle a certainement été mordue par un serpent de mer.
더 읽기L'Affaire du serpent de mer (2)
Ran persuade son père d'aller séjourner dans un superbe hôtel en bordure de plage. C'était en fait une manœuvre pour réunir ses deux parents au même endroit, pour tenter de les réconcilier. Ils font la connaissance d'un groupe d'étudiants et l'une de ces étudiantes manque de se noyer. Une trace de morsure sur sa main indique qu'elle a certainement été mordue par un serpent de mer.
더 읽기La Disparition du mystérieux écrivain (1)
Une jeune femme contacte Kogoro pour enquêter sur la disparition de ses parents, un grand écrivain et son épouse. Ils ne donnent plus signe de vie depuis plusieurs semaines. Toutefois, la maison d'édition reçoit chaque semaine des scripts provenant de l'écrivain. La police ne peut ouvrir d'enquête officielle, car l'affaire manque d'éléments.
더 읽기La Disparition du mystérieux écrivain (2)
Hattori Heiji appelle la maison d'édition et demande à parler à la police. Grâce aux indices laissés par l'auteur dans son texte, il a réussi à décoder un message caché. Il partage ses trouvailles avec Conan, qui réussit à trouver une autre phrase cachée, laissant penser que l'écrivain est en danger.
더 읽기Meurtres en série à Osaka
Hattori Heiji invite Conan, Ran et Kogoro à visiter Osaka. Ils dégustent les spécialités locales, allant d'un restaurant à un autre. Lorsqu'ils remontent dans leur voiture, un homme tombe d'un immeuble sur le capot, un couteau planté dans le cœur.
더 읽기Meurtre au fan club de Kamen Yaïba
Kamen Yaiba est un personnage de télévision, un héros qui se bat pour la justice. Les Détectives Junior, Kogoro et Ran vont sur un plateau de tournage. Là un individu attaque un acteur au costume de Kamen Yaiba et lui tire une balle de revolver. Il retourne ensuite l'arme contre lui.
더 읽기Un meurtre au goût de miel
Kogoro est invité pour tourner dans une publicité. Les personnes chargées du projet souhaitent attirer du monde vers leur ville et améliorer l'économie locale. En pleine discussion, ils voient par la fenêtre une dame chuter d'un étage plus haut. Les policiers trouvent sur son corps des traces de piqûres d'abeille et une bombe de spray insecticide dans sa main.
더 읽기L'Affaire des deux sœurs (1)
Kogoro a perdu son ticket pour le concert qui aura lieu en soirée. Par chance, une femme a un billet supplémentaire qu'elle lui offre s'il accepte de la déposer en voiture. A son appartement, alors qu'elle cherche le billet, elle remarque que sa sœur s'est enfermée dans la salle de bain. Après avoir enfoncé la porte, Kogoro, Ran et Conan voient le corps de la sœur près de la baignoire. Elle se serait suicidée en se coupant les veines.
더 읽기L'Affaire des deux sœurs (2)
Kogorô a perdu son ticket pour le concert de Yoko Okino. Par chance, une femme a un billet supplémentaire qu'elle lui offre s'il accepte de la déposer en voiture à son appartement. Alors qu'elle cherche le billet, elle remarque que sa sœur s'est enfermée dans la salle de bain. Après avoir enfoncé la porte, Kogorô, Ran et Conan voient le corps de la sœur près de la baignoire. Elle se serait suicidée en se coupant les veines.
더 읽기Le Kidnapping de Mlle Météo
Conan et ses amis sont dans les locaux d'une chaîne de télévision et rencontre la présentatrice de la météo. Celle-ci avait une enquête à confier à Kogoro. Elle prend alors le numéro du biper de Conan. Dans la soirée elle ne vient pas présenter la météo ni l'émission suivante. Conan reçoit alors un curieux message de sa part.
더 읽기Le Mystérieux assassin (1)
D'importantes personnes sont réunies au cours d'une grande réception. Kogoro y a été invité. Le président du groupe Ishimoto a en effet reçu des menaces de mort. Avant qu'il puisse commencer à enquêter, un coup de feu retentit et un homme est abattu. Ishimoto-San n'est que blessé au bras. Conan pense avoir aperçu le tireur : un homme aux lunettes de soleil qui se tenait à l'écart lors de la soirée.
더 읽기Le Mystérieux assassin (2)
L'auteur du coup de feu a été retrouvé décédé. Les autorités pensent qu'il a glissé de l'escalier de l'immeuble vétuste par accident. Conan pense que la vie du président Ishimoto est toujours en danger.
더 읽기Meurtre au théâtre (1)
Un nouvel élève dans la classe de Ran et Sonoko fait partie d'une troupe de théâtre. Les deux filles ainsi que Conan et ses amis viennent visiter les loges et distribuer des tracts. Ils assistent à une altercation entre Tamanosuke, le nouvel élève et acteur, et le producteur. Plus tard, lors des répétitions, le producteur est retrouvé mort.
더 읽기Meurtre au théâtre (2)
Un nouvel élève dans la classe de Ran et Sonoko fait partie d'une troupe de théâtre. Les deux filles ainsi que Conan et ses amis viennent visiter les loges et distribuer des tracts. Ils assistent à une altercation entre le nouvel élève et acteur, et le producteur. Plus tard, lors des répétitions, le producteur est retrouvé mort.
더 읽기Le dixième braquage des hommes en noir
A la banque, Conan aperçoit deux braqueurs masqués vider un camion rempli de billets. Ils tiennent sous la contrainte d'armes à feu un agent de sécurité. Ce dernier est retrouvé assassiné le lendemain, ainsi que son complice présumé. Les indices laissent penser qu'une employée de la banque les a aidé à commettre leur crime.
더 읽기La Nouvelle Élève
Au début de cet épisode spécial, une nouvelle élève du nom de Haibara arrive dans la classe de Conan. Elle réside dans la même rue où se situe la maison de Shinichi. Les Détectives Junior emmènent Haibara dans une de leurs enquêtes, au cours de laquelle ils découvrent une organisation criminelle impliquée dans la fabrication de faux billets. Dans la seconde partie de l'épisode, la nouvelle élève révèle à Conan sa véritable identité : elle serait la créatrice du médicament l'ayant fait rétrécir. Elle aurait elle-même ingéré une gélule, expliquant ainsi son corps d'enfant.
더 읽기Menace de meurtre aveugle au stade (1)
Les Détectives Junior avec leur nouvelle amie Haibara vont au stade assister à un match de football. Sur place, Conan remarque d'un ballon a été atteint par un tir d'arme à feu. La police prévenue, ils découvrent qu'un individu menace la chaîne de télévision qui retransmet le match. Si une somme d'argent n'est pas délivrée dans un sac à l'intérieur du stade, l'homme menace de tirer dans la foule.
더 읽기Menace de meurtre aveugle au stade (2)
Les Détectives Junior avec leur nouvelle amie Haibara vont au stade assister à un match de football. Sur place, Conan remarque qu'un ballon a été atteint par un tir d'arme à feu. La police prévenue, ils découvrent qu'un individu menace la chaîne de télévision qui retransmet le match. Si une somme d'argent n'est pas délivrée dans un sac à l'intérieur du stade, l'homme menace de tirer dans la foule.
더 읽기Magic Party (1)
Sonoko fait la rencontre d'un groupe d'amateurs de magie sur Internet. Ils doivent se rencontrer dans un chalet isolé en plein hiver. Kogoro conduit Ran et Sonoko à leur soirée. Conan est grippé et ne restera donc pas avec elles. Sur le chemin du retour, Kogoro et Conan entendent à la radio qu'un des participants à la soirée de magie a été assassiné à son domicile. De retour au chalet, Conan avertit les autres de la menace. C'est là qu'ils découvrent le corps inanimé d'un des participants dans la neige.
더 읽기Magic Party (2)
Des carreaux d'arbalète ont été tirés à travers les fenêtres. Les tirs vinrent de l'extérieur. Mais tous les participants semblaient être restés dans la maison au moment des tirs. Malgré les inspections minutieuses de Conan, ils se demandent toujours si l'assassin ne serait pas le membre manquant à la soirée.
더 읽기Magic Party (3)
Des carreaux d'arbalète ont été tirés à travers les fenêtres. Les tirs viennent de l'extérieur. Mais tous les participants semblent être restés dans la maison au moment des tirs. Malgré les inspections minutieuses de Conan, ils se demandent toujours si l'assassin ne serait pas le membre manquant à la soirée.
더 읽기Meurtre sans arme
En se promenant, Conan et ses amis passent devant le salon de beauté où se rend habituellement Ayumi. Ils sont témoins d'une dispute entre la propriétaire et une coiffeuse. Cette dernière est retrouvée morte le lendemain.
더 읽기Le Vieux Château (1)
Conan et ses amis partent camper avec le professeur Agasa. Malheureusement celui-ci oublie la tente. Ils vont donc trouver refuge dans un grand château qui cache de nombreux secrets.
더 읽기Le Vieux Château (2)
Conan et ses amis partent camper avec le professeur Agasa. Malheureusement celui-ci oublie la tente. Ils vont trouver refuge dans un grand château qui cache de nombreux secrets.
더 읽기La Dernière Séance (1)
Haibara a obtenu des tickets pour des séances de cinéma. Ensemble, les Détectives Junior vont assister à plusieurs films dans la même journée. C'est la dernière journée avant la fermeture du cinéma. L'agent immobilier qui vendra le cinéma manque ouvertement de respect envers les employés et a créé intentionnellement des bagarres pendant les séances. Certainement pour nuire à la réputation du lieu et le vendre moins cher. Au milieu d'une projection, l'agent est retrouvé pendu.
더 읽기La Dernière Séance (2)
Haibara a obtenu des tickets pour des séances de cinéma. Les Détectives Junior vont ainsi assister à plusieurs films dans la même journée. C'est la dernière journée avant la fermeture définitive du cinéma. L'agent immobilier qui a racheté le cinéma manque ouvertement de respect envers les employés et créé intentionnellement des bagarres pendant les séances pour nuire à la réputation du lieu et ensuite le vendre moins cher. Au milieu d'une projection, l'agent immobilier est retrouvé pendu.
더 읽기Mission : Sauver Ayumi
Le Club des Détectives Juniors se retrouve chez le professeur Agasa pour jouer aux cartes. Ils en viennent à parler de l'histoire de vol et de meurtre du propriétaire d'un restaurant nommé L'Escargot. Le lendemain Ayumi n'est pas présente en cours car elle est tombée malade. Pendant qu'elle se repose chez elle, un cambrioleur s'introduit chez elle. Elle envoie alors un message à ses amis avec le badge des Détectives Juniors.
더 읽기Intrigue nuptiale (1)
Hattori Heiji et son amie sont à Tokyo. Ran et Conan sont avec eux. Kogoro quant à lui est moins content de les voir. Ils vont tous ensemble au manoir d'un homme très fortuné. Son fils doit se marier le lendemain. Alors que la soirée touche à sa fin, une fenêtre est violemment brisée. Il n'y a dans la pièce vérouillée de l'intérieur que le cadavre d'un des employés. L'absence de l'arme ainsi et une longue trainée de sang indiquent qu'il ne s'agit pas d'un suicide.
더 읽기Intrigue nuptiale (2)
Hattori Heiji et son amie Kazuha sont à Tokyo avec Ran et Conan. Ils vont tous ensemble au manoir d'un homme très fortuné dont le fils doit se marier le lendemain. Alors que la soirée touche à sa fin, une fenêtre est violemment brisée. Il n'y a, dans la pièce verrouillée de l'intérieur, que le cadavre d'un des employés. L'absence de l'arme du crime ainsi qu'une longue trainée de sang indiquent qu'il ne s'agit pas d'un suicide.
더 읽기La Nuit des étoiles
Un soir Sonoko apporte un téléscope sur le toit d'un immeuble pour observer les étoiles avec Conan et Ran. Trois autres étudiants sont également avec eux. Ceux-ci prennent des photos du ciel d'un point plus éloigné. Peu après minuit, ils observent avec horreur l'un des étudiants tomber de la tour d'observation.
더 읽기Le Meurtre de « l'étoile du nord » (1)
Kogoro, Ran et Conan reçoivent des billets pour un très agréable voyage dans le train nommé l'Etoile Du Nord. Vers 4h du matin, un homme masqué ouvre le feu sur le propriétaire d'une bijouterie. Ce dernier avait fait la une des infos pour avoir fait fuir un braqueur. Conan se rend compte que le meurtre se déroule tout comme une des fictions que son père a écrite.
더 읽기Le Meurtre de « l'étoile du nord » (2)
Une des passagères du train s'avère être la mère de Shinichi. Ses parents ayant trouvé les évènements décrits à la télévision très similaires à la fiction, ils ont décidé d'aller sur place enquêter eux-mêmes.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective (1)
Alors que Conan est au poste de police, un manager d'une banque qui avait été braquée arrive. Il appelle sa femme depuis un téléphone du commissariat pour lui signaler qu'elle serait en retard, pour leur convocation. Elle affirme que leur RDV n'est que pour 3h plus tard. C'est là que le cri de l'épouse retentit à travers le haut parleur. Sur place, la police constate que la femme est assassinée d'un poignard dans le dos.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective (2)
Conan arrive à guider les inspecteurs de police pour trouver les indices, sans endormir personne avec sa flèche tranquilisante.
더 읽기L'Affaire du tramway
Conan et ses amis prennent le tramway. Ils rencontrent trois personnes qui photographient le tramway. L'un d'eux manque de se faire écraser et son ami est retrouvé mort dans le tramway.
더 읽기Meurtre au parc d'attractions
Kogoro emmène Ran et Conan au parc d'attraction, mais pas celui qu'ils voulaient visiter. Lors d'un spectacle, le personnage du Kamen Rider saute à l'elastique depuis une plateforme en hauteur. Mais la sangle cède et l'acteur est retrouvé noyé.
더 읽기Meurtre à la voiture piégée (1)
Kogoro se remémore ses années en tant que professeur particulier. Il décide d'aller rendre visite à une ancienne élève. Celle-ci demande à sa sœur de l'aide pour sortir la voiture en marche arrière. Soudain le véhicule explose et la sœur décède. Le portrait robot d'un homme aperçu dans les environs aide la police à appréhender un suspect avec des explosifs dans son sac.
더 읽기Meurtre à la voiture piégée (2)
Kogorô se remémore ses années en tant que professeur particulier. Il décide d'aller rendre visite à une ancienne élève. Celle-ci demande à sa sœur de l'aide pour sortir la voiture en marche arrière quand soudain le véhicule explose. Le portrait robot d'un homme aperçu dans les environs aide la police à appréhender un suspect avec des explosifs dans son sac...
더 읽기La Disparition du vieil homme
Ran et Sonoko sont dans le bus, après avoir fait du shopping. Assises à des sièges séparés, elles s'endorment tour à tour. Un vieil homme entre plus tard et reconnaît Ran. Après avoir discuté un moment, Ran s'endort. A son réveil, l'homme qui cherchait l'aide de son père a disparu.
더 읽기Dangereux été pour Sonoko (1)
Sonoko invite Ran à passer quelques jours ensemble à la plage et pour qu'elle l'aide à trouver l'âme sœur. Conan est aussi avec elles. Durant leur séjour, un meurtre est commis. Une jeune femme aux cheveux bruns a été poignardée. En rejoignant sa chambre à l'hôtel, Sonoko se fait attaquer par un homme armé d'un couteau. Mais il s'enfuit lorsque Ran et Conan arrivent.
더 읽기Dangereux été pour Sonoko (2)
Sonoko invite Ran à passer quelques jours ensemble à la plage pour qu'elle l'aide à trouver l'âme sœur. Conan est aussi présent. Durant leur séjour, un meurtre est commis : Une jeune femme aux cheveux bruns a été poignardée. En rejoignant sa chambre à l'hôtel, Sonoko se fait attaquer par un homme armé d'un couteau. Mais il s'enfuit à l'arrivée de Ran et Conan.
더 읽기Un mystérieux suicide
Kogoro veut revoir un ancien logement dans lequel il avait résidé lorsqu'il était jeune. Il rend visite à la propriétaire des lieux. En entrant dans l'appartement du petit-fils de cette dernière, ils aperçoivent d'étranges gribouillages sur les murs. Dans la salle de bain se trouve le corps sans vie du petit-fils, les veines du bras coupées.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 2 (1)
L'inspecteur de police Takagi et l'inspecteur Sato sont à la poursuite d'un suspect qui s'est échappé de leur voiture. Leur chemin croise la route des Détective Junior qui répétaient une scène dans un immeuble proche. L'inspecteur Sato décide de rester avec le suspect, accusé de meurtre et lui accorder le bénéfice du doute, pendant que son collègue examine son alibi plus en détail. En effet, le suspect doit assister au mariage de sa fille le lendemain.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 2 (2)
Alors que Takagi est toujours à la recherche d'indices, sa collègue est menacée par la démolition imminente du musée dans lequel elle se trouve.
더 읽기La Ligne sans fin
Trois collègues de bureau prennent le métro pour rentrer. Ils remarquent qu'une autre collègue est endormie dans un wagon à part. Ils tentent de la réveiller, mais s'aperçoivent qu'elle est décédée. Conan repère une marque de piqûre à sur l'oreille de la victime.
더 읽기La Légende de la mystérieuse cinquième pagode (1)
Ran et Conan ont gagné des billets après avoir résolu des énigmes dans un magazine. En voyage avec Kogoro, ils sont dans un temple où se trouve une ancienne pagode sur 5 étages. Une légende dit qu'un homme y a été retrouvé pendu il y a de nombreuses années. Le moine responsable des lieux est mécontent de voir des visiteurs, car un promoteur immobilier veut créer des attractions sur des terrains religieux. Le lendemain matin, Kogoro est alerté. Le promoteur immobilier est retrouvé pendu, comme dans la légende.
더 읽기La Légende de la mystérieuse cinquième pagode (2)
Ran et Conan ont gagné des billets après avoir résolu des énigmes dans un magazine. En voyage avec Kogorô, ils sont dans un temple où se trouve une ancienne pagode sur 5 étages. Une légende dit qu'un homme y a été retrouvé pendu il y a de nombreuses années. Le moine responsable des lieux est mécontent de voir des visiteurs, car un promoteur immobilier veut créer des attractions sur des terrains religieux. Le lendemain matin, Kogorô est alerté, le promoteur immobilier est retrouvé pendu, comme dans la légende...
더 읽기La mort arrive par les eaux
Un restaurant très prisé sert des plats par de petits bateaux qui naviguent jusqu'à la table des clients. Ran, Kogoro et Conan sont attablés lorsque vers 20h une serveuse découvre le corps d'un client. Il a été poignardé en pleine poitrine, le corps gisant sur une table basse.
더 읽기Meurtre dans les nuages
Pendant un vol commercial, Ran enlève les lunettes de Conan, endormi dans son siège, et se remémore la première affaire de Shinichi. Un an plus tôt, ils prenaient l'avion et un photographe a été retrouvé mort dans les WC.
더 읽기La Lune, les Étoiles et le Soleil (1)
Le professeur Agasa emmène les Détectives Juniors dans une maison appartenant autrefois à un de ses oncles. Le professeur y a caché plusieurs indices permettant aux amis de Conan de trouver des jouets. Mais à l'emplacement du trésor, ils découvrent des jouets déchirés à coups de couteau. Une personne se serait introduite dans la maison quand le professeur était absent.
더 읽기La Lune, les Étoiles et le Soleil (2)
Le professeur Agasa emmène les Détectives Juniors dans une maison appartenant autrefois à un de ses oncles. Le professeur y a caché plusieurs indices permettant aux amis de Conan de trouver des jouets. Mais à l'emplacement du trésor, ils découvrent des jouets déchirés à coups de couteau. Une personne se serait introduite dans la maison quand le professeur était absent.
더 읽기La Disparition du club des Détectives Juniors
Les Détective Boys sont en voyage de camping pour s'entraîner au jeu de marionnettes de l'école ! Lorsque les élèves disparaissent un à un avec leur marionnette. Un tueur en série a été repéré non loin du camp !
더 읽기Le Manoir de l'araignée (1)
La famille Takeda a vu plusieurs de ses membres se suicider au cours des années passées. Si bien que certains pensent à une malédiction, tandis que d'autres soupçonnent un meurtrier d'en vouloir à leur famille. C'est pourquoi Kogoro a été engagé pour découvrir la vérité. Sur le chemin, il rencontre Hattori Heiji ainsi que son amie. Ils font également la rencontre d'un Américain, Robert, qui a connu la famille Takeda il y a quelques années. Le soir après le dîner, un des frères Takeda est introuvable. Il sera finalement découvert mort dans la même pièce où d'autres se sont suicidé avant lui.
더 읽기Le Manoir de l'araignée (2)
Kazuha, l'amie de Heiji a été attaquée à l'extérieur de la maison pendant qu'elle était avec Ran. L'agresseur a utilisé une matraque électrique. De la drogue a également été trouvée dans les marionnettes que les frères confectionnaient.
더 읽기Le Manoir de l'araignée (3)
Kazuha, l'amie de Heiji a été attaquée à l'extérieur du manoir pendant qu'elle était avec Ran. L'agresseur a utilisé un taser. De la drogue a également été trouvée dans les marionnettes que les frères confectionnaient.
더 읽기Le Baiser de Vénus
Durant un spectacle aquatique, des plongeurs exécutent une chorégraphie dans un aquarium, au milieu des poissons. Lorsque vient son tour, la vedette du spectacle sort d'une coquille et apparaît morte noyée. Ses collègues deviennent les suspects principaux.
더 읽기Un bain néfaste (1)
Un médecin demande à Kogoro de venir avec sa famille pour lui annoncer les résultats de ses analyses. Il lui suggère de ne plus boire autant. Lorsque le docteur réalise qu'il est le célèbre détective Mouri, il s'empresse de l'inviter à rester dîner. Aimant prendre un bain avant le souper, le docteur s'absente longuement dans la salle de bain. Une coupure d'électricité se produit alors. Lorsque la maîtresse de maison et la domestique vont voir si le médecin va bien, elles le retrouvent mort électrocuté par son rasoir electrique dans la baignoire.
더 읽기Un bain néfaste (2)
Un médecin demande à Kogorô de venir avec sa famille pour lui annoncer les résultats de ses analyses. Il lui suggère de ne plus boire autant. Lorsque le docteur réalise qu'il est le célèbre détective Môri, il s'empresse de l'inviter à rester dîner. Aimant prendre un bain avant le souper, le docteur s'absente longuement dans la salle de bain. Une coupure d'électricité se produit alors. Lorsque la maîtresse de maison et la domestique vont voir si le médecin va bien, elles le retrouvent mort électrocuté par son rasoir électrique dans la baignoire.
더 읽기Le Message de mort (1)
Ran et Sonoko vont à la patinoire avec Conan. Ils tombent sur un groupe d'amis, tous pratiquants de tir sportif. Lorsque Sonoko va aux toilettes, elle trouve la porte fermée, une pancarte indiquant une brève pause nettoyage. Des feux d'artifice débutent, lorsque Sonoko voit une personne masquée sortir des WC. À l'intérieur, une des pratiquantes de tir est retrouvée assassinée d'un coup au cœur par un fusil.
더 읽기Le Message de mort (2)
Ran et Sonoko vont à la patinoire avec Conan. Ils tombent sur un groupe d'amis, tous pratiquants de tir sportif. Lorsque Sonoko va aux toilettes, elle trouve la porte fermée, une pancarte indiquant un entretien. Des feux d'artifice débutent, lorsque Sonoko voit une personne masquée sortir des WC. À l'intérieur, une des pratiquantes de tir est retrouvée assassinée d'un coup au cœur par un fusil.
더 읽기Meurtres sur le Symphony
Il y a 20 ans, un groupe de braqueurs ont commis des larcins pour plus de 400 M de Yens. Mais lors de leur ultime vol, une employée de banque a été tuée. Le leader du groupe a voulu se dénoncer, mais ses partenaires l'ont tué pour se protéger. Conan résout une énigme dans un journal. Le prix est un voyage en croisière. 10 invités seulement sont autorisés à monter. A bord du bateau, plusieurs meurtres se produisent. Il semblerait également que ces meurtres soient liés à l'affaire des braqueurs, qui a eu lieu 20 ans auparavant.
더 읽기L'homme qu'on a tué quatre fois
Un acteur a été tué. La police a cependant du mal à démêler le vrai du faux, lorsque 3 personnes, chacune à son tour, admettent avoir commis le meurtre de la même façon.
더 읽기Les Hommes en noir (1)
Haibara, après avoir remarqué la Porsche noire de Gin garée dans la rue, entre avec Conan dans le véhicule pour y déposer un micro-transmetteur. En écoutant la conversation, ils découvrent que l'Organisation secrète se prépare à commettre un autre meurtre. Conan et Haibara les suivent, mais Gin se rend compte qu'il y a un micro dans la voiture et prévient ses complices. Gin et Vodka arrivent à destination. Là, une réception a lieu. Durant l'exposition d'une diapositive, un lustre tombe sur un des invités qui est mort écrasé.
더 읽기Les Hommes en noir (2)
L'inspecteur Megure a été prévenu d'un possible meurtre par Conan, en utilisant la voix de Shinichi. Au milieu de la foule, Haibara est enlevée, certainement par Pisco, le complice de Gin et Vodka. Enfermée dans une cave à vin, elle tente de trouver un moyen de s'enfuir. Mais Vodka et Gin arrivent à l'hôtel.
더 읽기Les Hommes en noir (3)
Haibara consomme de l'alcool chinois Paikaru suivant les instructions de Conan. Cela lui permet de reprendre temporairement sa forme adulte et de s'échapper par la cheminée. Mais Gin la rattrape et tente de lui extorquer des informations en lui tirant dessus. Sauvée in extremis par l'intervention de Conan et du professeur Agasa, les 3 s'échappent en voiture. Gin et Vodka éliminent Pisco, car il a été pris en photo par un journaliste, sans s'en être aperçu. Il s'avère également qu'une femme donne directement des ordres à l'organisation. Elle serait actrice et vivrait aux USA.
더 읽기Le Camion fou
Les Détectives Juniors se rendent dans un salon de thé, en attendant l'arrivée du Professeur Agasa. À l'intérieur, deux hommes conversent de manière agitée. Lorsque l'un des deux s'absente pour aller aux WC, un camion fou percute le bâtiment et tue le second homme, assis près de la fenêtre.
더 읽기La Chanson maléfique (1)
Un producteur de musique demande de l'aide à Kogoro, car il reçoit depuis quelque temps des lettres de menaces chez lui. Ces menaces semblent être dirigées contre son épouse. Dans son manoir, il reçoit la visite d'un musicien européen. Celui-ci semble avoir connu l'épouse du producteur il y a presque dix ans. Une vive dispute éclate entre le musicien et le producteur. Lorsque tous les invités montent pour savoir ce qu'il se passe, le musicien est retrouvé mort d'une épée plantée dans le dos.
더 읽기La Chanson maléfique (2)
Conan découvre que Red Nocturne a avoir avec l'homme empalé qui vient d'être assassiné. Était-ce le harceleur ?
더 읽기À la recherche des neuf portes
En rentrant de l'école, les Détectives Juniors tombent sur une alliance mêlée d'un crochet, avec un autre crochet à proximité. S'agissant probablement d'un 'SOS', ils décident d'entamer une enquête qui les mène dans une résidence avec de nombreux appartements.
더 읽기Recette dangereuse
Au centre commercial, les Détectives Junior prennent des reçus et lisent la liste des articles achetés. Un des ingrédients d'un client intrigue Conan, car il pourrait être toxique. Les jeunes amis commencent alors leur enquête pour savoir qui est ce mystérieux client.
더 읽기La Malédiction des masques
Kogoro est invité à une œuvre de charité, qui lève des fonds pour les familles ayant subi un décès à la suite d'un accident de la route. Sur le chemin, il tombe sur une lettre de menace. Sur place, tous les invités admettent avoir reçu eux aussi ces mêmes lettres. Le lieu de la réception est un ancien manoir, dans lequel se trouvent d'innombrables masques. La propriétaire de la demeure demande à Kogoro d'enquêter sur la mort de la femme d'un des invités, mais le soir même, un coup de fil réveille Kogoro et Conan. Une voix trafiquée les avertit d'un meurtre. Ils découvriront le corps de la propriétaire avec de nombreux masques placés dans son lit.
더 읽기Meurtre d'un célèbre détective (1)
Dans un chalet éloigné de la ville, Kogoro fait la rencontre d'un acteur jouant un détective à la télé. Il est accompagné de diverses personnes travaillant avec lui. Après une soirée arrosée, l'acteur remonte dans sa chambre pour se reposer. Il appelle peu après Kogoro sur son portable, et l'invite à le rejoindre pour continuer à parler de son travail. La conversation est coupée. Ensuite, un coup de feu retentit. L'on remarque un trou dans la fenêtre de l'acteur, qui git sur le sol, une balle dans la tête.
더 읽기Meurtre d'un célèbre détective (2)
Conan découvre que la balle extraite de la plaie n'a pas subi de déformation. Il y avait également des rayures à l'intérieur du projectile. Le tueur aurait en effet vissé la balle sur une flèche, puis retiré la flèche après impact, laissant croire que la balle a été tirée d'un fusil.
더 읽기Coup de feu dans la nuit
Engagé pour protéger une riche femme d'un âge avancé, Kogoro se rend au domicile de celle-ci. Un coup de feu résonne dans la chambre de la dame, mais la porte est fermée à clef. Au sol, la dame a une blessure par balle au niveau du front. Le fils, la fille ainée et la domestique de l'héritière sont soupçonnés, les 3 ayant des dettes.
더 읽기Retour dangereux… – Descente aux enfers
Le professeur conduit les Détectives Junior en forêt, pour y faire du camping. Ils tombent sur une caverne et y pénètrent en pensant y trouver un trésor. Hélas, ils tombent sur des criminels transportant un cadavre. Conan est touché par balle en tentant de fuir.
더 읽기Retour dangereux… – Le piège se referme
La police ayant été prévenue par Haibara et Agasa, les criminels ont pu être appréhendés. Ran se propose de donner du sang à Conan. Il semble qu'elle connaisse déjà son groupe sanguin. Conan se demande alors si son identité a été compromise.
더 읽기Retour dangereux… – Le Troisième Choix
Ran et Sonoko se préparent pour la pièce de théâtre. Conan est présent. Heiji s'est poudré le visage et déguisé pour faire croire à Ran que Shinichi et Conan sont deux personnes distinctes. Hélas sa petite-amie le démasque. Un homme s'effondre parmi les spectateurs. Il a été empoisonné par une boisson.
더 읽기Retour dangereux… – Le Chevalier noir
Le meurtre a été résolu par Shinichi. Il a pris un prototype d'antidote créé par Haibara, qui elle, s'est déguisée en Conan pour lui permettre de cacher son identité.
더 읽기Retour dangereux… – Le Retour de Shinichi
Haibara est mécontente du choix de Shinichi. Elle trouve qu'il s'expose trop en apparaissant en public. Elle continue de jouer le rôle de Conan pour le moment. Ran et Shinichi vont au restaurant, lorsqu'un meurtre par balle est commis. Un grand patron est tué par balle dans l'ascenseur.
더 읽기Retour dangereux… – Sur le lieu des serments
Après avoir résolu le meurtre, Shinichi subit les effets du prototype de l'antidote. Il se retrouve à nouveau dans le corps de Conan. Haibara l'aide à reprendre son apparence. Ran se demande ce que Shinichi voulait lui dire au restaurant.
더 읽기La Boîte à musique (1)
Haibara explique à Conan qu'elle ne peut lui redonner de l'antidote, car il est trop dangereux à l'état de prototype. A l'agence de Kogoro, une femme explique qu'elle n'a plus de nouvelle d'un ami. Il ne lui reste de lui qu'une boîte à musique. La famille Mouri se rend chez la personne à qui appartenait la boîte. La nuit, le fils aîné se fait assommer peu après que Ran a vu l'ombre d'un vieil homme qui se faufilait.
더 읽기La Boîte à musique (2)
La famille révèle que le grand-père décédé a caché des timbres valant une fortune. Conan et Kogoro aident à résoudre l'affaire et à retrouver le trésor perdu !
더 읽기La Première Enquête de Ran
Ran et Sonoko manquent de se faire percuter par une voiture. La dame au volant souffre de vertiges et maux de tête. Après avoir conversé avec elle, Ran soupçonne l'époux d'être à l'origine des malaises de sa femme. Sûrement espère-t-il un accident afin de toucher l'argent de l'assurance. Avec un coup de pouce de Conan, Ran approfondit son enquête.
더 읽기Mort d'un collectionneur (1)
La famille Kogoro se rend dans un hôtel éloigné, après avoir gagné un séjour gratuit. Le propriétaire des lieux possède une grande collection de voitures. Il a cependant reçu des lettres de menaces concernant l'exposition de ses véhicules. Il s'avère qu'il aurait obtenu certaines voitures, en guise de compensation d'impayés que certains homme d'affaires lui devaient. Le propriétaire est retrouvé mort dans sa voiture le lendemain matin.
더 읽기Mort d'un collectionneur (2)
Le meurtre a été exécuté grâce à une couverture protectrice, placée sur le véhicule. Les gaz d'échappement ont étouffé le propriétaire.
더 읽기Kogoro accusé de meurtre (1)
Kogoro se rend à l'hôtel pour se détendre. Là, il tombe sur sa femme Eri, en présence d'un groupe d'amis, tous avocats. Le soir, Kogoro se retrouve très alcoolisé et quitte la table. Sa femme ne le retrouve pas. Lorsqu'ensemble, les amis le cherchent, ils le retrouvent endormi dans la chambre d'une collègue d'Eri, décédée par strangulation.
더 읽기Kogoro accusé de meurtre (2)
Le coupable est un des collègues d'Eri, qui a voulu faire payer à la victime la destruction de son village. Kogoro demande à Eri de revenir vivre avec lui, mais elle feint de ne pas l'entendre.
더 읽기Le Dixième Passager (1)
De voyage dans un autocar, un vieil homme meurt après avoir bu dans sa propre bouteille. La victime était un fervent opposant à la mise à disposition du bus du village au transport de touristes. L'enquête est difficile, car peu de villageois désirent témoigner. Le chef du village est poignardé le soir-même. Il était favorable à l'utilisation du bus.
더 읽기Le Dixième Passager (2)
Les meurtres n'ont aucun lien avec l'utilisation du bus à des fins touristiques, mais concernent l'accident qui a eu lieu 7 ans auparavant. Le meurtrier désire tuer tous les passagers ayant survécu à l'accident.
더 읽기Les Ailes noires d'Icare (1)
Disant vouloir se détendre, Kogoro va dans la campagne visiter un hôtel, pour en fait y goûter la bière locale. Sur place se trouvent également un couple : un entrepreneur et son épouse, une actrice avec un fort tempérament. Après plusieurs disputes, elle reste dans sa chambre pendant que plusieurs employés de l'hôtel font une excursion avec Ran et Conan. De retour, ils retrouvent l'actrice pendue dans sa chambre.
더 읽기Les Ailes noires d'Icare (2)
Conan exclut un suicide après avoir vu la scène du crime, mais peut-il trouver qui a réussi à se faufiler dans la pièce et à tuer l'actrice ?
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 3 (1)
Ayumi a aperçu un homme qui pourrait avoir commis un incendie criminel. Les inspecteur Takagi et Satou sont sur l'affaire. C'est aussi l'anniversaire de la mort du père de Satou, lui-même policier. Alors que Takagi appelle Satou pour lui révéler qui il pense être le coupable, il se fait assommer par derrière. Toutes les patrouilles sont envoyées à sa dernière destination connue.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 3 (2)
Quelqu'un met le feu dans toute la ville ! Takagi et Sato sont affectés à l'affaire, mais Sato est distrait par autre chose. Les Détective Boys peuvent-ils les aider à le résoudre ?
더 읽기Élémentaire mon cher Conan
Après un buffet, Kogoro est porté par Ran, car il est trop saoul pour marcher. Ils passent près d'un logement dans lequel deux hommes se disputent violemment. Le lendemain, ils apprennent qu'un des garçons de l'appartement a été poignardé. Son co-locataire avoue qu'ils ont fait semblant de se disputer pour se créer un alibi. Ils voulaient se venger d'un professeur.
더 읽기La Malédiction
Une cérémonie d'ouverture d'un téléphérique construit à travers une statue géante de la déesse sur les montagnes est en cours. Après le premier trajet, le président de l'entreprise touristique disparaît. Son corps est retrouvé mort sur la main de la Statue.
더 읽기Chute libre en pleine montagne
Une voiture est percutée d'une montagne et semble être un cas de base, mais les Détectives Boys trouvent un code. Peuvent-ils résoudre ce problème en essayant de cacher le code à Conan ?
더 읽기Le Palais aquatique aux cinq couleurs (1)
Il y a un étang qui change de couleurs au cours de la journée. La légende dit que c'est l'esprit d'une épouse assassinée par son mari qui hante les lieux. Après une cérémonie de thé, le Grand Maître est retrouvé pendu dans la maison de l'étang.
더 읽기Le Palais aquatique aux cinq couleurs (2)
Qu'est-ce que l'étang a avoir avec le meurtre ? Conan découvre comment le tueur a pendu la victime alors qu'il n'était pas présent.
더 읽기La Chasse à l'ours (1)
Les Détectives Junior accompagnés du Professeur Agasa sont en forêt pour cueillir des champignons. L'un d'eux s'éloigne du groupe. Ils décident de se séparer pour le retrouver. Mais deux des jeunes amis sont poursuivis par un chasseur qui tente de les éliminer, pensant qu'ils ont été témoins d'un meurtre. Pendant ce temps, un ours légendaire rôde.
더 읽기La Chasse à l'ours (2)
Les chasseurs d'ours sont à la recherche d'un ours légendaire. Conan décide de suivre le meurtrier pour voir pourquoi il a tué un homme, mais n'essaie pas de blesser quelqu'un d'autre.
더 읽기Le Mystère de la chambre rétro
Une femme a été assassinée dans une chambre d'hôtel de style kitch rétro. Quand ses amies ont ouvert la porte, la télévision payante, actionnée par pièces de monnaie, était encore allumée.
더 읽기La baie de la revanche (1)
La voiture de location de la famille Mouri tombe en panne devant la villa d'un célèbre avocat. En attendant d'être dépannés, les Mouri sont invités à dîner à la villa. Le lendemain, l'avocat est retrouvé mort noyé. Il aurait été drogué par des somnifères. La police fait le rapprochement avec des lettres de menaces, signées d'un certain "TK".
더 읽기La baie de la revanche (2)
Conan découvre un indice liant l'avocat assassiné, Kensuke Tachibana, et son ancien client "Tatsuya Kumada", tous deux avec un "T" et un "K" dans leurs initiales.
더 읽기Les secrets enfouis de Megure (1)
3 jeunes femmes ont été attaquées à coups de batte de baseball dans des lieux publics. Elles avaient toutes un look particulier, le yamanba : bronzage marqué, cheveux décolorés et maquillage blanc. La quatrième victime n'a pas survécu. L'inspecteur Megure semble très affecté par cette affaire, car elle lui rappelle une vieille histoire.
더 읽기Les secrets enfouis de Megure (2)
L'inspecteur Megure interpelle le suspect, qui voulait se venger de celle qui a tué son fils par accident. L'inspecteur Megure porte son chapeau pour cacher une cicatrice qui lui rappelle une des premières affaires sur lesquelles il a travaillé.
더 읽기La réunion des détectives ! Shinichi Kudo contre le Kid Cat Burglar
Une lettre de menace est envoyée. Le Kid prévient les autorités qu'il commettra un vol. Il est surpris que la police arrive à perturber ses plans et à le mettre en difficulté. En effet, les forces de l'ordre sont assistées de Shinichi, qui communique par radio depuis un hélicoptère.
더 읽기Un client mensonger (1)
Une femme demande à Kogoro de retrouver un ancien ami, qu'elle a connu il y a plus de 30 ans. Après avoir obtenu son adresse, ils se rendent à son appartement. Son voisin le découvre décédé, une blessure à la tête et une photo de la cliente dans la main. Conan a remarqué que la dame a menti à plusieurs occasions.
더 읽기Un client mensonger (2)
La victime tient une photo du client de Kogoro - est-ce que cela fait d'elle la principale suspecte ? ! Qu'est-ce que le client cache d'autre à Conan et Kogoro ?
더 읽기Ensuite, il n'y eut plus de sirènes (1 : L'affaire)
Conan, Ran, Heiji, Kazuha et Kogoro se rendent sur l'île des sirènes à la demande d'un client.
더 읽기Ensuite, il n'y eut plus de sirènes (2 : Les déductions)
Un festival tourne au vinaigre lorsqu'un des concurrents est retrouvé mort dans une chute d'eau. Conan attend l'aide d'Heiji pour révéler le coupable, mais Heiji et Kazhua sont poussés d'une falaise !
더 읽기Ensuite, il n'y eut plus de sirènes (3 : La résolution)
Hattori Heiji emmène la famille Mouri vers une île, sur laquelle une légende raconte qu'il y avait des sirènes. Les personnes qui ont mangé de la chair de sirène auraient obtenu l'immortalité. Lors de la cérémonie annuelle célébrant la légende, 3 femmes sont assassinées.
더 읽기Le secret d'un business prospère
Les Détectives Junior sont sollicités par un camarade de classe. Un homme s'est invité au restaurant familial pour travailler gratuitement. Ils le soupçonnent d'avoir caché le butin d'un casse d'une bijouterie sous la maison.
더 읽기Le piège du jeu de combat (1)
Ran, Sonoko et Conan sont dans une salle de jeux d'arcade. Ils y rencontrent leur professeur d'anglais, Jodie. Ran perd un match de jeux de combat contre le champion local. Ce jeu possède des capteurs de sensibilité, faisant sentir les coups reçus. Lorsque le champion affronte un autre challenger, il décède dans son fauteuil.
더 읽기Le piège du jeu de combat (2)
À la suite de la résolution de l'affaire, Jodie la professeure d'anglais est au téléphone avec une personne inconnue. Elle aurait découvert l'identité de Conan.
더 읽기La classe de poterie meurtrière (1)
Sonoko emmène Ran essayer un cours de poterie, au cours duquel le beau-fils du professeur est assassiné. Il a été retrouvé étranglé par sa propre cravate.
더 읽기La classe de poterie meurtrière (2)
Une fois la police arrivée, Conan est en mesure de révéler le coupable. Ran et Sonoko fabriquent de la poterie pour leurs bien-aimés.
더 읽기Le mystérieux passager (1)
Vodka et Gin sont attablés dans un bar. Ils parlent avec leur autre partenaire, Vermouth, une célèbre actrice blonde vue dans un épisode précédent. Le professeur Agasa et les Détectives Juniors sont en route pour une sortie ski. Durant le trajet en bus, plusieurs hommes armés et masqués prennent le bus en otage pour demander la libération d'un prisonnier. Haibara pense que le professeur de Ran, Jodie, fait partie de l'Organisation.
더 읽기Le mystérieux passager (2)
Après avoir neutralisé les preneurs d'otages, les passagers s'échappent du bus qui explose quelques instants plus tard. La professeure Jodie possède une certaine connaissance des armes. Conan réussit à évacuer Haibara sans qu'elle ne soit repérée par Jodie. Le passager mystérieux communique à la fin de l'épisode avec une personne inconnue, lui affirmant que la cible n'était pas présente.
더 읽기L'affaire de la chute d'un immeuble
Un homme reçoit des lettres de menaces et craint pour sa vie. Son ami vient à la rencontre de Kogoro dans un café, pour lui expliquer la situation. Ils marchent ensemble jusqu'à l'immeuble de l'ami menacé lorsque celui-ci tombe du haut de l'immeuble et meurt.
더 읽기La preuve n'a pas disparu (1)
Une connaissance du professeur Agasa l'invite avec les Détectives Juniors. Il offre divers jouets et objets familiaux, car il déménage pour Londres. A son domicile, plusieurs chiens et leurs maîtres sont également présents. Mais un des chiens disparaît et son collier est retrouvé dans l'incinérateur.
더 읽기La preuve n'a pas disparu (2)
Les Détectives Boys fouillent la maison à la recherche d'indices sur le chien disparu. Lorsque l'horloge grand-père ne sonne pas comme inspectée, elle est examinée de plus près.
더 읽기La cave à vin fermée
Plusieurs personnes ayant emprunté de l'argent à un homme d'affaires sont à son domicile, pour déguster différents vins de sa collection personnelle. Il s'absente pour aller chercher une autre bouteille. Ne revenant pas, sa femme part le chercher et le retrouve mort dans la cave à vin.
더 읽기La mystérieuse visite de la plage de Nanki (1)
La famille Mouri se rend à la plage. Ils tombent sur un groupe d'amis qui reconnaissent le fameux détective Kogoro! La jeune fille la plus fortunée du groupe est retrouvée tuée d'un couteau dans la poitrine. Conan sait que le meurtre a été perpétré par une personne de son groupe.
더 읽기La mystérieuse visite de la plage de Nanki (2)
L'un des étudiants en art est retrouvé poignardé au cœur. Que cache ce groupe de club d'art ?
더 읽기L'affaire des « 3 K » d'Osaka (1)
Un nouvel établissement ouvre ses portes : le K3. Les propriétaires sont 3 athlètes de haut niveau. Hattori Heiji invite la famille Mouri pour cet événement. La seconde partie de soirée est troublée par un coup de feu. Le journaliste qui enquêtait sur les 3 athlètes est retrouvé mort. Ses mains font un signe qui pourrait désigner l'identité du meurtrier.
더 읽기L'affaire des « 3 K » d'Osaka (2)
Un boxeur, un joueur de baseball et un joueur de football. L'un de ces trois hommes a tiré sur un journaliste. Qu'est-ce qui dérange Conan ?
더 읽기L'affaire de la balle dans un train (1)
La famille Mouri quitte Oosaka en prenant le Shinkansen. Ils tombent sur l'inspecteur Takagi, qui a pour mission de transporter un suspect lié à une affaire de drogue. Une menace à la bombe mobilise sa collègue dans un autre wagon. Pendant ce temps, le suspect se poignarde le ventre dans les WC, sous la surveillance de l'inspecteur Takagi.
더 읽기L'affaire de la balle dans un train (2)
La bombe était un leurre. Un trafiquant de drogue est retrouvé assassiné dans les toilettes du train. Takagi a également du mal à être avec Sato car il veut sortir avec elle.
더 읽기Les malheurs de Genta
Genta est la cible d'un tueur ! Les Détectives Boys essaient de comprendre pourquoi Genta est ciblé.
더 읽기L'imposteur de Kogoro Mouri (1)
Un petit hôtel demande l'aide de Kogoro. Un homme a déposé une valise en laissant une somme d'argent conséquente. Mais le personnel de l'hôtel pense que cette valise est liée à la mort d'un individu retrouvé pendu dans les bois. Avant que la famille Mouri n'arrive à l'hôtel, un imposteur se faisant passer pour Kogoro prend la valise et l'emmène dans sa chambre. Le soir venu, il est retrouvé mort pendu par sa propre ceinture.
더 읽기L'imposteur de Kogoro Mouri (2)
Après un détournement de fonds et un double croisement entre voleurs, Conan parvient à percer le mystère de l'imposteur !
더 읽기Le coup de feu dans le Sunflower Building
Invités, les Mouri dînent chez un architecte de renom, en compagnie de ses assistants et de son épouse. Aux alentours de 19:30, un coup de feu retentit. L'architecte est retrouvé dans son fauteuil, une balle dans la tête.
더 읽기Le mystère du filet (1)
Les Détectives Junior s'amusent à la plage, en compagnie du professeur Agasa. Ils tombent par hasard sur Sonoko et Ran. Un pêcheur rencontré sur la plage plus tôt dans la journée, est retrouvé noyé, son corps enveloppé dans un filet de pêche.
더 읽기Le mystère du filet (2)
Le tueur marmonne son témoignage en parlant avec la police et Conan comprend ! Haibara et Ran améliorent leur relation.
더 읽기L'alibi de l'apaisante forêt
Dans un endroit appelé la "forêt apaisante", il y a un petit village. Le chef de ce village est retrouvé mort, mais tout le monde dans le village a un alibi.
더 읽기Secret de star (1)
L'idole Yoko Okino invite Kogoro, Ran et Conan à une fête de fiançailles chez une amie à elle. Arrivé sur place, le détective apprend que l'amie en question vit sous la crainte d'un stalker. Plus tard dans la soirée, elle est retrouvée dans sa baignoire, égorgée mais consciente.
더 읽기Secret de star (2)
Il s'est avéré que l'amie de Yoko n'était pas encore morte - elle souffrait juste d'une grave coupure. La police est arrivée rapidement, mais ils n'ont pas pu trouver l'arme du crime. Tout ce qu'ils ont trouvé, c'est une traînée sanglante menant à l'arrière et un manteau ensanglanté. Ainsi, ils ont conclu que l'agresseur devait être le maître chanteur de l'ami de Yoko et qu'il ne faisait pas partie des personnes qui regardaient la bande vidéo. Mais Conan soupçonne que l'arme du crime a été jetée intelligemment.
더 읽기Tragédie à OK Corral
Conan, Ran et Kogoro visitent une ferme équestre. L'un des hommes y décède – un cheval est-il responsable ?
더 읽기Le kidnappeur sur le dessin
Les Détectives Boys sont à la recherche d'un clown kidnappeur ! Ils doivent suivre les indices laissés pour sauver un garçon de 5 ans de son ravisseur.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 4 (1)
Sato a une réunion de mariage arrangé avec un homme en raison de la persistance de sa mère. Elle arrive pour découvrir que c'est Ninzaburo Shiratori. Elle propose que si Takagi n'arrive pas chez elle avant le coucher du soleil, elle l'épousera qu'elle le veuille ou non. Il accepte, mais Takagi est occupé avec un vol de magasin. Trois des témoins oculaires donnent tous une description différente et trois coupables sont gardés à l'arrière de la voiture de police. Conan au téléphone se prépare à aider Takagi à résoudre l'affaire en tant que Kudo Shinichi.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 4 (2)
Takagi résout l'affaire et arrête le coupable lorsqu'il tente de sortir de la voiture de police. Takagi se rattrape et renonce à retrouver Sato à temps pour arrêter le mariage car le soleil est presque couché et la voiture est trop loin. Son groupe vient l'encourager et il court. Conan parvient à arrêter le mariage à temps avec l'aide de Tomoaki Araide. Takagi parvient à rejoindre le restaurant mais le soleil s'est complètement couché. Il voit alors Sato au coin de la rue qui lui dit qu'un cas d'urgence s'était présenté. Takagi sourit en entrant dans la voiture. Pendant ce temps, Shiratori quitte le restaurant, déçu de son mariage proche. Conan commente comment Takagi et Sato lui ont rappelé Ran et lui-même.
더 읽기Le quatorzième concours de vers liés de Matsue Tamazo (1)
Conan fait participer Kogoro au concours Linked Verse pour voir comment le coupable peut se révéler.
더 읽기Le quatorzième concours de vers liés de Matsue Tamazo (2)
Après que Kogoro ait remporté un voyage à Matsue, ils rencontrent un groupe organisant un concours de poésie. Bientôt, l'un des membres est battu à mort et tous les autres membres ne sont pas tristes de le voir mort.
더 읽기La mystérieuse punition du Paradis
Un voleur est retrouvé mort dans un temple suite à un tremblement de terre. Cependant, le voleur vole dans un pauvre temple loin de chez lui. Quelque chose cloche dans cette affaire.
더 읽기L'homme de Chicago (1)
En sortant d'un cirque, les professeurs et les Detective Boys sauvent un étranger ressemblant fortement au riche propriétaire du cirque d'une foule de journalistes. L'homme dit s'appeler James Black, et être à la recherche d'un homme aux cheveux longs. Il veut remercier les enfants de leur aide, mais est de nouveau confondu pour son sosie fortuné et est enlevé par une bande de malfrats. Il a cependant eut le temps de laisser un indice pour Conan et les autres, et semble au courant des capacités de déduction du jeune détective. Un homme mystérieux rôde autour des évènements.
더 읽기L'homme de Chicago (2)
Les ravisseurs ont appréhendé une voiture de police. Conan et la police partent à la rescousse de James Black et appréhendent les voleurs.
더 읽기Le restaurant tremblant
En raison de travaux de construction à proximité, un restaurant tremble constamment, provoquant des assiettes et des verres cassés. Lorsque le propriétaire est retrouvé mort le lendemain, cela ressemble à un accident, mais est-ce le cas ?
더 읽기L'affreuse légende de la nuit enneigée (1)
Kogoro, Ran et Conan se retrouvent bloqués sur une route enneigée en route vers une source chaude. Ils rencontrent la famille Daimon, qui les laisse passer la nuit, mais le lendemain matin, l'un d'eux est retrouvé mort.
더 읽기L'affreuse légende de la nuit enneigée (2)
Le père et le frère aîné ont été tués. Est-ce l'œuvre d'une malédiction de samouraï vieille de 500 ans ou quelque chose de plus néfaste ?
더 읽기Le double mystère d'Osaka – Le sabreur et le Château Toyotomi
Alors que Kogoro, Ran et Conan sont en route pour soutenir Heiji à un tournoi de Kendo à Osaka, un meurtre survient sur les lieux de la compétition. Le jeune détective est déterminé à résoudre l'enquête avant l'arrivée de son rival de l'Est. Après le tournoi, les Tokyoïtes visitent la ville. Pendant qu'ils sont au chateau d'Osaka, une affaire vieille de 13ans impliquant les pères de Heiji et Kazuha menace de se réveiller.
더 읽기Cour de confrontation : Eri Kisaki contre Kogoro Mouri (1)
Eri Kirisaki prend une affaire qui fait de Kogoro un témoin clé et un alibi pour le principal suspect. Eri gagnera-t-elle ou Kogoro fournira-t-il un alibi légitime ?
더 읽기Cour de confrontation : Eri Kisaki contre Kogoro Mouri (2)
Le procureur renverse la situation sur Eri lorsque le témoignage de Kogoro est bouleversé. Kogoro pourra-t-il trouver les preuves nécessaires à temps ?
더 읽기La vérité derrière la Saint Valentin (1 : L'affaire)
Pour la Saint Valentin qui approche, Sonoko emmène Ran à la montagne dans un atelier de confection de chocolats. Les deux détectives de l'agence Mouri sont aussi sur place, et, lors d'une tempête, un meurtre est découvert par Conan dans la forêt. Ran arrivera-t-elle à faire parvenir son cadeau à Shinichi à temps ?
더 읽기La vérité derrière la Saint Valentin (2 : Le raisonnement)
L'appareil photo du photographe mort contient des gouttelettes de sang, ce qui laisse penser à Conan que le meurtre a eu lieu avant la tempête de neige.
더 읽기La vérité derrière la Saint Valentin (3 : La résolution)
Alors que Kogoro dévoile le coupable, d'autres dévoilent leurs propres plans !
더 읽기L'oubli du memento du crime (1)
Un homme arrive à l'agence de détective Mouri pour une affaire. Quand il se rend compte que ce n'est que pour qu'on l'aide à retrouver une montre chez lui, Kogoro le renvoie, n'estimant pas l'affaire digne de lui. Les Detective Boys qui passaient par là se mettent sur l'affaire. Alors qu'ils sont chez le client, une personne est tuée dans la salle de télévision. Conan mène l'enquête !
더 읽기L'oubli du memento du crime (2)
Conan pense que le client les a embauchés pour être son alibi. Takagi révèle que des fichiers importants ont été volés au département de la police métropolitaine.
더 읽기Le secret expédié par l'oubli (1)
Intrigués par les mots de la professeur d'anglais Jodie Saint-Émilion, Ran et Conan cherchent chacun de son côté la signification du signe "x" dans la messagerie instantanée. Accompagnés de la professeur et de Sonoko, un "dying message" comprenant le même signe de croix est découvert au centre commercial. Les deux énigmes seraient-elles liées ?
더 읽기Le secret expédié par l'oubli (2)
Conan doit résoudre le message mourant afin de trouver le coupable. L'Organisation noire est en marche.
더 읽기Le quiz de la grand-mère, le cas d'Indication de Fléchette
Ayumi pense que la vieille dame qui nourrit les oiseaux au parc a été kidnappée. Les Détectives Boys sont partis à la recherche de ses ravisseurs.
더 읽기La vérité sur la maison hantée (1)
Le détective Mouri est sommé d'enquêter sur des phénomènes paranormaux dans une maison supposément hantée. Alors qu'il visite le lieu en compagnie de Ran et Conan, de mystérieux évènements surviennent. Tous les indices trouvés semblent pointer vers les conséquences d'un meurtre vieux de quelques mois dans le voisinage.
더 읽기La vérité sur la maison hantée (2)
Le groupe apprend qu'il y a deux ans, il y a eu un incendie et qu'un des résidents est décédé. Conan détermine le tour du coupable et qui se cache derrière les fantômes !
더 읽기L'affaire du carnet de police disparu
Takagi rompt une bagarre entre un chanteur et son manager et perd son carnet dans le processus. Le découvrir n'est pas aussi facile lorsque les détectives découvrent un plan sournois à portée de main.
더 읽기Un professeur d'anglais contre le Grand Détective de l'Ouest (1)
Après la révélation que tous les dossiers de la police concernant les affaires de Kogoro l'Endormi ont été volés, Conan est de plus en plus suspicieux vis-à-vis du professeur de Ran, Jodie St-Emilion. Heiji est appelé en renfort d'Osaka par le professeur Agasa. Les deux détectives décident d'aller enquêter directement au domicile de l'étrangère. Alors qu'ils sont sur le point de s'en aller, un homme tombe à sa mort sous leur yeux.
더 읽기Un professeur d'anglais contre le Grand Détective de l'Ouest (2)
Conan et Heiji demandent à Jodie de les aider dans l'enquête, mais ils continuent leur enquête sur elle par eux-mêmes.
더 읽기Un Hooligan dans un labyrinthe (1)
En rentrant du stade de foot, les Detective Boys assistent au meurtre d'un homme antipathique dans le métro. Pendant ce temps, le professeur continue son investigation discrète sur l'organisation des hommes en noir, à la demande de Conan.
더 읽기Un Hooligan dans un labyrinthe (2)
Haibara est vue en train de regarder Higo, un joueur de football, dont les circonstances imitent les siennes. Lorsque Conan explique la situation, il réalise quelque chose à propos du crime.
더 읽기Les témoins oculaires de petite taille
En jouant à un jeu d'horreur dans une maison abandonnée, Ayumi, Mitsuhiko et Genta réalisent qu'ils ne sont pas seuls. Ils entendent deux hommes se disputer, puis se battre, et l'un meurt. Conan pourra-t-il arriver à temps pour les aider ?
더 읽기L'eau mystérieuse coulant près de la pierre du jardin (1)
Conan, Ran et Kogoro assistent à un dîner avec un président d'entreprise et divers autres participants. Le lendemain matin, le président se trouve dans le jardin de pierre à eau.
더 읽기L'eau mystérieuse coulant près de la pierre du jardin (2)
Il n'y a pas d'empreintes autour du corps du président. Kogoro et Conan diffèrent sur la façon dont ils pensent que le crime s'est produit.
더 읽기Chinatown déjà vu sous la pluie (1)
Ran a gagné des coupons pour un restaurant chinois. Arrivé là-bas, ils se rendent compte d'une erreur dans leur tickets, mais sont invités à manger par un producteur de cinéma ayant repéré Ran. Pendant le repas, un homme est empoisonné, mais le raisonnement de Conan est perturbé par son inquiétude pour Ran, qui semble de plus en plus fiévreuse.
더 읽기Chinatown déjà vu sous la pluie (2)
La fièvre de Ran s'empire, mais le restaurant Chinois où elle se trouve lui rappelle des souvenirs qu'elle pensait oubliés, ceux d'un homme mystérieux sous la pluie. L'affaire est promptement réglée par Kogoro l'Endormi mais, à la conclusion de l'enquête, Ran tombe en syncope.
더 읽기Shinichi Kudo à New York (1 : L'affaire)
Les pensées fiévreuses de Ran la ramène une année auparavant, en vacances à New York avec Shinichi et sa mère. Alors qu'ils étaient sur le point d'assister à une comédie musicale en compagnie de l'actrice légendaire Sharon Vineyard, un drôle d'incident se produit.
더 읽기Shinichi Kudo à New York (2 : Le raisonnement)
À la fin de la représentation de Broadway, la star principale est assassinée. Avec l'aide de Ran et de sa mère Yukiko, Shinichi mène l'enquête.
더 읽기Shinichi Kudo à New York (3 : La résolution)
Après avoir résolu le meurtre au théâtre, Shinichi et Ran s'en vont. Ran perd un mouchoir auquel elle tient dans une ruelle, et se retrouve nez-à-nez avec un homme mystérieux aux longs cheveux. Elle fait peu après la mauvaise rencontre d'un tueur en série, mais est sauvée par Shinichi. L'identité de l'homme mystérieux se dessine petit à petit, mais des zones d'ombres subsistent.
더 읽기Mitsuhiko dans la forêt de l'illusion (1)
Inquiétés par la disparition de Mitsuhiko, les Detective Boys et le professeur font de leur mieux pour le retrouver. Les choses se compliquent lorsque l'on réalise qu'il se trouve dans la même forêt qu'un meurtrier notoire en cavale.
더 읽기Mitsuhiko dans la forêt de l'illusion (2)
Inquiétés par la disparition de Mitsuhiko, les Detective Boys et le professeur font de leur mieux pour le retrouver. Les choses se compliquent lorsque l'on réalise qu'il se trouve dans la même forêt qu'un meurtrier notoire en cavale.
더 읽기Un duel de détective à but promotionnel pour une île devenue désertique est organisé entre Kogoro Mouri et Heiji Hattori. Alors qu'il est en repérage sur l'île avec Conan, Kazuha et Ran, Heiji découvre un cadavre. Peu après, leur unique moyen de transport hors de l'île disparait. Coincés jusqu'au lendemain, il semblerait que les détectives de l'Est et de l'Ouest n'aient plus qu'à résoudre l'énigme de l'île.
더 읽기Un duel de détective à but promotionnel pour une île devenue désertique est organisé entre Kogoro Mouri et Heiji Hattori. Alors qu'il est en repérage sur l'île avec Conan, Kazuha et Ran, Heiji découvre un cadavre. Peu après, leur unique moyen de transport hors de l'île disparait. Coincés jusqu'au lendemain, il semblerait que les détectives de l'Est et de l'Ouest n'aient plus qu'à résoudre l'énigme de l'île.
더 읽기Un duel de détective à but promotionnel pour une île devenue désertique est organisé entre Kogoro Mouri et Heiji Hattori. Alors qu'il est en repérage sur l'île avec Conan, Kazuha et Ran, Heiji découvre un cadavre. Peu après, leur unique moyen de transport hors de l'île disparait. Coincés jusqu'au lendemain, il semblerait que les détectives de l'Est et de l'Ouest n'aient plus qu'à résoudre l'énigme de l'île.
더 읽기L'éclat de l'amour et de la détermination (1)
The Detective Boys along with Kogoro, Ran, and Sonoko take a trip to Kumamoto, Kumamoto so the Detective Boys may participate in a Tennis Tournament. While Sonoko is in the bathroom, Ran overhears three men planning to murder someone. To hide their conversation, the men kidnap Ran.
더 읽기L'éclat de l'amour et de la détermination (2)
The police department receive a ransom demanding a large sum for Ran's life. The police send their men to search around town for Ran. Conan and Haibara soon deduce from Ran's description of her location.
더 읽기La péniche au bout du choc
Kazuyuki Kawai invites Kogoro, Ran, and Conan to his houseboat for dinner and to view the fireworks. During the fireworks, Kawai's guest, Tsuneo Yamasaki, is found dead from electrocution.
더 읽기Cour de confrontation 2 : Eri Kisaki contre Kujo Reiko (1)
Kisaki found herself defending a burglar being charged by the state prosecutor with murder instead of manslaughter
더 읽기Cour de confrontation 2 : Eri Kisaki contre Kujo Reiko (2)
Conan went along with Kogoro during the investigation.
더 읽기Le détroit de Kanmon entre amitié et intention de meurtre (1)
Kogoro has won another contest and so he, Conan and Ran go on vacation, where four friends recognize him as the famous detective Kogoro Mouri. He has dinner with them, which is interrupted by a rude man trying to buy one of the friends' businesses, but they refuse to sell.
더 읽기Le détroit de Kanmon entre amitié et intention de meurtre (2)
The rude man is found dead, hit on the head with a rock. Kogoro immediately suspects the four friends who all had motives, but when he questions them they all have alibis.
더 읽기L'affectation du bonheur et du malheur (1)
Alors qu'ils assistent à un défilé célébrant des stars du football, les Detective Boys sont pris dans une affaire d'attentat à la bombe. L'inspecteur Sato semble particulièrement affectée par l'affaire, qui lui rappelle la mort de son collègue l'inspecteur Matsuda, 3 ans plus tôt. La relation naissante entre Takagi et Sato semble compromise par le souvenir du défunt Matsuda.
더 읽기L'affectation du bonheur et du malheur (2)
After a thorough investigation, Conan realizes that the mail truck never arrived and realizes the explosion was a distraction and what the true motives for the bombers are.
더 읽기Le retour de la victime
While walking around town the Detective Boys hear a woman in an apartment scream. They investigate the source of the screaming and find a dead old woman stuffed inside of a Sofa.
더 읽기Le quartier général de police tremble – Douze millions d'otages
Quelques temps après les attentats à la bombe pendant la parade de football, une autre bombe est détonné, blessant gravement l'inspecteur Shiratori au passage. Le coupable vise directement les forces de police, et semble être le même qui prit la vie de l'agent Matsuda, 3 ans plus tôt. Au péril de leurs vies, Conan et l'inspecteur Takagi mènent l'enquête.
더 읽기Suspect invisible (1)
Invité au tournage d'une série policière, Kogoro l'Endormi tombe sur une affaire d'homicide bien réelle. Mais la présence d'une amie d'enfance du grand détective sur le plateau force Conan à adapter sa méthode de résolution.
더 읽기Suspect invisible (2)
During a break in the filming, the star was discovered with his throat slit, with Ruri over the body and her hands bloody. No murder weapon could be found. The immediate suspects were members of the cast, including Ruri and the Nagumo father-son.
더 읽기L'empreinte sombre (1)
Lorsqu'un célèbre développeur de jeux-vidéos disparait, c'est à l'agence de Detective Mouri que l'on demande de mener l'enquête. Au cours de celle-ci, Conan découvre que cet homme avait des liens avec l'organisation des hommes en noir, et parvient à mettre la main sur des informations qui peuvent s'avérer capitales.
더 읽기L'empreinte sombre (2)
A forensic officer reveals that the body is missing a sock impression on the right ankle, this causes Conan to realize who the murderer is.
더 읽기Contact avec l'organisation des hommes en noir (1 : Les négociations)
Après avoir récupéré des informations d'un homme ayant travaillé avec l'organisation des hommes en noir, Conan décide, avec le professeur, de leur tendre un piège. L'identité de Shuichi Akai lui est aussi révélée par Ran, qui l'avait croisé à New York. Y aurait-il un lien entre ses deux entités aussi mystérieuses que dangereuses ?
더 읽기Contact avec l'organisation des hommes en noir (2 : La poursuite)
Conan uses his voice changing bow tie to impersonate Itakara and is able to learn of the location and time of their planned meeting.
더 읽기Contact avec l'organisation des hommes en noir (3 : Le désespoir)
Once arriving at their destination point, Conan reveals that the two people are the jewelry robber. Conan reveals that they hijacked a car as evidenced by the man's inability to handle the foreign car and how coins were found in the ashtray yet the man is a smoker.
더 읽기Le festival des poupées au soleil couchant (1)
Conan et les Detective Boys résolvent une affaire de vol mystérieux chez une vieille femme voulant offrir à Ayumi une collection complète de poupées. La résolution de l'enquête est facilitée par l'enquêteur de la troisième division Momose.
더 읽기Le festival des poupées au soleil couchant (2)
The police was called into what appears to be a break-in that occurred while all occupants happened to be out.
더 읽기La clôture cassée de l'observatoire
Kogoro, Ran, and Conan are on a hiking trip. When they reach the observation deck, they witness a man jump off the edge to his death. The body was found at the bottom of the hill and is identified to be Takaya Hirai. Conan investigates the scene and realizes that it was a murder made to look like a suicide.
더 읽기Lieu exposé au soleil
Jiroo Kuroki calls Kogoro to help his artist sensei, Shizusan Hayakawa's, depression due to the fact he is unable to draw anymore due to his age. During a fishing trip, Hayakawa's maid finds that he had hanged himself on bamboo.
더 읽기Le masque du héros terni (1)
Alors que Kogoro est invité à un match de catch pour en faire la promotion, l'un des lutteurs est assassiné. C'est au détective Kogoro l'Endormi de résoudre l'énigme du luchador masqué.
더 읽기Le masque du héros terni (2)
After re-watching the murder on the camera, Conan realizes how they will find the murderer.
더 읽기L'Étui à cigares porte-bonheur (1)
Kogoro, Ran and Conan are in a rental car when it breaks down in a mountain pass in the middle of nowhere. They can't use their cellphones so they find a building and knock and ask to use a phone. It is a massage chair development lab and 3 developers have come up with new prototypes. There is obvious tension between the 3 developers and the President of the company, and things get even more tense when one of the developers stabs the President and drives away, only to crash his car and die.
더 읽기L'Étui à cigares porte-bonheur (2)
With security cameras, Conan manages to have some more information. The analysis of the route taken by the alleged offender, allows the boy to understand the facts as they occurred. Conan finds the offender and reveals all through Kogoro.
더 읽기L'art ninja dans la construction d'alibi
Yuuichi Kusaka, a client of Kogoro's, is found dead in the park. Conan then sets up a meeting at Kogoro's office where the police and two suspects are gathered. After knocking Kogoro out with a tranquilizing and using his voice changing bow-tie to impersonate Kogoro, Conan reveals the culprit.
더 읽기La disparition du ravisseur en voiture (1)
Conan and the Detective Boys go to visit Jun, one of their friend who is hospitalized. The boy wants to go to game room and asks his friends to help him sneak out. The children accept and Conan takes the place of Jun in the hospital. A man enters the room, however, believing that Conan is Jun kidnaps Conan and asks for a ransom from Jun's family.
더 읽기La disparition du ravisseur en voiture (2)
Jun and Detective Boys back to the hospital and so the police understood that Conan was abducted as a hostage instead of Jun. Conan manages to escape from the place where it is locked, go to the hospital and is questioned by the police.
더 읽기Situation désespérée pour Heiji Hattori ! (1)
Heiji et Kazuha étaient censés venir à l'agence Mouri pendant une visite à Tokyo, mais sont en retard de plusieurs heures. Inquiets, Ran, Conan et Kogoro partent à leur recherche, sans savoir qu'ils sont retenus contre leur gré par une bande de malfrats. Mais Heiji arrive à envoyer des indices codés à Conan.
더 읽기Situation désespérée pour Heiji Hattori ! (2)
While held at gunpoint, Heiji sends a modified version of the code to Kogoro and asks him to solve it. Conan manages to solve the code.
더 읽기Le cheval rouge dans les flammes (1 : Le meurtre)
Heiji, Kogoro et Conan enquêtent sur un pyromane qui sévit dans Tokyo. Sur les lieux de ses crimes, un cheval rouge est retrouvé de façon systématique. L'affaire se complique quand un homme perd la vie dans l'un de ces incendies criminel. Ils vont recevoir de l'aide de l'inspecteur Yuminaga, spécialiste des enquêtes sur les incendies criminels.
더 읽기Le cheval rouge dans les flammes (2 : L'investigation)
Ran and Kazuha receive a red horse from Genda on the way home. Kogoro realizes that Genda plans to burn the Mouri Agency with Ran and Kazuha in it and rushes home to find out that Genda had been arrested.
더 읽기Le cheval rouge dans les flammes (3 : La résolution)
After investigating Genda's home, they find out that there were covert listening devices in planted by Soga and Gondou and realize who the culprit is.
더 읽기Le mystère de l'anniversaire du vin
Kogoro, Ran, and Conan are invited by Ran's friend to attend their small birthday party. There, a woman is poisoned from drinking wine, but her wine was given after someone else took a drink already. Conan figures out the trick and proves the culprit to be the murderer.
더 읽기Une amitié qui ne peut être achetée avec de l'argent (1)
Le professeur Agasa et les Detective Boys partent camper dans les montagnes. Sur le chemin, Conan en apprend un peu plus sur le passé de Haïbara. Ils partagent un repas, puis une soirée avec un groupe d'étudiants, mais un cadavre est découvert.
더 읽기Une amitié qui ne peut être achetée avec de l'argent (2)
After a thorough investigation, Conan finds out how the body was placed on the road and who the murderer is.
더 읽기Doute relevé au curry (1)
Alors que les Mouri, Conan et Sonoko partent jouer au tennis à la campagne, le mauvais temps les force à revoir leur plans. Ils sont invités à souper chez un habitant local quand une affaire éclate. Une extinction de voix empêche Mouri l'Endormi d'apparaitre, et Conan doit se montrer créatif pour partager ses déductions.
더 읽기Doute relevé au curry (2)
Conan discovers the truth in Iwao Akashi’s death but loses his voice in the process.
더 읽기Princesses semblables (1)
Alors que Kogoro est ivre mort à l'agence, Eri Kisaki doit résoudre une enquête à sa place pour éponger les dettes d'argent qu'il a contractées. Une fois arrivés à la maison du client, Eri, Ran et Conan rencontrent la mère de Shinichi, Yukiko. Une rivalité ancienne se dévoile.
더 읽기Princesses semblables (2)
Conan investigates and realizes who the murderer is after receiving a hint from his father.
더 읽기Le secret du film Touto (1)
De passage en ville, Yukiko profite de sa renommée d'actrice pour offrir aux Detective Boys des places pour une séance exclusive du dernier opus d'un film à sensations qu'ils affectionnent. Cependant, les dernières retouches prennent plus de temps que prévu, et les enfants font une sieste chez l'un des techniciens. Mais un crime terrible surgit dans la nuit. De plus, Conan et Haïbara sont inquiets car ils ont remarqué durant la journée qu'une voiture étrange les suivaient.
더 읽기Le secret du film Touto (2)
Conan calls Agasa over to reveal Akira as the murderer and to reveal Furumura's missing third shirt button had an important role in the murder.
더 읽기Les circonstances cachées de l'accident
Kogoro and Conan are on their way home when they witness a struggle between two men over a backpack. Later, one of the men fell off the building and died.
더 읽기Les quatre Porsche (1)
Haibara Ai est tombé malade, et s'inquiète de l'homme mystérieux qui les suivaient elle et Conan quelques jours plus tôt. Le professeur Agasa et le jeune détective tentent désespérément de lui trouver un médecin, et le sort les conduit jusque dans un centre commercial comprenant une clinique. Dans ce magasin, ils tombent nez-à-nez avec Ran, Sonoko et le professeur Jodie. Malencontreusement, Conan est filmé par une caméra de télévision, et essaye de partir au plus vite de peur d'avoir divulgué leur emplacement aux hommes les recherchant. Cependant, un crime éclate dans le parking du centre commercial.
더 읽기Les quatre Porsche (2)
Ai and Agasa could not leave the shopping mall as the exit was blocked by the police. While with Dr. Araide, Jodie notices the sick Ai in Agasa's car and remembers her from the bus hijacking case. Jodie thinks she knows Ai's true identity.
더 읽기Le secret caché dans les toilettes (1)
Ai est encore alitée à la suite de sa fièvre de l'affaire précédente. Elle insiste cependant pour accompagner le professeur Agasa et Conan chez un ancien collègue de son père, dans l'espoir de trouver des indices sur l'organisation des hommes en noir. Arrivés sur place, ils apprennent que la sœur de Ai, Akemi, a eu un comportement étrange dans la maison qu'ils visitent. La mort d'un des résidents les force à agir de façon discrète.
더 읽기Le secret caché dans les toilettes (2)
From the track of poison, Conan discovers the trick of poisoning the professor to death.
더 읽기La nouvelle mariée de Huis Ten Bosch
Sonoko invites Ran and Conan to attend a wedding between Shinya Ooga and Akane Katori at the Huis Ten Bosch.
더 읽기Le piège de la supérette (1)
La professeur d'anglais Jodie Saint-Émilion annonce sa démission de l'école Teitan. Alors que Sonoko et Ran préparent son départ à une supérette, une de leur camarade de classe est accusée de voler dans le magasin, où elle travaille. Convaincue de son innocence, Ran mène l'enquête en solo. Jodie, présente sur les lieux, se remémore son passé.
더 읽기Le piège de la supérette (2)
Aya's boss threatens to fire her and call the police if the case isn't solved, leaving Ran as her only hope.
더 읽기Conan reçoit une invitation pour un évènement sur un bateau. Le destinataire, Vermouth, laisse entendre qu'elle connait sa véritable identité. Se sachant découvert par l'organisation des hommes en noir, un audacieux plan se met à l'œuvre pour les dénicher une bonne fois pour toute. De nombreux mystères sont sur le point d'être révélés !!
더 읽기Retrouvez la marque sur les fesses (1)
Conan et Ai se remettent tranquillement des aventures de l'affaire précédente. Alors que Ai doit prendre une terrible décision pour son futur, Ayumi est mêlée à une enquête en rentrant de l'école.
더 읽기Retrouvez la marque sur les fesses (2)
The investigation led to three suspects, all three have that model of car, do not have an alibi for the time of the attack and said they had lost the original key (the culprit can not produce data that may be bloody)
더 읽기Amour, Fantôme et Patrimoine mondial (1)
Kogorō et Ran emmènent les détectives juniors en séjour dans un village en cours de classement au patrimoine mondial. Mais cette ville est pleine de fantômes, ce qui motivent nos détectives à mener l'enquête, et quelle enquête ! La 2e nuit, le patron de leur hôtel est assassiné par une ombre sortie du grenier : un fantôme.
더 읽기Amour, Fantôme et Patrimoine mondial (2)
The owner is taken to the hospital. Kogoro is requested to investigate the case. Even as Kogoro starts his wronog deductions, the kids continue investigating, and find that the road where the knife was leads to an end, meaning that the criminal is someone from the village or one of the tourists.
더 읽기Oubli de téléphone portable (1)
Au café Poirot en dessous de l'agence Mouri, la serveuse habituelle de Kogoro, Azusa, est impliquée dans une affaire. Un client aurait oublié un téléphone portable rempli de codes, et c'est à Conan et Kogoro de résoudre l'affaire.
더 읽기Oubli de téléphone portable (2)
Conan finds out that most of the numbers are very close to each other, suggesting they might be neighbours.
더 읽기La tragédie du concours de pêche (1)
Ran and Conan were invited to a fishing tournament that was being sponsored by Sonoko's father's company. After hearing that, Genta, Ayumi and Mitsuhiko wanted to come along as well. During the tournament, they met Ayukawa Saori and Masubuchi Takuya, both participants, and Funaki Toshihiko, a freelance writer. On the second day of the tournament, Funaki was found dead by Ran and Sonoko near the lake.
더 읽기La tragédie du concours de pêche (2)
Conan and the Detective Boys continued their investigation.
더 읽기Un petit client (1)
Une star de la télévision de l'âge de Conan demande à l'agence Môri d'enquêter discrètement sur l'identité de sa mère. Leurs déductions les emmènent au bord de la plage, mais l'hôtel ou ils se sont installés et troublé par un crime. Les deux affaires doivent être résolues aussi promptement que discrètement, pour le bien de tous.
더 읽기Un petit client (2)
The forensic team reveals that Kamoshita was knocked on the head with a shower nozzle knocking him unconscious and was later strangled. While the police are watching a videotape found in Kamoshita's room, Conan notices that the movie ended two minutes earlier than the time indicated on the box and realizes how the murder is done.
더 읽기Le miracle de la promenade en plein air de Kaito Kid
Un riche oncle de Sonoko, Jirokichi Suzuki, déclare détenir une pierre précieuse exceptionnelle. Il adresse publiquement un défi au grand voleur, l'Insaisissable Kid, pariant que le magicien serait incapable de la lui dérober. Conan va participer à la défense du joyau !
더 읽기"Chéri" est une illusion du Printemps
Ran and Conan run into Sachiko, an acquaintance of Ran's, while shopping. She says she is buying steak for dinner with her lover who's visiting. Later Ran and Conan find that Sachiko is murdered.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 5 (1)
Le rendez-vous dans un parc d'attractions des inspecteurs Sato et Takagi est perturbé quand celui-ci découvre que son sac a été échangé avec celui d'un dealer de drogues. Le service reprend pour les inspecteurs, aidés par Conan et les détective juniors qui passaient par-là. Les autres agents du quartier général sont là, eux aussi, bien que pour des raisons très différentes…
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 5 (2)
They confront the golfer and discover he is not the owner of the backpack. Conan investigates the backpack's contents and upon sniffing oil from a rag, reveals the owner to the baseballer.
더 읽기Un scarabée printanier mystérieux
Genta emmène les Détectives Boys dans une animalerie qu'il affectionne, mais elle est fermée et pour cause : le propriétaire a été assassiné. Alors qu'ils commencent leur enquête, les enfants sont expulsés par l'officier Sâto.
D'après le flyer récupéré par Conan, les enfants décident de se rendre au musée des insectes dans la préfecture voisine, quitte à abuser un peu de la gentillesse de l'officier Takagi, ce qui n'est pas une si mauvaise idée pour l'enquête ...
더 읽기L'histoire de fantôme de l'école Teitan (1)
Conan va enquêter dans le lycée qu'il fréquentait quand il était Shinichi, ou de mystérieux éléments liés à la mort récente d'un élève surviennent. Le docteur Araide est encore troublé par l'affaire avec Vermouth.
더 읽기L'histoire de fantôme de l'école Teitan (2)
Conan solves the case and reveals the culprit was a close friend to the dead student.
더 읽기La ville des corbeaux
An old lady is found dead after a pot falls on her from the top of a building. Officer Chiba is sent to investigate, and Conan helps him figure out who the culprit it really is. The news, of course, comes to a shock to Amy, who just happens to look up the culprit.
더 읽기Double meurtre (1)
Kogorō est en pleine mission quand l'homme qu'il poursuit tombe du balcon d'un immeuble. Ce qui ne ressemble qu'à un tragique accident prend une tournure bien mystérieuse, quand on apprend qu'à la même heure, le frère jumeau de la victime est mort chez lui, mais cette fois-ci poignardée en plein ventre. Serait-ce la preuve du synchronisme gémellaire ?
더 읽기Double meurtre (2)
After interrogating the woman, they learn her boyfriend was a gold digger and that he was spotted talking with the attacker from before. Conan figures out that the two exchanged murder targets so they would not be suspected of the murder.
더 읽기Une chambre secrète ouverte sur la mer (1)
Conan et le professeur Agasa décide, pour que Ai puisse se détendre après les évènements avec Vermouth, d'organiser une journée au large avec les détectives juniors. Alors qu'ils pêchent tous sur une digue en compagnie d'une bande de pécheur, l'un de ces derniers est empoisonné et se trouve en condition critique. Le professeur part sur le continent avec le blessé et le seul bateau, laissant à Conan le soin de trouver le coupable.
더 읽기Une chambre secrète ouverte sur la mer (2)
Conan investigates and with evidence proves who the culprit is.
더 읽기La maison aux friandises, l'antre d'une sorcière
Ran et Conan accompagnent Sonoko à « L’Écriture », un forum de pâtisserie où se mêlent certains des artistes les plus en vogue de la nouvelle génération.
Alors que nos trois compères dégustent tranquillement leurs gâteaux, un cri retenti : la propriétaire de la maison des sucreries a été assassinée …
더 읽기Le suspense de l'homme chanceux
Doctor Yokoto Ōwada of the Beika Central Hospital wins the third place prize at a raffle. The raffle makes it his third winning of the week.
더 읽기Fuir dans un jeu
C'est l'effervescence ! Le deuxième opus du célèbre jeu "Gyadorin" des productions Shining va sortir dans quelques jours. Genta, Ayumi et Mitsuhiko ne peuvent s'empêcher de pénétrer dans le siège social à la recherche d'indices. Dans la précipitation, Genta embarque par erreur ce qu'il croit être une version expérimentale du jeu, mais malheureusement pour nos amis, il s'agit de la preuve d'un assassinat ... Conan doit venir à la rescousse des détectives juniors !
더 읽기Un parcours sans protestation (1)
Kogorō est invité à participer à une émission de télévision loin de Tokyo, en compagnie d'un joueur de baseball renommé. Sachant que ce joueur est très apprécié par sa mère Eri, Ran convainc Conan de prendre des billets d'avion de dernière minute pour demander un autographe au joueur. Mais il est retrouvé mort sur le côté de la route. C'est à Kogorō l'Endormi de résoudre l'enquête, pendant le déroulement de laquelle Conan entend un numéro de téléphone tristement familier.
더 읽기Un parcours sans protestation (2)
Conan continues logically shaking Masaharu, who he believes murdered his friend, Toshizo Nose.
더 읽기Le piège de l'araignée venimeuse
Au cours d'une après-midi foot, les Détectives juniors et Ai tombent sur une séance photo en pleine nature : un magazine veut faire un numéro spécial sur les araignées venimeuses. Alors que la reporter demande à ce qu'on appel le professeur des universités pour l'interview, celui-ci se met à hurler au combiné qu'il a été mordu par une veuve noire, mortelle. Une fois sur place, Conan soupçonne que cet accident n'en est pas un ...
더 읽기Un code fait d'étoiles et de tabac (1)
Le professeur et les détective juniors sont allés dans une auberge loin de toute habitation pour pouvoir observer les étoiles. Alors qu'ils se trouvent à un point de vue renommé dans la forêt, ils découvrent un squelette, accompagné d'un mystérieux code. Dans l'impossibilité d'appeler la police, ils doivent résoudre l'enquête par eux-mêmes. Un numéro de téléphone sinistrement familier se refait entendre…
더 읽기Un code fait d'étoiles et de tabac (2)
The bones probably belong to a student who disappeared years before. During the night another guest is murdered, and also the telephone lines are interrupted.
더 읽기Heure limite : 15H !
Le professeur Agasa emmènent les Détectives juniors ainsi que Ai et Ran en camping. Cette dernière, fatiguée, va s'allonger dans la tente. Quelques instants plus tard, un homme kidnappe Ran.
더 읽기Momotarou, une mystérieuse visite (1)
Les détectives juniors et le professeur Agasa font une sortie dans la ville de Kurashiki. Lors de leur visite, il rencontre une bande d'amis qui se retrouvent après 15 ans de séparation. Celle qui les a rassemblés propose de participer à une chasse aux trésor le lendemain.
En reprenant leur visite, les détectives en herbe tombent sur une fleur de la légende de Momotarou, contenant ce qui semble être un code secret. Nos jeunes amis partent à l'aventure dans une chasse au trésor qui pourrait bien prendre des allures tragiques, et morbides.
더 읽기Momotarou, une mystérieuse visite (2)
Conan discovers that the time capsules were created by the group when the children attended elementary school and that they each had buried a container of others, but a boy died shortly after due to an accident.
더 읽기L'affaire du kimono dans une source chaude par une nuit enneigée (1)
Du haut d'un bâtiment universitaire, une jeune fille mélancolique se laisse tomber dans le vide.
5 ans plus tard, Ran, Conan et Kogorō se rendent à des sources chaudes en pleine saison hivernale. Là-bas, ils y rencontrent une jeune écrivaine et l'équipe de sa maison d'édition, qui font un séjour pour interviewer 3 anciennes diplômées d'une université, toile de fond de son prochain roman. L'une des diplômées demande à Kogorō d'enquêter sur le tragique suicide d'il y a 5 ans. Cette histoire pourrait bien avoir un lien avec le double meurtre qui vient de se dérouler ...
더 읽기L'affaire du kimono dans une source chaude par une nuit enneigée (2)
Conan notices that the footprints outside the shrine are too shallow and sees that there is a crack in the ceiling in front of the hot spring; from these and other clues he is able to deduce how the culprit faked an alibi.
더 읽기À qui est cette déduction ? (1)
Heiji et Kazuha sont en visite à Tokyo. Ils veulent inviter la famille Môri et Conan à Osaka, mais ne sont pas d'accord sur où. Heiji est supporté par Conan, et Kazuha par Ran, et c'est à Kogorō de trancher. Il propose donc un duel de déductions : la première des deux équipes à trouver la solution à une enquête sur laquelle il travaille pourra choisir, entre le baseball et un spectacle de danse.
더 읽기À qui est cette déduction ? (2)
Heiji and Conan figured out the trick of Culprit and also found that Kazuha and Ran got trouble with the case.
더 읽기Miracle au Koushien Ball Park ! Un rebelle face au démon noir
À la suite de l'affaire précédente, les Môri vont à Osaka avec Heiji et Kazuha pour voir la finale de baseball au Koshien Stadium. Cependant, un poseur de bombe suicidaire menace de faire exploser le stade, et laisse des indices pour que Conan, Heiji, et l'inspecteur Otaki de la police d'Osaka empêchent la catastrophe !
더 읽기La cible est Kogoro Mouri
Kogorô, après avoir passé une soirée dans un bar, est attaqué sur le chemin.
더 읽기La dissonance du Stradivarius (1 : Ouverture)
Toujours intrigué par la mélodie du numéro de téléphone lié aux hommes en noir, Conan fait des recherches. Un client de Kogorō s'avère venir d'une famille de musicien réputés, et l'un d'eux sera peut-être en mesure de l'aider. Une tragédie vient cependant troubler l'enquête.
더 읽기La dissonance du Stradivarius (2 : Interlude)
It is revealed that the house hold are killed off one by one in the order of the C Concert scale.
더 읽기La dissonance du Stradivarius (3 : Dernier accord)
Conan figures out the object was the real Stradivarius that lured the grandmother to fall to her death.
더 읽기Kogoro s'enivre à Satsuma (1)
Kogoro is invited Kagoshima for a variety talk show to promote their local shochu and is later invited by Takakuma Shochu sample their handmade sake.
더 읽기Kogoro s'enivre à Satsuma (2)
Conan, Kogoro, and the police continue to search for clues to solving the case. Conan learns more about Tatsumura, the current owner, Satoshi, and the company's history from one of the employees.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 6 (1)
Les inspecteurs Sato et Takagi voient leur romance naissante troublée quand ce dernier apprend qu'il va peut-être être muté dans une autre préfecture. Toujours abattu par cette révélation, l'inspecteur Takagi doit résoudre, avec les détectives juniors, une affaire dans l'appartement de l'inspecteur Chiba.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 6 (2)
Conan discovers that the suspect tricked Chiba's sense of time.
더 읽기La mystérieuse différence de taille de 20 cm
Ran et Conan se promènent le long dans la rivière quand notre jeune héros remarque au loin l’officier Takagi. Conan décide de s’intéresser à l’affaire mais problème, si le suspect a un mobile, il est trop grand pour être l’assassin …
더 읽기Une affaire de kidnapping... semble-t-il
Conan et Kogorō s’ennuient à l’agence de détective. Soudainement, un bruit de collision dans la rue les sort de leur imaginaire. Sur place, la découverte d’une valise pleine de billets aux côtés du cadavre d’un motard les rend perplexes, surtout quand ils découvrent qu’il s’agit là d’une rançon, mais laquelle …
더 읽기Le manoir du Big Jewel (1 : Le sceau)
Alors que Conan est sur le point de découvrir le mystérieux numéro lié à l'organisation des hommes en noir, Ai le mets en garde sur les dangers que cela représente. Pendant un camping en foret avec le professeur, les détective juniors découvrent un manoir étrange, remplis de piège et de mécanismes. De plus, il semblerait qu'un célèbre voleur rôde dans les parages.
더 읽기Le manoir du Big Jewel (2 : Le mécanisme)
Conan, Haibara, and the kids decide to enter the house which belonged to Kichiemon a puppet maker and architect of the riddle.
더 읽기Le manoir du Big Jewel (3 : La résolution)
The sword contains the last clue, which leads everyone back to the pond.
더 읽기Un jus aigre-doux
Kogorō et Conan marche dans la rue quand ils sont pris à partie par une femme et un policier. Un individu est retrouvé pendu. La femme prétend que c’est un meurtre, le policier expose le suicide. Qui a raison ?
더 읽기La requête d'une étrange famille (1)
En oubliant son téléphone par inadvertance, Conan risque de voir sa véritable identité découverte par Ran. Pendant ce temps, Kogorō travaille pour une cliente qui a perdu son téléphone qui contient des informations sensibles dans sa maison. Les deux affaires se mêlent, et Conan va devoir jouer d'habileté pour dissiper les doutes de Ran.
더 읽기La requête d'une étrange famille (2)
Conan reveals that the person who has the cellphone is obviously inexperienced with one.
더 읽기Les soupçons de Ran
À la suite de l'affaire précédente, Conan accepte de sacrifier une partie de sa vie privée pour être sûr de dissimuler à Ran sa véritable identité.
더 읽기Le voleur de bijoux pris en flagrant délit (1)
Alors que l'inspecteur Takagi essaye de trouver un cadeau pour l'inspecteur Sato, lui et les détective juniors sont témoins d'un braquage. Ils mènent l'enquête pour retrouver le cadeau de l'inspecteur prit avec le butin.
더 읽기Le voleur de bijoux pris en flagrant délit (2)
The Detective Boys and Conan solve the case and show the police that they were wrong about almost everything that happened.
더 읽기Le mystérieux château de l'ange (1)
n important magnat de la finance a chargé Tokei, son majordome, d’exécuter son testament après sa mort. Pour hériter de tous ses biens, les potentiels candidats ont 24H, chacun leur tour, pour répondre à une énigme. C’est ainsi que les Détectives juniors viennent en aide à une jeune orpheline pour résoudre le mystère du « château de l’ange » au faux airs de labyrinthe du Minotaure…
더 읽기Le mystérieux château de l'ange (2)
The Detective Boys parallel the legend of the Minotaur and Theseus by using the yarn from their clothes to navigate the labyrinth.
더 읽기Un message de mort incompréhensible
Pendant qu’il faisait son jogging, un comédien débutant découvre un cadavre souriant et faisant le signe de paix. C’est tout naturellement que le policier chargé de l’affaire suspecte ce comédien dont le surnom est « paix souriante ».
Heureusement, l’inspecteur Takagi va résoudre ce mystère, quelque peu aidé par Conan.
더 읽기Les déductions magiques de Conan et Heiji (1 : Le tour de magie)
Ran et Kazuha emmènent Conan et Heiji à un spectacle de magie. Pendant le spectacle, les filles font la connaissance du magicien, qui les invite tous les quatre à déjeuner chez la femme de son ancien maître, avec d'autres disciples. Cependant, l'une de ces disciples est retrouvée morte, comme par magie.
더 읽기Les déductions magiques de Conan et Heiji (2 : Le manoir)
Tenko’s brutal murder is investigated. Conan and Heiji now realize how the murder was executed.
더 읽기Les déductions magiques de Conan et Heiji (3 : La résolution)
Conan recreates the trick used by the killer, disappearing and reappearing in front of everyone in the creepy long hallway.
더 읽기Une scène simultanée et un enlèvement (1)
Les Détectives juniors intègrent une troupe de théâtre éphémère. La comédienne dans le rôle principal doit, 3 jours avant la première, retourner auprès de son père pour clarifier sa situation mais revenir par la suite. Le jour venu, la demoiselle est absente, porté disparue sous rançon.
더 읽기Une scène simultanée et un enlèvement (2)
The time of show is getting closer, Tamanosuke decides to play the show without Renge Kataoka, the actress, by replacing Ran as the girl before the end of the show. Thus Conan manages to find out who has kidnapped the girl and free just in time to enable it to play its role in the show.
더 읽기Le lieu saint Shinto, le surprenant code de Torii (1)
Le professeur Agasa et Ai ont créé un code menant à un trésor pour le reste des détective juniors. Alors que même Conan a du mal avec sa résolution, il doit en plus penser à une affaire que lui ont donné par téléphone Ran et Sonoko, en vacances à la mer.
더 읽기Le lieu saint Shinto, le surprenant code de Torii (2)
Later Conan solves both codes and finds out that Ran and Sonoko are riding with the murderer.
더 읽기Le mystère du crime presque parfait
Une productrice de drame télévisuels se présente à l’agence Mouri ; elle invite Kogorō à venir au siège pour aider ses scénaristes en panne d’inspiration. Conan et Kogorō arrivent mais peu de temps avant leur rendez-vous, un des trois scénaristes est empoisonné.
더 읽기Les Détectives Juniors à la poursuite de l'oiseau bleu
Une camarade de classe invite les détectives juniors à venir se rendre dans sa maison. En effet, depuis quelques jours la cire de l’oiseau bleu de la jeune fille à brunie. Mais quand ils arrivent sur place, un jeune homme mystérieux est déjà dans les parages.
더 읽기L'apparition du mauvais esprit pendant un jour de malchance (1 : L'affaire)
Kogorō est demandé pour une étrange enquête, ou un riche propriétaire pense vivre avec un esprit malfaisant. Arrivé sur place, ce même propriétaire meurt, alors qu'il est dans une chambre fermée de l'intérieur par un système de sécurité dernier cri. Chaque domestique dans la maison possède pourtant un alibi est une phobie bien précise. C'est à Conan de résoudre l'affaire, avec l'aide de l'inspecteur Yokomizo.
더 읽기Afterwards, the master is found dead from a heart attack. Conan realizes he must've seen something that was impossible causing him that much of a fright.
더 읽기They decide to investigate the four workers of the mansion along with the accident that took place thirteen years ago.
더 읽기Le grenier de la maison de Beika
Ayumi invite Conan à visiter une maison du quartier de Beika pour connaître ses goûts, espérant en faire son futur mari. Conan remarque que le grenier est parfaitement aligné avec l’agence de Kogorō. Plus tard, Conan et les détectives juniors constatent que la maison a été acheté par un couple de retraités, choix mystérieux pour une maison familiale.
더 읽기L'épée du serpent à huit têtes (1)
Kogorō, Ran & Conan se rendent au sanctuaire d’Izumo prier les dieux du mariage. Ils y rencontrent une jeune femme contrainte à une union arrangée, ainsi que l’homme qu’elle aime secrètement. Mais les dieux ont parlés. Le fiancé est mort, son corps découvert dans une caverne. Il semble qu’un règlement de compte autour d’un sabre volé en soit la cause. N’est-ce point là aubaine pour notre couple secret ?
더 읽기L'épée du serpent à huit têtes (2)
Conan proves that Eiko and Ryou's alibis were to protect the other.
더 읽기Le premier amour de la couleur du Ginkgo (1)
En fouillant chez le professeur, les détective juniors découvrent une lettre écrite par son premier amour, 40ans dans le passé. Elle lui donnait rendez-vous tous les 10ans à un endroit précis, mais le professeur n'a jamais réussi à comprendre le code qu'elle lui avait laissé. Cette année cependant, avec l'aide de Conan et des enfants, il se pourrait bien qu'il la retrouve enfin.
더 읽기Le premier amour de la couleur du Ginkgo (2)
After Conan re-examines the hint, he realizes that the sounds were animal noises pronounced by the English.
더 읽기Les Détectives Juniors et les quatre frères chenilles
Ayumi présente à ses camarades ses nouveaux amis : 3 chenilles. Au moment où Conan en découvre une 4e, du grabuge chez le voisin attire leur attention. Les officiers Takagi et Satô enquêtent sur l’assassinat, chez lui, d’un vieil homme.
더 읽기La photo numérique du clown
Kogorō, accompagné de Conan, vient rendre un déguisement. Au magasin ils font la rencontre de 3 amis invités à participer à une fête costumée.
Une heure plus tard, en rentrant à l’agence, Kogorō et Conan tombent sur Jūzō Megure, Takagi et Satô en train d’enquêter sur la mort d’un clown, la cheffe des 3 amis du magasin de déguisement.
더 읽기Black Impact ! Quand le bras de l’Organisation vous atteint
Kogorō reçoit une enquête de la part d'une présentatrice de télévision, amie de Yoko Okino : Rena Mizunachi. Cette dernière craint de faire face à un stalker à la suite d'étranges évènements dans son appartement. Grâce à l'aide de Conan, l'affaire est prestement résolu. Pendant le déroulement de l'enquête, un micro-émetteur du jeune détective s'est attaché à Rena, par inadvertance. Cependant, cette dernière semble connectée à de biens sinistres évènements, et ce mouchard accidentel va se révéler plus important que prévu.
더 읽기Une lettre d’amour pour Ran
Ran reçoit dans son casier une lettre d’amour d’un première année. Étant donné qu’elle éprouve déjà des sentiments pour Shinichi, elle hésite à se rendre au lieu du rendez-vous.
Sur le chemin du retour d’école, Ran, Sonoko & Conan rencontrent une mère et son fils, ancienne lycéenne de Teitan. Victime d’un cambriolage qui n’en est pas un, une histoire vieille de 11 années pourra peut-être aider Ran à se décider.
더 읽기Le chemin super secret de l'école (1)
Une jeune fille de l'école primaire Teitan, qui ressemble beaucoup à Haibara, n'est plus venue à l'école depuis un certain temps. Inquiets, les détective juniors enquêtent sur sa disparition. Ai et Conan se demandent si l'organisation des hommes en noir ne serait pas derrière ce mystère.
더 읽기Le chemin super secret de l'école (2)
From Amemiya's strange behavior the Detective Boys head to a garage where they find kittens Amemiya had been tending. Unable to find Amemiya, they investigate the area around the garage and realize there had been a recent car accident.
더 읽기Deux personnes qui ne peuvent revenir en arrière (1)
Conan fait la rencontre d'un nouveau camarade de classe de Ran et Sonoko, Eisuke Hondo. Légèrement efféminé, sa ressemblance avec la présentatrice Rena Mizunashi est frappante, ce qui ne manque pas d'inquiéter Conan. Se disant être un grand fan de Kogorô l'endormi, le jeune Eisuke va les accompagner sur une scène de crime. D'apparence inoffensive, il a néanmoins des attitudes étranges…
더 읽기Deux personnes qui ne peuvent revenir en arrière (2)
After investigating, Conan realizes how the murder was done.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 7 (1)
Les inspecteurs Takagi, Sato et Chiba rencontrent par hasard dans un restaurant la famille Môri et Conan. Alors qu'ils partagent un diner, un des amis de Chiba parle d'un homme étrange qui tournerait autour de son jeune frère. Menés par une intuition, les inspecteurs se dépêchent d'aller au domicile où l'enfant est seul, pour se rendre compte qu'il a été enlevé. C'est encore une fois à Conan de résoudre l'affaire. Sato et Takagi semblent de plus en plus proches.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 7 (2)
After solving clues Takagi leaves suddenly and Conan reveals who the kidnapper is.
더 읽기Conan, l'étrange enfant
Kogorô, accompagné de Conan, débarque chez un célèbre auteur de polars en cours d’installation. C’est alors qu’ils assistent à un échange tendu entre l’auteur et son fils qui lui fait du chantage en prétendant vendre de la drogue et savoir qui écrit réellement les livres. En attendant que la dispute cesse, nos protagonistes attendent dans le café du coin, mais lorsque le majordome les ramène à l’appartement, l’écrivain est mort. Une affaire sous le signe du palindrome.
더 읽기La victoire du courageux chien Cœur
Une femme demande à Kogorô de l’aide : le chien de ses voisins ne cesse d’aboyer sur elle. Mise en doute par Ran et Conan qui viennent de rencontrer le chien, elle s’en va. Le soir même, Kogorô reçoit un appel qui affirme qu’elle a été attaqué, elle et sa belle-mère, cette dernière est morte sur le coup.
더 읽기L'interview des Détectives Juniors (1)
Un journaliste indépendant contacte la professeur des Detective Boys, Mlle Kobayashi, pour conduire une interview de la bande de détectives en herbe. Ils acceptent, mais découvre sur les lieux de l'interview ce même journaliste, mort. L'enquête se déroule facilement, même si Conan doit prendre des moyens détournés pour ne pas éveiller la suspicion de son enseignante.
더 읽기L'interview des Détectives Juniors (2)
Three out of the four messages on the answering machine are suspect, but in each one there is something going on which helps them verify the time and place of the call
더 읽기Ueto Aya et Shinichi - Une promesse d'il y a quatre ans
Il y a 4 ans, une comédienne novice rencontrait Ran et Shinichi après avoir joué dans une adaptation d’un livre du père de ce dernier. Aujourd’hui, elle revient à la suite de la disparition d’une grand-mère, sa voisine, dans le quartier de Beika. Cette histoire confirmera-t-elle la promesse que Shinichi et cette comédienne se sont fait il y a de cela 4 années ?
더 읽기À la poursuite d'un courrier poisson
Alors que les Môri et Conan sont au café Poirot, la serveuse, Azusa, leur confie une affaire. Via son téléphone, cette dernière a reçu des messages d'un petit garçon, messages qui se font de plus en plus inquiétants. C'est à eux de découvrir où il se trouve, pour être sûr qu'il ne lui arrive rien !
더 읽기Et ce serait agréable si tout le monde disparaissait
Un homme marche dans la rue quand une ombre du haut d’un building lâche sur lui un parpaing. Rejoins par un ami, ils sont sûrs de l’identité du coupable, mais de crainte de ne pas être cru par la police, ils font appel au détective Mouri.
더 읽기Cascade de voiture à la limite
Le club des Détectives juniors est invité sur le tournage d’un épisode de Kamen Yaiba. Lors des prises de vues, une voiture doit sauter du haut d’un parking, cascade trop dangereuse pour être réalisée par un homme. Pourtant, un cascadeur va forcer la main et passer à l’action, sans qu’il n’y survive. Mais en observant la carcasse, Conan pense qu’il s’agit là d’un meurtre déguisé.
더 읽기Le dernier « Aaah »
Deux femmes courent chercher le grand détective Mouri pour une affaire sordide. Un peu plus tôt, après avoir entendues un coup de feu chez leur voisin, les deux femmes voient un homme sortir de l’appartement. C’est alors qu’elles y découvrent le cadavre du maître des lieux. Pour autant, il semblerait que ce soit un suicide.
더 읽기L'homme obstrué par la charpente d'acier
Pendant que Genta fantasme sur une aiguille au riz, de l’autre côté de la rue un homme manque de se faire écraser par une poutre de construction en acier.
Si l’homme s’en sort avec une jambe cassée et une perte temporaire de la mémoire, le plus troublant est que cet accident l’aurait empêcher de mettre à exécution son plan de se suicider …
더 읽기Ramassage de coquillages et de soupirs (1)
Le professeur Agasa a emmené les Detective Boys à la mer pour ramasser des coquillages. Alors qu'ils sont sur le point de partir, un homme avec qui ils avaient conversé sur la plage est trouvé mort, empoisonné.
더 읽기Ramassage de coquillages et de soupirs (2)
Conan is convinced that this is murder and, with the help of Detective Boys, recovers evidence to confirm his theory and the offender is arrested.
더 읽기Le secret du Russian Blue
Eri Kisaki laisse à Kogorô son chat, un Russian Blue, pour être gardé durant la journée. Alors que Kogorô travaille sur une petite enquête et que Conan et Ran sont à l'école, le chat lui donne indirectement des indices pour sa résolution.
더 읽기La fenêtre occidentale scellée (1)
Ran, Conan, Sonoko et Eisuke vont passer un weekend à la campagne, dans une maison de la famille Suzuki. Alors qu'ils approchent de l'endroit, ils découvrent que le pont y menant s'est effondré. Ils vont dans la maison la plus proche pour demander l'asile le temps d'une nuit, mais, après quelques heures, une des résidentes est retrouvée pendue. Aidée par l'inspecteur Yamamura, Conan arrive à résoudre le mystère, mais les agissements du mystérieux Eisuke vis-à-vis de Conan sont de plus en plus étranges.
더 읽기La fenêtre occidentale scellée (2)
Inspector Misao Yamamura arrived to investigate. Conan also tries to gather clues to help, but is limited to what he can do when a sneaky Eisuke starts to spy and watch him. Conan has to use different tactics so he won't seem suspicious to him.
더 읽기L'affaire du restaurant Meguro
Kogorô participe à un concours de poème comique avec pour public l’inspecteur Megure et Conan. Sur le chemin, il rejoigne un maître-poète qui participe aussi à la compétition. Le maître leur raconte l’histoire du « sanma de Meguro », un plat à base de poisson.
Arrivé en fin de journée, le maître est retrouvé poignardé. Aurait-ce un lien avec le fameux plat ?
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective – Faux mariage
Un couple sur le point de se marier reçoit d'inquiétantes menaces de mort de la part d'un tueur en série. Ce couple à une ressemblance frappante avec l'inspecteur Takagi et l'agent de circulation Yumi Miyamoto, qui prennent donc leur place pour résoudre l'enquête sous couverture.
더 읽기Tour contre magie (1)
Le grand magicien Fuyuki Genyou invite Kogorô, Ran et Conan à assister à son spectacle de magie. L’homme croit que quelqu’un veut l’assassiner. Pour protéger sa réputation tout en ayant de l’aide, un signal de la main est mis au point.
Mais quelque part, assassiner quelqu’un sans laisser de traces, n’est-ce point là acte de magie ?
더 읽기Tour contre magie (2)
Conan fishes around for clues in hopes of finding the true culprit. By the short trip close to the stage, Conan got some clues to resolve the case. After gaining info, he learns who's behind the trick, and exposes the true mastermind behind the death of the magician.
더 읽기Une étrange personne dans la troupe « Konpira »
Ran, Conan, Sonoko et Kogorô sont invités par Tamanosuke, un jeune directeur de théâtre rencontré il y a plusieurs mois dans une précédente enquête, pour assister à la première de sa nouvelle pièce. Des tensions sont existantes. Sur le modèle de l’œuvre « le fantôme de l’opéra », l’actrice principale se fait attaquer par un fantôme qui sévit dans la ville depuis plusieurs mois.
Par chance, le fantôme est retrouvé. En effet, Tamanosuke est retrouvé de bon matin, couteau ensanglanté à la main, allongé aux côtés du cadavre de son technicien en chef. À moins, bien sûr, qu’il s’agisse d’un coup du fantôme du Konpira …
더 읽기Exposition privée sur le destin et l'amitié
En faisant la queue pour aller voir un film de science-fiction, les Detective Boys et le professeur croisent un photographe à l'attitude louche. Convaincu qu'il prépare quelque chose, Conan décide de le surveiller.
더 읽기Renversement de conclusion (1)
Les Detective Boys jouent au baseball, mais Genta frappe une balle un peu trop fort et brise le carreau de la maison d'un écrivain célèbre. Les enfants rentrent récupérer leur balle, et tombent sur un cadavre.
더 읽기Renversement de conclusion (2)
Genta hits a baseball through the window of Haramoto's house and breaks a vase. They go inside to apologize and find Haramoto dead. Conan realizes that the victim must have known the killer, and Manda is acting suspicious especially when he interrupts the housekeeper when she mentions the mystery Haramoto was working on.
더 읽기J'aime le mystère
A murder occurs in an apartment. The victim is a famous detective author. A card left in the scene shows that the somebody who called himself as character of the author's detective novel took the life of the author. Two suspects were identified: the guard of mansion who likes to drink despite author telling him not to, and the editor of the publishing company who claimed that the author was alive when he left the room. After finding evidence through sushi, the culprit was revealed to have done it out of love for the author's mystery
더 읽기Le mouchoir rouge de Sonoko (1)
Sonoko emmène Ran et Conan dans la montagne. Elle veut recréer une scène d'amour d'un feuilleton célèbre pour son copain, Makoto, où un passage romantique se passe au milieu d'érables aux feuilles rougies par l'automne. Mais tout ne se passe pas comme prévu et un cadavre est découvert, près d'un message cryptique.
더 읽기Le mouchoir rouge de Sonoko (2)
The murder investigation narrowed to three suspects who were recent arrivals at the nearby inn. Conan deduced the culprit and the cause of the murder.
더 읽기Une mystérieuse personne, l’homme des règlements stricts
The Junior Detective Club visited An overly strict man, since Ayumi and Mitch suggested to interview him. Later, however, the Club Crews just have seen that the overly strict man is accused of murdering a woman. Is it murder or is it self-defense? Conan must investigate and figure out the truth.
더 읽기La grande stratégie de la classe 1-B !
La professeur des Detective Boys, Mlle Kobayashi, leur organise un jeu de piste au sein de l'école. Mais Conan est vite écarté du jeu pour laisser une chance aux nouveaux élèves de s'intégrer.
더 읽기La page manquante
Les élèves de la classe de Conan doivent faire un résumé de lecture. Dans le livre qu’Ayumi a choisi, une page a été arrachée. Elle demande à Conan de l’aider à la retrouver. Cette affaire pourrait avoir un lien avec une pierre précieuse disparue.
더 읽기L'ombre de l'organisation des hommes en noir – Le jeune témoin
Kogorô enquête sur la disparition d'un musicien connu, en compagnie de Conan, Ran et Eisuke. Le seul indice qu'ils ont provient du témoignage énigmatique d'un très jeune garçon. Les attitudes suspectes de Eisuke Hondo deviennent de plus en plus pressantes.
더 읽기While investigating, they learn that Itakagi's band logo was of a snake with nails piercing through it. After questioning a tattooist, they learn that the tattoo was new and only three people have gotten it.
더 읽기Maintenant convaincu que Eisuke Hondo a quelque chose à voir avec l'organisation des hommes en noir, Conan mène sa propre enquête. Alors que Kogorô est appelé pour une affaire étrange, il tombe par hasard sur une affaire de meurtre qu'il va aider à résoudre. Tout se passe bien, mais Conan apprend de tristes nouvelles : l'organisation est sur la trace de Rena Mizunashi, pourtant cachée par le FBI.
더 읽기L'ombre de l'organisation des hommes en noir – L'étoile filante en perle
After a thorough investigation, Conan tranquilizes Kogoro and reveals the culprit.
더 읽기Le bonhomme de neige indestructible (1)
En vacances à la neige, les Detective Boys et le professeur Agasa sont mêlés à une affaire apparemment insoluble dans le brouillard.
더 읽기Le bonhomme de neige indestructible (2)
Conan realizes how the murder was done and gathers the suspects along with inspector Misao Yamamura.
더 읽기Mystérieuse affaire près d'un étang
Conan et ses amis se dirigent vers le lac pour y apercevoir la tortue hargneuse qui s’y trouve. Sur le chemin, ils croisent Takagi qui leur révèle une banale affaire de vole d’argent à domicile. Au fur et à mesure que la journée avance, Conan fait un rapprochement entre ses 2 affaires.
더 읽기Kaito Kid et les quatre chefs-d'œuvre (1)
Un peintre célèbre appelle journaux et police après avoir reçu une lettre de l'Insaisissable Kid. Selon celle-ci, il aurait l'intention de dérober une peinture, changeant de son mode opératoire habituel qui se concentre sur les joyaux. Conan est aussi appelé, car il s'est fait une réputation au cours des précédentes affaires où il faillit réussir à attraper le voleur. Cependant, un crime a lieu sur les lieux, et le simple vol se transforme en une affaire bien plus sérieuse.
더 읽기Kaito Kid et les quatre chefs-d'œuvre (2)
After a thorough investigation, Conan concludes there was never a painting behind the cloth and that it was suspended by a fishing line.
더 읽기L'incontrôlable voiture de location
Kogorô, Ran et Conan vont aux sources chaudes quand subitement l’inspecteur Megure les joints par téléphone. Leur voiture de location est piégée, prête à exploser s’ils ralentissent à moins de 20 km/h.
더 읽기Les aventures du jeune Shinichi Kudo (1)
Après avoir retrouvé un bout de papier dans la bibliothèque de l'école primaire Teitan, Conan raconte aux Detective Boys et à leur professeur, Mlle Kobayashi, l'une des premières enquête de Shinichi Kudô. Un jeu de piste qui pourrait bien voir sa conclusion arriver presque une décennie plus tard.
더 읽기Les aventures du jeune Shinichi Kudo (2)
Shinichi solves the riddle and heads to the school and finds the next riddle on a stop sign. Back in the present time, Conan realizes what the riddle actually means.
더 읽기L'amour de Maître Eri Kisaki
Inquiète que sa mère ne rompe ses engagements maritaux une bonne fois pour toutes, Ran la suit dans un café pour animaux pour espionner son rendez-vous. Il se peut cependant que la fille du détective fasse de conclusions hâtives…
더 읽기Le grand prix de la malchance
Kogorô et Conan cherchent un restaurant quand une voiture sort d’une ruelle et renverse 2 piétons. Parmi eux, l’homme le plus malchanceux du Japon. Toutefois, cette malchance continue semble couvrir une tentative d’homicide.
더 읽기Le tir fatal de Genta (1)
Les Detective Boys et le professeur Agasa sortent d'un match de football où leur équipe favorite a perdu. Déçu, Genta joue dans le parking du centre commercial où les autres sont allés prendre un goûter. En jouant, Genta tombe malheureusement sur le sol et est inconscient pour un très court moment. Cependant, quand les autres reviennent, un étranger avec qui ils avaient fait connaissance plus tôt est retrouvé sévèrement blessé. Genta est la seule piste vers le coupable.
더 읽기Le tir fatal de Genta (2)
The police gather the three suspects together where Conan reveals the culprit
더 읽기30 minutes réelles
Il est 19h30, un jeu de TV dans les rues de Tokyo est déclenché. Kogorô informe Ran et Conan qu’à 20h précise ils ont une table dans un restaurant chic, ce qui leur laisse 1/2h pour flâner. Conan et Ran décident de se rendre dans une librairie lorsque les hurlements d’une femme résonnent : un corps est découvert. Conan, accompagné d’Ai, a moins de 30 minutes pour résoudre l’affaire et aller manger.
더 읽기Trois jours avec Heiji Hattori
Heiji et Kazuha sont en visite pour observer les très reconnus cerisiers en fleurs de Tokyo, prétexte utilisé par Conan pour pouvoir parler avec son rival de l'Ouest de la mystérieuse Rena Mizunachi, qui aurait résidé à Osaka. À travers cette enquête, Conan espère en savoir plus sur Eisuke Hondo. Ils sont cependant interrompus dans leur réflexion par un jeune bonze d'un temple voisin qui, reconnaissant Kogorô dans la foule, lui demande de résoudre une affaire. Une femme aurait été assassinée dans le temple, mais le cadavre aurait disparu le temps que les autorités soient mises au courant. Le duo de détectives se penche donc sur l'affaire.
더 읽기Un alibi jaune
Kogorô est effondré lorsqu’il arrive sur les lieux du crime. Ce que l’on dit est vrai; la patronne du bar des tournesols, une grande amie, est morte. La clé du meurtre réside peut-être dans les tournesols.
더 읽기La coutellerie de la sorcière des montagnes (1)
Un pneu de la voiture du professeur Agasa crève alors qu'il emmène les Detective Boys en camping. Le signal téléphonique passe mal en pleine forêt et, en désespoir de cause, ils vont demander l'asile dans une maison isolée. La vieille dame qui y vit leur offre le gîte et les enfants et le professeur sont rejoints par deux hommes et une femme, eux aussi perdus. La femme est malheureusement assassinée dans la nuit, et Conan doit résoudre l'enquête sans arme du crime.
더 읽기La coutellerie de la sorcière des montagnes (2)
Tanaka dismisses Mitsuhiko's accusation as his imagination and the police continue their investigation. As Conan investigates he realizes who the murderer is.
더 읽기Le policier disparu
Au lendemain de la diffusion d’un drama, tourné dans le parc de Beika, le club des détectives se retrouve. Dans leur déambulation, Ayumi rencontre son ancienne voisine qu’elle présente. Celle-ci se rend au commissariat pour offrir un présent à un policier de son quartier toujours très sérieux. Mais sur place, elle apprend qu’il s’agit d’un faux policier et qu’il est disparu.
더 읽기La trace du photographe noir (1)
Conan reçoit un appel d’Heiji , à qui il avait demandé d’enquêter sur la présentatrice Rena Mizunashi et le mystérieux Eisuke Hondo à Osaka. Le détective de l’Ouest a trouvé quelqu’un qui connait Eisuke depuis sa jeunesse, et aurait des informations sur son père, un homme un peu louche toujours habillé de noir. Cette personne était en possession d’une photo d’Eisuke jeune et de son père, et la photo se trouve à Tokyo. Conan, Ai et le professeur vont pour chercher cette photo, mais tombent sur une affaire qui doit être résolue pour pouvoir y accéder.
더 읽기La trace du photographe noir (2)
Nishigun phones all three of his friends to ask what they were doing during the time of the robbery. Conan realizes who the culprit is from the phone calls and reveals the culprit.
더 읽기Manekineko de droite à gauche
Ai et Conan sauvent un chaton blessé, coincé dans un arbre, puis ils le ramènent chez son propriétaire, le gérant du bar « cha cha ». Subitement, la concierge du bureau de prêt d’en face accoure et demande de l’aide : elle vient de trouver le cadavre du maître des lieux, assassiné par une de ses statuettes porte-bonheur, un manekineko.
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 8 - L'anneau au doigt de la main gauche
L'inspecteur Sato est appelée par Ran qui, avec son père et Conan, ont découvert le cadavre d'un célèbre écrivain, assassiné en chambre close. L'enquête suit son cours, et la bague portée par la victime avant sa mort semble détenir la clé du mystère. Cependant, ce n'est pas cette bague qui inquiète l'inspecteur Takagi, mais une autre, toute aussi mystérieuse.
더 읽기Le démon de la station de télévision
Yoko Okino emmène les Detective Boys faire une visite de la station de télévision Nichiuri TV. Sur place, ils rencontrent un chanteur au look démoniaque, anciennement très populaire mais tombé dans l'oubli. C'est alors qu'un producteur est retrouvé dans sa loge, assassiné.
더 읽기Cour de confrontation 3 : Un procureur témoin oculaire
Un homme est accusé d’avoir tué une cycliste sur la route et d’avoir fait un délit de fuite. Quand on l’interroge, il reconnaît les faits mais ne donne aucune explication et garde le mystère. Plus déroutant, il semble très confiant sur l’issu du verdict.
Peu de temps après, l’enquête sur l’accident commence à faire douter de la véracité de sa culpabilité. Il semble couvrir son épouse. Alors qu’il invite la procureure chargée de l’affaire chez lui pour tout lui avouer, celui-ci se suicide. Les charges vont-elles être abandonnées ? Saurons-nous la vérité ? Pourquoi tant de mystère ? Une affaire de corruption vieille de 5 ans refait surface et elle pourrait bien changer les règles de confrontation entre la procureure et l’avocate.
더 읽기Heiji Hattori contre Shinichi Kudo – La bataille de la grande déduction
Au téléphone, Heiji et Conan comparent leur habileté à la résolution d'affaires, débattant lequel des deux est le meilleur. C'est alors qu'Heiji se rappelle une de ses premières enquêtes, ou un esprit aussi (si ce n'est pas plus) vif que le sien avait fait son apparition aux sports d'hiver, dans une sordide affaire de meurtre sur un télésiège. Étonnamment, Shinichi a aussi participé à cette affaire. Peut-être connait-il ce détective mystérieux ?
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Le commencement
Conan fait part de ses déductions sur le père de Eisuke Hondo à Heiji par téléphone. Eisuke est ensuite aperçu par Conan dans un hôpital, en train de poser des questions sur Rena Mizunashi, qu'il pense être sa sœur. Afin de l'aider dans ses recherches, Ran lui propose d'aller voir un ami de Kogorô, grand fan de la présentatrice, afin de comparer des photos. Cependant, en essayant d'appeler cet homme, Conan se rend compte qu'il est embarqué dans une affaire frauduleuse, qu'il va falloir résoudre pour pouvoir avancer dans l'enquête.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Les liens du sangs
Des indices contradictoires n'arrêtent pas d'apparaître dans l'enquête de Eisuke et (en secret) de Conan pour savoir quelles sont les relations entre la sœur du jeune homme et la présentatrice de télévision, Rena Mizunashi. Alors que Kogorô est embauché par un homme pour résoudre une vieille affaire de meurtre, on apprend que c'est le propriétaire de la maison dans laquelle a grandi Eisuke. Les Môri et Eisuke vont donc chez cet homme.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Exclamations
Une affaire éclate quand le propriétaire de la maison où Eisuke a grandi est retrouvé assassiné, pendu dans son bureau. De plus en plus convaincu que Rena Mizunashi et la sœur d'Eisuke sont deux personnes différentes, Conan va devoir résoudre l'enquête du pendu pour pouvoir avancer dans l'enquête d'Eisuke.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Hadès
Kogorô l'endormi résout l'affaire du pendu en chambre close.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Coma
Conan apprend que l'énigmatique Eisuke Hondo est porté disparu par ses camarades de classes, et qu'il a peut-être découvert l'endroit où est cachée Rena Mizunashi. Encore plus inquiétant, un tristement familier numéro de téléphone a été entendu là-bas. Le jeune détective décide de travailler en collaboration avec les agents du FBI pour dénouer ce mystère.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Infiltration
Épaulé par les agents sur place, Conan mêne l'enquête pour dénicher l'homme de l'Organisation caché dans l'hôpital d'Haido. Il apprend aussi, d'une infirmière, un secret médical sur Eisuke qui pourrait bien tout changer
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Le réveil
Grâce à l'aide de Conan, le FBI a pu identifier le membre de l'Organisation caché dans l'hôpital. Leur tentative de l'appréhender se termine néanmoins en un échec. Conan apprend des agents James Black et Jodie Starling des informations sur le passé de Shuichi Akai, et décide d'élaborer un plan avec lui.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Trouble
Le FBI prépare un plan pour évacuer Rena Mizunashi de l'hôpital Haido, qui n'est plus sûr. Cependant, Akai et Conan semblent avoir mis au point leur propre plan. Les choses vont cependant s'accélérer quand James Black reçoit un colis piégé. Ce n'est que grâce à l'habileté de l'agent nouvellement appointé, André Camel, que tous s'en sortent indemnes. Les problèmes ne font cependant que commencer.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Déguisement
Alors que le FBI essaie de protéger les civils de l'hôpital Haido des machinations des hommes en noir, ils se font duper par ces derniers et doivent hâter leur plan pour déplacer la présentatrice de télévision Rena Mizunashi. Leur ruse est cependant mise à jour, et le destin de l'opération semble reposer sur les épaules de l'agent Camel
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Testament
Rena Mizunashi est récupérée par l'Organisation des hommes en noir. Conan et Akai dévoilent aux agents du FBI les ficelles du plan qu'ils ont fomenté la veille. La véritable identité de la présentatrice et de Eisuke Hondo est aussi révélée.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Soupçons
Après l'affaire de l'hôpital Haido, le professeur emmène les Detective Boys à un célèbre hôtel pour déguster un buffet. Une affaire éclate dans l'enceinte de l'hôtel, et l'agent du FBI André Camel, qui passait par là par hasard, est parmi les suspects principaux.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Innocence
Alors que l'agent Jodie est appelée par Conan pour blanchir l'agent Camel des soupçons qui pèsent sur lui, les choses sont aussi compliquées de l'autre côté de la loi. Rena Mizunashi est accusée de traîtrise par l'Organisation, et va devoir prouver sa loyauté d'une manière irrécusable.
더 읽기La confrontation du rouge et du noir – Prêt à mourir
Conan résout l'affaire de l'hotel et lave par la même occasion l'agent Camel de tous soupçons. Une partie de son passé commun avec Akai est dévoilée. Ce dernier est sur le point de prouver la force de sa dévotion pour sa cause.
더 읽기L'agent Akai rencontre Rena Mizunashi sur une route désertique de montagne. Plus tard, l'agent Jodie fait face à de très mauvaises nouvelles, même si Conan semble en savoir plus qu'il n'en laisse paraitre.
더 읽기Le témoignage de Maître Eri Kisaki (1)
Eri et Kogorô sont censés diner ensemble pour la première fois depuis bien longtemps. Cependant, alors qu'elle est au salon de coiffure pour se préparer pour le soir, un crime au commis par sa coiffeuse, voulant s'appuyer sur le témoignage de la reine du barreau comme défense. Un alibi parfait, si ce n'était pour la capacité de déduction de Conan.
더 읽기Le témoignage de Maître Eri Kisaki (2)
The police confirm that Hasaka was at the convenience store during the ten-minute period. Conan notices that there are strange scratch marks on the pole near the convenience store and the guard rail alley directly above the garbage collection point. Conan realizes how the murder is done, tranquilizes Kogoro, and impersonates him using the voice changing bow tie.
더 읽기L'angle mort du Karaoké (1)
Après une longue absence, Eisuke Hondo revient à l'école de Ran et Sonoko. Ils croisent par hasard Conan, et les filles les emmènent au karaoké pour célébrer le retour du jeune Eisuke. Un homme étrange qui les a suivis toute l'après-midi est cependant retrouvé mort dans une des cabines du karaoké. Le sort d'Eisuke est peut-être en jeu dans cette affaire, car Conan le soupçonne d'avoir refusé le programme de protection rapprochée des témoins du FBI.
더 읽기L'angle mort du Karaoké (2)
The police search the rooms of the four suspects for the blunt weapon used to murder Tatsumi Moniwa. Conan realizes that the man is not an FBI but a stalker who was targeting Sonoko. Upon investigation, Conan realizes who the murderer is.
더 읽기Le rouge, le blanc, le jaune et les Détectives Juniors
Jodie apelle Conan pour lui annoncer quelque chose de très grave. Rena Mizunashi, infiltrée dans l'Organisation des hommes en noir, leur a dévoilé l'arrivée à Tokyo d'un nouveau membre, extrêmement dangereux et spécialiste de la collecte d'informations. Son nom de code : Bourbon. Une enquête donnée aux Detective Boys permets à Conan de réfléchir sur cette nouvelle situation. Cependant, l'immeuble dans lequel les enfants devaient enquêter est incendié dans la nuit. En tentant d'élucider ce crime avec l'aide de l'inspecteur Yuminaga, ils font la connaissance d'un mystérieux étudiant, Subaru Okiya
더 읽기Conan contre le mystérieux code du W
Conan résout le mystère du pyromane jaune. L'énigmatique Subaru Okiya rend visite au professeur Agasa et lui demande s'il pourrait rester pour loger chez lui, étant donné que son appartement a brulé dans l'affaire précédente. Conan lui propose à la place de loger chez lui, dans la résidence des Kudô, et ce malgré les réticences d'Ai.
Peu après, une étrange affaire d'avions en papiers codés attire l'attention de Conan. Il semble cependant ne pas être le seul à travailler sur sa résolution. De leur côté, Ran et Sonoko font la rencontre de Subaru chez Shinichi.
더 읽기Bataille de la déduction ! Shinichi contre Subaru Okiya
Conan essaye de résoudre l'énigme des avions en papiers codés le plus vite possible, car la vie d'un homme est en jeu. Subaru fait de même, et fait preuve d'une capacité de déduction comparable à celle de Shinichi.
더 읽기L'horoscope brisé
Un directeur d’édition tient le scoop du moment ! Il a réussi à réunir le célèbre détective Mouri et une grande cartomancienne pour une entrevue dont le résumé sera transmis dans le prochain numéro de son magazine. La rencontre a lieu dans le manoir de cette dernière, mais tout ne se passe pas comme prévu…
더 읽기Parfum de café et intentions de meurtre (1)
Kogorô est approché par une chaîne de télévision qui veut lui consacrer une émission spéciale. Cependant, pendant les négociations, le producteur est retrouvé mort chez lui et la collègue de son assistant est introuvable. Ce crime pourrait bien en cacher une autre vérité, plus tragique encore.
더 읽기Parfum de café et intentions de meurtre (2)
Conan investigates reveals that Somei tampered with the evidence to suggest Nakama was alone during his time of death.
더 읽기La téléportation magique de Kaito Kid !
L'oncle de Sonoko, Jirokichi Suzuki, se ruine la santé pour essayer d'attraper son ennemi juré, l'Insaisissable Kid. Il devise un plan, consistant en l'exposition d'une paire d'escarpins sertis de joyaux au milieu d'un carrefour fréquenté. À l'étonnement général, le Kid arrive à les voler et se téléporte en une vingtaine de secondes en haut d'un bâtiment. Il promet de ré-effectuer son tour le lendemain, et Conan doit chercher coûte que coûte l'astuce utilisée.
더 읽기Le labyrinthe du guerrier en armure
Kogorô est appelé pour une affaire des plus étranges, où un homme a été retrouvé mort, un cadavre de mille-pattes posé à son côté. Par hasard, Hattori Heiji est aussi sur l'enquête, lui appelé par la famille rivale de celle de la première enquête, dont l'un des membres a aussi été assassiné, un mille-pattes déposé près du cadavre. Les détectives de l'Est et l'Ouest vont s'associer à nouveau, avec l'aide d'un membre des forces de l'ordre bourru du nom de Yamato Kansuke.
더 읽기La conclusion de l'ombre et de la foudre
Kansuke Yamato reveals that Shigetsugu hooked his fishing rod onto the railroads power lines resulting in his death. He shows them Shigetsugu's diary which explains that the four victims were the cause of Kuroto Kai's death and deduces the culprit who murdered the three victims.
더 읽기La visite mystérieuse de la restauration Meïji (1 : Investigation)
The Detective Boys are at a shrine dedicated to Shōin Yoshida, a famous figure of the Meiji Restoration. While there, they witness two men attempt to wrestle a book from a woman named Kimiko Kobayakawa. After the two men flee, Kobayakawa explains that the two men are after her grandpa's diary which contains the location of a treasure which could buy a country.
더 읽기La visite mystérieuse de la restauration Meïji (2 : Décodage)
The kidnappers call Kobayakawa's phone and demands Conan's group to find the treasure before nightfall.
더 읽기Accusation par du vin rouge
Kogoro is invited as a guest to a wine appreciation party hosted by a wine collector named Murozou Honjou. While exploring the villa, Conan and Ran notice Honjou in an argument with a wine critic named Gorou Akamaru. From afar, Conan witnesses Honjou smashing a brick into Akamaru's skull. Conan runs to their location but is unable to find evidence of the assault.
더 읽기Le meurtrier est Shinichi Kudo
Heiji takes Kazuha, Kogoro, Ran, and Conan to East Okuho after receiving a letter from Makato Okuda addressed to Shinichi; The letter tells Shinichi to meet with him so he could explain Shinichi's deduction mistake from his past investigation.
더 읽기Le véritable visage de Shinichi et les larmes de Ran
Heiji and the others find Ran unconscious in a shed and realize the Shiragami carried her there to address her wounds. Heiji's investigates and realizes how the culprit is framing Shinichi.
더 읽기Ce qu'elle veut vraiment demander
Shinichi and Heiji reveal that the victim died while driving evidenced by his body temperature. They are able to narrow the list of suspects to three people by examining the time on their toll tickets and matching it with the victims.
더 읽기L'étincelle bleue de la haine (1)
The Detective Boys are on a camping trip when Professor Agasa's car runs out of gas, stranding them in the middle of the mountain. A man named Gouki Sudou drives by and refuses to help their situation. Soon after, Sodou drives to his home atop the mountain and an explosion occurs
더 읽기L'étincelle bleue de la haine (2)
Conan interrogates the party guests at Sodou's home and learns Ena has been persuading her husband to wear his wool sweater under his fleece jacket and to use his classic car for the past three weeks.
더 읽기Un cadeau du vrai coupable
Kogoro, Ran, and Conan are at their usual diner but learn that their waitress' brother is a suspect in a murder.
더 읽기Mauvaises intentions cachées derrière un masque
Kogoro is invited by the manager of a theater to investigate strange occurrences. While Conan goes off to investigate on his own, he overhears Hiroshi Komazuka, one of the main actors, plan on switching a fake rapier with a real one to murder Robert Banno, another main actor, in the sword fight scene of the play
더 읽기Une énigme résolue par la douceur (1)
Eri invites Ran and Conan to dinner along with her friend Yuuko Arisawa. Yuuko tells Eri that someone is stalking her husband and wants her to help.
더 읽기Une énigme résolue par la douceur (2)
Ran decides to phone her father to ask for help, but he is busy playing Mahjong.
더 읽기La vérité sur la légende urbaine (1)
A person who murders people with a hammer, dubbed "Hammer Man", has been seen escaping to an apartment after assaulting a woman. Sato and Takagi stake out the apartment and are later accompanied by Conan, Ran and Sonoko.
더 읽기La vérité sur la légende urbaine (2)
Conan investigates the apartment and finds the bathroom to be too clean and that there is no underwear in the dryer. He deduces that the Hammer man is trying to hide his gender.
더 읽기La cicatrice du premier amour
A blind rich woman named Shoudo Kuromi asks Mouri to help her find a boy who saved her life in the past; the only clue is that the boy should have a large scar across his torso.
더 읽기La cicatrice qui évoque le passé
After going over the characteristics of the boy, Conan realizes who it is.
더 읽기La nouvelle cicatrice et l'homme qui sifflait
Takagi and the Detective Boys decide to accompany Conan and his interrogation of the victim's relatives. Conan than realizes the victims share one thing in connection.
더 읽기La vieille cicatrice et l'âme de l'inspecteur
Conan notices something is strange about Hiramune's dying message, and realizes his message indicates the person who murdered him was a copycat killer.
더 읽기Le secret de l'œuvre d'art disparue
The Detective Boys decide to investigate a spooky château but realize a man is currently inhabiting the house.
더 읽기Kaito Kid contre la plus difficile des chambres fortes (1)
Jirokichi Suzuki receives a letter from Kaito Kid which reveals that Kid plans on opening Jirokichi's impenetrable safe, the Iron Tanuki. The letter however is not written in Kid's usual style raising the idea that an imposter is after Jirokichi's safe
더 읽기Kaito Kid contre la plus difficile des chambres fortes (2)
The nearly hired maid and adviser inform Conan of Jirokichi's strange behavior.
더 읽기L'héritage d'un imbécile
While on a walk, Conan, Ran, and Kogoro hear a gunshot from a house. While heading to investigate, Kogoro was unable to catch a masked man that runs past them.
더 읽기Le jour où Kogoro Mouri arrêta son agence de détective (1)
Kogoro receives a request from a client named Ryouzou Gamou to find a witness to confirm his alibi.
더 읽기Le jour où Kogoro Mouri arrêta son agence de détective (2)
The Police continue their search for the suspect of the murder.
더 읽기Le Rocher Ikkaku où des poissons disparaissent (1)
After fishing, Conan and the Detective Boys are picked up at a fishing dock by Subaru Okiya while the professor is busy. On the way home, they decide to explore an island named Ikkaku Rock and come upon a dead woman's body.
더 읽기Le Rocher Ikkaku où des poissons disparaissent (2)
While Inspector Jugo Yokomizo interrogates the three, the Detective Boys try to figure out the meaning of the dying message.
더 읽기La main qui joue en désaccord
Conan, Kogoro, and Ran all attend a concert at a local department store. After the drummer, Yuusuke Nakamura, hears about a CD Ran is searching for, he tells her to follow him to the storage room where he has a copy of it. While there, they discover the lead vocalist, Yukiko WaTanbe, dead in the storage room.
더 읽기La Sorcière qui étouffait dans le brouillard (1)
Conan, Kogoro, and Ran pass through Mount Fuyana on their way home and are stopped by Misao Yamamura who instilled a road block in order to catch the Silver Witch, a woman who drives a White FD car and challenges people in a drag race.
더 읽기La Sorcière qui étouffait dans le brouillard (2)
Later that day, Conan realizes the culprits created a mirage of driving into the air and tells Kogoro they shall capture the witch tomorrow. The next day Conan reveals the pair with the fishing gear to be the culprit.
더 읽기Deux jours avec le coupable – Premier jour
A man named Ryousuke Oomine threatens Kazuyoshi Onda, the president of a game company, to pay his game designer the money he deserves. During the dispute, Oomine accidentally shoots Onda with a gun and leaves the crime scene. The next day, Ran and Sonoko take Conan out to an ice-cream parlor in the mall. Conan overhears Takagi and a police officer discuss the how a young girl has been kidnapped and held hostage by Oomine. Conan searches for the girl at the parking lot and frees her from Oomine's grasp. However, Oomine captures Conan and uses him as his hostage.
더 읽기Deux jours avec le coupable – Deuxième jour
At Agasa's house, Oomine reveals the gun he bought was supposedly filled with blanks and it was only used to scare Onda. After Onda was shot, he reveals he threw the gun away. Conan, Oomine, Ran, and Kogoro decide to search for the gun.
더 읽기Le mystère des sushis tournants (1)
Agasa takes the Detective Boys to a revolving sushi shop. While there, Ryuuzou Agatsuma, a food critic, collapses by cyanide poisoning.
더 읽기Le mystère des sushis tournants (2)
While investigating, Conan realizes Ryuuzou was left-handed and finds out how the murder was done. Using his voice changing bowtie, Conan impersonates Agasa and reveals the culprit
더 읽기Le coupable est le père de Genta (1)
Genta's father is in a competition where anyone with the surname Kojima are allowed to participate. Conan and the Detective Boys attend to watch the competition after hearing Genta's father making past the preliminary rounds as one of the three finalists. When it is announced the competition is canceled, Conan notices the announcer has blood on his sleeve and investigates
더 읽기Le coupable est le père de Genta (2)
The police interrogate the three finalists and learn all three culprits share the same shoe size, voice, and were all left handed
더 읽기La salle d'interrogatoire
Two men named Fumitaka Togashi and Tsuneo Hakamada are released on parole. The next day Togashi is convicted for the murder of parole officer Takehiko Sakuraba. Kogoro attempts to persuade Togashi who has taken an oath of silence to tell him everything about the murder.
더 읽기Le voyage mystérieux de la cigogne (1 : L'enquête de Ran)
Kogoro and Ran take the Detective Boys to an onsen in Kinosaki, Hyōgo so Conan can heal his sprained ankle. While there, Ran runs into a little girl named Haruna. Ran learns that Haruna is by herself and accompanies her around Kinosaki and remains unaware that a mysterious man is secretly stalking the pair.
더 읽기Le voyage mystérieux de la cigogne (2 : La poursuite de Haruna)
Haruna is found unconscious and taken to the hospital. While her parents are arguing, Haruna sneaks out of the hospital after remembering that the man threatened to kill Ran if she did not deliver the "Rainbow Child" to him.
더 읽기L'intersection de la peur
While driving home, Kogoro, Ran, and Conan witness a traffic collision between a green car and a red car. The man in the red car, Shun Hayami, dies from the collision due to his car catching fire. While the police interrogate Seiji Kurumatani, the man in the green car, he claims that he did not see the car at the intersection which caused the accident.
더 읽기Un couple dangereux
Agasa and Haibara become stranded when their car breaks down. They receive a ride from a suspicious man and woman. Haibara suspects they are part of the Black Organization when she learns that they are interested in meeting with Kogoro's assistant, Conan and how the man wants to show them his "half-kill".
더 읽기a Maison de la Mort et le Mur Rouge – L'invitation
Les officiers Yui Uehara et Kansuke Yamato de la police de Nagano, sont venus à Tokyo pour rendre visite à l'agence Môri. Une mystérieuse enquête leur résiste et ils aimeraient l'aide de Kogorô, même si Yamato a l'air de porter une attention particulière à Conan. Une fois sur le lieu de l'affaire, ils font la rencontre de l'agent Koumei, rival de l'officier Yamato. Un homme a été retrouvé mort, enfermé dans une pièce. Le cadavre était assis sur une chaise clouée au sol et fixait un mur entièrement recouvert de peinture rouge. Conan va mener l'enquête, épaulé par les deux stratèges.
더 읽기La Maison de la Mort et le Mur Rouge – Un objet dans la main
Yamato tells Koumei to take Ran and Conan with him to investigate the four suspects.
더 읽기La Maison de la Mort et le Mur Rouge – La mort de Koumei
Koumei investigates the crime scene at the mansion and realizes who the culprit is. Before he could text his answer to Yamato, he is knocked unconscious by the culprit
더 읽기La Maison de la Mort et le Mur Rouge – Le piège de la salle vide
Koumei regains consciousness, together they conclude that they lack the evidence to capture the culprit and thus decide to empty the Empty Fort Strategy to lure the culprit out.
더 읽기L'enlèvement de l'arc-en-ciel
Le président d’une société de sac à main aux couleurs de l’arc-en-ciel est enlevé sous les yeux de Conan, Ran et Kogorô. Cet enlèvement contre rançon, confirmé par la femme et vice-présidente de la société, entraîne l’intervention des forces spéciales de la police.
더 읽기Les Détectives Juniors contre le gang des braqueurs – Turbulences
L'agent Jodie du FBI essaie toujours de se remettre de la disparition de l'agent Akai, qui était apparemment plus qu'un simple collègue pour elle. En marchant dans une rue bondée, elle croise quelqu'un au visage curieusement familier. Peu après, elle et les Detective Boys se trouvent mêlés à un braquage de banque. Les enfants, qui étaient dans les toilettes, vont profiter de l'effet de surprise pour résoudre la situation. Mais dans la foule se trouve toujours un visage, reconnaissable entre mille…
더 읽기Les Détectives Juniors contre le gang des braqueurs – Silence
Conan manages to incapacitate one of the robbers and realizes the robber had changed into his clothes and realizes that the robbers plan to escape the bank by pretending to be the hostages.
더 읽기Le témoin qui n'a rien vu
Kogorô est invité à une soirée à l’improviste. Avant d’y aller, il se précipite chez le coiffeur. Alors qu’il y patiente, serviette vapeur sur le nez, un meurtre est commis dans son dos.
더 읽기Le partenaire est Santa-san
Une jeune femme se dit suivie et menacée par un homme casqué. Pour le démasquer elle fait appel à Kogorô. En attendant, Conan doit veiller sur son enfant, Santa, qui devient son nouveau partenaire dans cette affaire.
더 읽기Meurtre lors d'un bain en plein air
Le président d’une société de crédit immobilier est retrouvé mort dans une petite station de source d’eau chaude. Le détective Mouri, présent sur place, enquête.
더 읽기L'Inspecteur Shiratori et les mémoires de Sakura (1)
L'inspecteur Shiratori passe sa journée de repos au cinéma, où il croise par hasard les Detective Boys. Ils se trouvent tous embarqués dans une affaire criminelle, à travers laquelle est révélée l'origine des sentiments de Shiratori pour Sato.
더 읽기L'Inspecteur Shiratori et les mémoires de Sakura (2)
L'inspecteur Shiratori passe sa journée de repos au cinéma, où il croise par hasard les Detective Boys. Ils se trouvent tous embarqués dans une affaire criminelle, à travers laquelle est révélée l'origine des sentiments de Shiratori pour Sato.
더 읽기Le crime improuvable
Kogorô, Ran et Conan sont au centre commercial. Ils y découvrent une femme qui, depuis 2 heures, n’a pas bougé. Soudainement, elle tombe dans les pommes. Elle vient d’apprendre que son compagnon est mort chez eux. S’il semble bien que ce soit un crime prémédité, en apporter la preuve semble plus compliqué.
더 읽기La bataille pour le trésor du grenier hanté (1)
Profitant d'une série de vols dans le quartier, l'inspecteur Shiratori passe par l'école primaire Teitan pour pouvoir parler à la professeur, Mlle Kobayashi. Un camarade de classe des Detective Boys auraient découvert la cachette du criminel, dans un entrepôt près de l'agence détective Môri. Les enfants vont donc enquêter, avec l'assistance de l'inspecteur Momose de la troisième division. Ayumi, Genta et Mitsuhiko essaient au mieux de résoudre l'affaire sans l'aide de Conan, avec une efficacité surprenante.
더 읽기La bataille pour le trésor du grenier hanté (2)
Conan investigates and realizes the warehouse is designed by Samizu Kichiemon (三水 吉右衛門) and that the abacus is the switch that will reveal the secret room. The Detective Boys and Conan have the owner of the warehouse call the police before revealing their deductions. When the police arrive, the Detective Boys explain that the warehouse has a low ceiling which was concealed by the interior design of the warehouse. A fake window was installed inside the warehouse to mimic the distance between the window and the ceiling outside the warehouse. Conan then explains if the abacus is arranged as to display the Kanji Samizu (三水), the ceiling would lower revealing the secret room. After doing so, they discover a man in the room. They learn that the man was a serial robber and the treasure was all stolen good. Conan then reveals to the Detective Boys that he discovered Heiji had been giving them advice during the investigation and forces Heiji to come out of hiding.
더 읽기À la recherche d'un talisman embarrassant (1)
Hattori et Kazuha sont en visite pour trouver un étudiant de Tokyo vivant à Osaka. L'origine de cette venue est le talisman de Kazuha, qu'elle affectionne tout particulièrement mais que Heiji a donné par inadvertance à cet étudiant. Ils retrouvent le jeune homme, sévèrement blessé après une agression dans les toilettes d'un bar sportif. S'ils veulent récupérer l'amulette, ils vont devoir résoudre l'enquête au plus vite, surtout que Kazuha semble avoir ses propres raisons pour espérer le prompt retour de son talisman.
더 읽기À la recherche d'un talisman embarrassant (2)
Conan et Heiji interrogent les trois suspects et apprennent qu'ils ont respectivement assisté à un match de sumo, un match de volley-ball et un match de football. Conan et Heiji en déduisent que Teruaki a assisté à un match de base-ball et que l'un des suspects a dû assister au même match.
더 읽기L'alibi de la robe noire (1)
Kogorô et Conan accompagnent Ran et Sonoko alors qu'elle vont faire du shopping. Cependant, le cadavre d'une jeune fille habillée en "Goth Loli" est découverte dans les toilettes d'un parc voisin.
더 읽기L'alibi de la robe noire (2)
La police enquête sur le verre que buvait la jeune fille gothique et qui contient les empreintes digitales de Kuze.
더 읽기La vérité éclairée par les lucioles
Le professeur Agasa emmène les enfants à une fête de village. Un lâché de lucioles y est réalisé, tradition pour célébrer le renouveau du village chaque année. Peu de temps après cette féerie lumineuse, l’un des 2 hommes chargés d’apporter les insectes est retrouvé mort. Les lucioles vont-elles éclairer Conan ?
더 읽기Une crise invitée par un présage rouge
Les Detective Boys font la rencontre d'un homme d'âge mûr particulièrement enthousiaste à l'idée de sa journée du lendemain. Malgré son apparente jovialité, Conan sent qu'une vérité morose se cache derrière cette attitude, et empêche l'homme de faire une grosse erreur. En parlant de la résolution de l'enquête, les enfants apprennent à Conan qu'ils ont vu, lors de l'affaire récente du braquage de banque, un visage familier dans la foule, brulé à la joue droite.
더 읽기La suggestion du treizième homme en noir
Un poseur de bombe menace de faire exploser l'étage du grand magasin ou se trouvent Ran, Conan et Kogorô, si personne ne résout l'énigme des t-shirts rouges qu'il reçoit toutes les semaines. Conan et Kogorô investiguent, tandis que les agents Camel et Jodie s'interrogent sur le mystérieux personnage qu'ils ont aperçu plus tôt.
더 읽기L'arrivée des hommes en noir approche
Un sinistre cortège noir attend à l'extérieur du grand magasin où a lieu l'alerte à la bombe. Ils sont à la recherche de la même personne que les agents du FBI. À l'intérieur, Conan et Kogorô sont en passe d'élucider le mystère, avec l'aide discrète d'un individu mystérieux au visage familier.
더 읽기La cible rouge tremblante
Môri l'endormi résout le mystère des t-shirts rouges, avec une aide aussi discrète qu'efficace. Conan n'est pas au bout de ses peines, car une ombre mystérieuse, brulée à la joue droite, rôde toujours. De plus, l'énigmatique Subaru a encore une fois fait preuve de son étonnante vivacité d'esprit.
더 읽기La nuit où le zombie mourut
Asako du duo « strawberry » est harcelé par un ancien petit ami qui lui réclame beaucoup d’argent depuis sa réussite professionnelle. Alors qu’elle invite Kogorô à son anniversaire, un homme grimé en zombie est mort assassiné dans son salon.
더 읽기L'amour de Kobayashi-sensei
Sous le regard des Detective Boys, la relation entre Mlle Kobayashi et l'inspecteur Shiratori se développe petit à petit. Alors qu'elle devait amener les enfants voir un feu d'artifice, elle est cependant témoin d'un meurtre, et va devoir aller au commissariat témoigner. Sur place, sa forte ressemblance avec quelqu'un d'autre va s'avérer causer bien plus de peines que l'on n'aurait pu le penser.
더 읽기L'amour perdu de l'Inspecteur Shiratori
Mlle Kobayashi a vraiment été perturbée par sa rencontre avec l'inspecteur Sato, au point qu'elle rejette les avances maladroites du pauvre inspecteur Shiratori. L'enquête piétine, et ce malgré le témoignage de la professeur.
더 읽기L'amour de Sakura qui traverse le temps
Grâce au témoignage de l'inspecteur et des déductions de Conan, le coupable de l'affaire précédente est arrêté. De plus, il semblerait que l'inspecteur Shiratori et Mlle Kobayashi ont finalement réussi à se remémorer tous les deux leurs souvenirs en communs, et que leur romance soit prête à s'installer.
Kid l'insaisissable défie une nouvelle fois l'oncle de Sonoko, Jirokichi Suzuki, en promettant de voler une pierre d'ambre de très grande valeur. Cette fois-ci, Conan ne sera pas le seul à travailler contre le voleur, car les Detective Boys sont appelés par le conseiller Suzuki.
더 읽기La corne de Kirin disparue dans l'obscurité
Kid l'insaisissable s'apprête à dérober une ambre précieuse, surnommée la "corne du Kirin", en référence à un animal légendaire de la mythologie chinoise. Cependant, lors d'une coupure de courant, Conan est incapacité par un taser. Alors que les lumières se rallument, tous réalisent que la pierre précieuse a disparu, et ce malgré l'attention des Detective Boys de protéger le mécanisme qui la dissimulait. Avec leur cerveau à terre, les Detective Boys, menés par Ai, vont devoir se démener pour trouver la solution à cette énigme.
더 읽기Kaito Kid contre l'esprit des quatre Détectives Juniors
Conan se réveille et arrive à mettre fin aux méfaits du Kid.
더 읽기Le piège de la ferme sur toit
Kogorô, Ran & Conan rendent visitent à une connaissance dans sa ferme partagée. Divisée entre 4 propriétaires, dont l’un est exécrable et vaniteux, la ferme devient la scène de théâtre d’un meurtre, celui du monsieur lamentable.
더 읽기Le pire anniversaire (1)
Alors que l'anniversaire d'Eri approche, Ran essaye une fois de plus d'arranger la relation entre ses parents. Elle gagne un séjour dans un hôtel de luxe pour eux quatre. Cependant, Kogorô agissant comme un goujat une fois de plus, Eri écourte la soirée pour retourner dans sa chambre en colère. Alors qu'elle sortait de sa douche, elle trouve le cadavre d'une cliente sur le sol de sa chambre. Conan retrouve les suspects et, avec l'aide de l'inspecteur Yokomizo, va essayer de résoudre le mystère.
더 읽기Le pire anniversaire (2)
Alors que Kogorô piétine sur la résolution de l'enquête dans laquelle Eri est impliquée, Conan décide de le mener à la déduction sans l'endormir, pour qu'il puisse garder toute sa contenance pour l'anniversaire de sa femme. Il semble cependant que, en amour comme en affaires, Kogorô reste un éternel endormi.
더 읽기La maison-aquarium
Le professeur Agasa emmène les enfants voir une de ses connaissances architecte d’intérieur. Mais qui c’est qu’on retrouve nageant comme un poisson dans l’eau ? Le cadavre de l’architecte bien sûr.
더 읽기L'affaire du « singe et du râteau » au festival du coq (1)
Ran, Sonoko, Kogorô et Conan vont à un festival en plein air. Ran et Sonoko en profitent pour tirer des prédictions d'amour et Ran prend la sienne malheureusement trop à cœur. Un pickpocket vole le sac de Sonoko et Ran, trop préoccupée par sa prédiction, n'arrive pas à l'arrêter. Le lendemain, les filles et Conan sont à nouveau sur les lieux du vol, mais un homme est retrouvé poignardé. Conan va essayer de résoudre l'enquête, tandis que Ran s'efforce le mieux qu'elle puisse de suivre les recommandations de sa prédiction d'amour, peut-être à tort…
더 읽기L'affaire du « singe et du râteau » au festival du coq (2)
Le professeur Agasa emmène les enfants voir une de ses connaissances architecte d’intérieur. Mais qui c’est qu’on retrouve nageant comme un poisson dans l’eau ? Le cadavre de l’architecte bien sûr.
더 읽기La visite des sept merveilles de Miyajima et Hiroshima (1 : Miyajima)
Kogorô, accompagné de Ran et Conan, participe à une émission spéciale de Nichuri TV sur le patrimoine d’Hiroshima et de Miyajima. À peine la première séquence de l’arrivée à l’aéroport tournée, que les ennuis commencent.
D’abord, nous sommes à Miyajima. Un homme porté disparu depuis 2 semaines semble surveiller l’équipe technique du film.
더 읽기La visite des sept merveilles de Miyajima et Hiroshima (2 : Hiroshima)
Les agressions continuent de suivre les métaphores des 7 merveilles des deux villes. Pour la suite de l’émission, le reste de l’équipe se rend à Hiroshima. L’heure des révélations approche.
더 읽기Effondrement d'un alibi
Kogorô, Ran et Conan vont rejoindre un homme travaillant dans une boîte de publicité et d’événementiel. Le patron meurt, a priori en se suicidant. Tout semble parfait pour le meurtrier. Mais voilà qu’au dernier moment, le plus crucial, un stylo plume révèle toute l’astuce.
더 읽기Le scénario de la pièce à huis clos des sources d'eau chaude (1)
Le professeur Agasa emmène les Detective Boys passer la nuit dans un centre thermal. Alors que les enfants décident de se lever tôt afin d'apercevoir le lever de soleil depuis les bains, ils découvrent le cadavre d'un scénariste de cinéma, rencontré la veille. Tandis que Conan travaille à la résolution de l'affaire, il va devoir faire face aux foudres de Ai, en colère à cause de ce qu'il a aperçu au cours de son enquête.
더 읽기Le scénario de la pièce à huis clos des sources d'eau chaude (2)
En poursuivant leur enquête, les policiers découvrent une bouteille de thé en plastique remplie d'eau dans la loge, des cendres d'allumettes flottant sur l'eau et la bague en argent de Tetsuyuma.
더 읽기L'ami de la justice
À la suite d'une agression dans le métro, Ran se lance à la recherche du vieil homme qui l’a aidé pour lui rendre une photo tombée à terre. En le retrouvant, Conan devient suspicieux à l’égard de cet homme très enclin à rendre la justice, peut-être trop.
더 읽기Le rêve du Kappa (1)
Kogorô reçoit une étrange lettre, et va dans un hôtel au milieu de la forêt avec Ran et Conan. Sur place, ils apprennent que le fils du propriétaire est mort dans un tragique accident quelques années auparavant. De plus, l'hotel est réputé pour être prétendument hanté par un Kappa, un démon des marais japonais. Cependant, le propriétaire est retrouvé mort le lendemain matin, et une étrange ombre a été aperçue dans les environs. Conan essaye de faire avancer l'enquête, mais la superstition de l'inspecteur Yamamura rend sa coopération difficile.
더 읽기Le rêve du Kappa (2)
En enquêtant, Conan comprend comment le coupable a pu noyer Bonzou avec de l'eau de marais dans son propre grenier.
더 읽기Le diable caché sur le court de tennis
Conan accompagne Ran et Sonoko a un entraînement de tennis du club universitaire, dans l’espoir d’échanger quelques balles avec le beau vice-capitaine. Mais celui-ci a été empoisonné. Sonoko se retrouve au cœur du drame.
더 읽기Kogorō s’est perdu en forêt. Ran découvre un manoir où ils pourraient demander de l’aide. C’est alors que nos 3 héros du jour tombent nez-à-nez sur des individus encapuchonnés d’un manteau noir. En réalité, il s’agit d’un groupe de fans d’une actrice récemment disparue dans un accident de voiture. Elle devait camper le rôle de la sorcière dans « the blackmagic girl ». Ces fans ont décidé de se réunir car ils pensent que comme son rôle, à la suite de l’accident, elle se serait réincarnée en sorcière et tuerait par vengeance. Pour preuve, certains proches des fans sont mort en ne laissant en guise d’adieu que le nom de l’actrice disparue. Conan élabore des théories. Résoudre cette affaire de mort semble plus complexe que prévue. Des morts reviennent à la vie, des morts expliquent la vie aux vivants.
더 읽기Hoonogi révèle qu'il a découvert Hirasaka mort dans sa chambre. Kogoro ouvre la chambre et confirme qu'Hirasaka est mort après avoir bu du vin empoisonné. La police arrive au manoir où Kogoro leur montre les deux pièces fermées à clé.
더 읽기Conan enquête une dernière fois dans les deux pièces et amène Kogoro dans la salle de séance pour le tranquilliser.
더 읽기Cour de confrontation 4 : La jurée Kobayashi Sumiko (1)
La mère de Ran s’affronte une nouvelle fois avec la « Madonne ». Une affaire de vol en meurtre, mademoiselle Kobayashi se révèle être une jurée d’exception, exerçant son droit souverain à rendre la justice. Justice pourra-t-elle être faite ?
더 읽기Cour de confrontation 4 : La jurée Kobayashi Sumiko (2)
La confrontation continue. Mlle Kobayashi est une jurée exemplaire qui n’abdique pas ses droits. Ses remarques font mouches, Conan est-il encore bien nécessaire ?
더 읽기Le jour blanc de la trahison (1)
La tradition veut que, en remerciement pour la Saint-Valentin, les hommes donnent des cadeaux pendant le jour blanc. Ce même jour, Conan, Ran et Kogorô sont invités à la réception organisée par une grande compagnie de confiseries. Au milieu de la cérémonie cependant, le président meurt, assassiné. Conan va devoir résoudre l'enquête au plus vite, alors que tous les conjoints que nous connaissons se démènent pour faire passer leur affection, plus ou moins maladroitement.
더 읽기Le jour blanc de la trahison (2)
Conan enquête et, après avoir découvert la méthode, et explique à Kogoro comment le coupable a commis le meurtre.
더 읽기La victime est Shinichi Kudo
Heiji et Kazuha arrivent à l'agence Môri avec une affaire de malédiction à élucider. La riche veuve d'un grand PDG se meurt à son tour, et les 8 héritiers se battent pour la succession. Cependant, 2 d'entre eux sont déjà morts dans des conditions étranges, et on a demandé au détective de l'Ouest son aide sur l'affaire. L'un des héritiers c'est éloigné de sa famille et habite à Tokyo, d'où la visite d'Heiji et Kazuha. Heiji emmène Conan pour interroger cet homme, qui se trouve avoir un nom ressemblant curieusement à celui de quelqu'un d'autre…
더 읽기Après l'affaire précédente, Kazuha, Heiji et les Môri vont à la campagne pour enquêter sur cette famille supposément maudite. Arrivés sur place, ils font la connaissance des enfants restants, et de la mère, alitée et inconsciente. Alors qu'ils explorent les environs, un membre de la famille dégringole en bas d'une falaise sous leurs yeux ébahis. Conan et Heiji accourent sur les lieux de sa chute et découvrent de mystérieuses traces incandescentes. Avec l'aide de l'inspecteur Yamamura, ils vont tenter de résoudre cette enquête avant que la malédiction ne s'abatte sur tous les membres de cette famille.
더 읽기Château Inubushi, le chien démoniaque enflammé - Chapitre des empreintes
Ran and Kazuha retreat inside the house and discover the inugami is gone. Conan and Heiji's investigation leads them to find conclusive evidence Saki's death was planned by the culprit. After hearing Ran and Kazuha's story, they realize the culprit is housing the inugami nearby and investigates an abandoned cabin. Inside the cabin yields evidence of a dog living there confirming their deduction. Nearby, Tomoaki Inubashi is pounced by the inugami and receives minor burns; an onion is found near the attack. Heiji asks Miyuki Inubashi about the family history and learns that Tsunechika had planned names for all eight of his illegitimate children which are based on the eight virtues of confucianism.
더 읽기Satomi attempts to leave her room and collapses; she is found holding onto broken Buddhist prayer beads with a black bead four down from the top. Later that night, they discover a letter signed by Miyuki confessing to the crime and is at the abandoned cabin. Conan head there and discovers the cabin covered in gasoline and the inugami running towards it. Conan catches the inugami revealing the fire effect was created by imitation fire clothing with remote-controlled lights. The flaming dog-prints were caused by modified lighters placed on the ground and tied to a wire with a hoop at the end. The dog had a mesh-enclosed charcoal tied to its tail, and when passing over the lighters, ignited them. When the dog retrieved the hoop, the lighter came with it, explaining how the lighters were not found after creating the dog-prints. Heiji points out Tomoaki as the culprit, evidenced by the inugami recognizing him as his master, and Satomi's prayer beads.
더 읽기Le secret du journal du musicien (1)
La voiture du professeur Agasa tombe en panne alors qu'il rentre de la montagne avec les Detective Boys. À cause des places limitées dans la dépanneuse, le professeur rentre tout seul, et les enfants l'attendent sur le bord de la route. Le professeur mettant un peu de temps et la pluie commençant à tomber, ils vont s'abriter sous l'entrée d'une maison désertée. C'est alors qu'ils entendent une mélodie de Bach jouée à la perfection sur un piano. Ils décident d'entrer dans la maison, qui n'est pas fermée, est découvre qu'elle est vide, malgré des traces très récentes de vie. En découvrant un calepin, ils se rendent compte que quelque chose de bien plus pratique qu'ils ne le pensaient est à l'œuvre dans cette maison.
더 읽기Le secret du journal du musicien (2)
Realizing the piano playing they hear is a recording, they enter the piano room. Conan notices the piano chair was set to a child's height and deduces where the boy is. He has the Detective Boys sing a song in the piano room and catches the boy watching them and befriends him. The boy, Keita Onoda, is a piano prodigy to which the kidnapper abducted to allow his daughter to win a piano competition. Conan also reveals the dairy entry is out of order due to Keita's tampering and that the kidnapper felt increasingly guilty as the days went on. After reading the last page in the dairy, they realize the kidnapper plans to suicide in the bathroom and manage to save him. In the aftermath, Keita's mother does not push charges due to Keita's defense. The kidnapper's daughter meanwhile, revealed she skipped the piano competition as she was worried about Keita's disappearance.
더 읽기Le livre des révélations de Holmes - Le disciple de Holmes
Alors qu'ils sont en train de manger au café Poirot, Ran, Conan et Kogorô sont invités à Londres par une riche vieille femme. Grâce à l'aide d'Ai, Conan réussit à venir séjourner dans la ville de son héros, malgré son absence de papiers officiels. Il y rencontre un japonais d'environ son âge, petit frère de la joueuse de tennis internationale, Minerva Glass. Le jeune homme lui fait part d'une lettre de menace codée qu'on lui a remise alors qu'il regardait sa sœur à Wimbledon, accompagnée d'une menace de mort. À 9500km de son Tokyo natal, le détective de l'Est mène l'enquête !
더 읽기Le livre des révélations de Holmes - L'amour, c'est zéro
Ran s'en veut d'avoir été sèche au téléphone avec Shinichi. Elle sillonne les rues de Londres à la recherche d'indices pour résoudre la lettre codée, et fait la rencontre de la tenniswoman Minerva Glass. Ran appelle Conan sur le téléphone de Shinichi et, à cause du manque d'attention de ce dernier, se rend compte qu'il est à Londres sans l'avoir prévenue. Pour éviter qu'elle ne découvre son identité, Conan va compromettre son retour au japon, et déclencher une grande dispute dans les rues de Londres.
더 읽기Le livre des révélations de Holmes - Satan
Shinichi s'enferme dans sa chambre afin de ne pas dévoiler son identité aux yeux de tous au moment de sa transformation qu'il sait prochaine. De plus, depuis la dispute avec Ran de la veille, il semblerait vouloir l'éviter. Ran et Kogorô arpentent Londres, cherchant à résoudre la menace codée inspirée par Sherlock Holmes, tandis que le professeur et le jeune détective font des recherches sur le criminel depuis la chambre d'hotel.
더 읽기Le livre des révélations de Holmes - Décodage
Aidés par Conan au téléphone, Ran et Kogorô continuent de parcourir Londres à la recherche d'indices, en compagnie du jeune frère de Minerva, Apollo. Une femme étrange semble les suivre…
더 읽기Le livre des révélations de Holmes - La reine des courts de tennis
Après avoir résolu le sinistre code du poseur de bombes, Ran, Kogorô, le professeur et Conan vont au championnat de tennis de Wimbledon pour essayer de l'arrêter. Afin de sauver les spectateurs, la joueuse Minerva Glass va coopérer avec le disciple de Holmes, en prouvant son statut de nº1 de son sport.
더 읽기Le livre des révélations de Holmes - Zéro est le commencement
Le match arrive à sa fin, et la tension est à son comble sur le Central Court de Wimbledon. Conan reçoit l'aide inopinée de deux mystérieux individus, tant pour l'enquête que pour son retour au japon. Une fois à l'aéroport, Minerva Glass vient dire au revoir à Ran et Kogorô, et les remercie pour leur soutien dans l'affaire. Plus particulièrement, elle tient à remercier Ran qui lui a donné des conseils dans sa vie amoureuse, inspirés des évènements récents dans la vie de la jeune femme.
더 읽기Situation d'urgence 252 (1)
À peine rentré de ses aventures à Londres, Conan va jouer avec les Detective Boys dans un immeuble abandonné. Ils sont surpris par un appel de détresse et vont à la recherche de la personne. Cependant, ils tombent sur deux criminels, qui enlèvent Conan et Ai. Les Detective Boys vont devoir trouver un moyen de sauver leurs camarades!
더 읽기Situation d'urgence 252 (2)
Mitsuhiko, Ayumi, and Genta hide in the lockers where the criminals confine their hostages. The criminals attempt to call the hostage's home for ransom but is answered by a young man. Concluding their plan to be a failure, they opt to set the building ablaze to hide the evidence. Conan communicates to the Detective Boys by tapping his detective badge, and orders them to call their cellphones to lure the criminals out of the room. After doing so, Conan incapacitates one of the criminals and tricks the other one into fleeing the building. The second criminal is then knocked out by Subaru Okiya who picks up the kids and reveals the kidnappe to be Agasa. Subaru reveals he deduced Agasa's situation from observing the house and receiving the ransom phone call and had tracked the kids down using Conan's spare glasses. Meanwhile, Agasa reveals he tapped the 2-5-2 purely by coincidence while hoping others would notice.
더 읽기La vidéo d'un premier amour
L'inspecteur Chiba profite que l'inspecteur Shiratori vienne rendre visite à Mlle Kobayashi pour revoir son ancienne école primaire, la même que celle des Détective Boys. Il essaye aussi de retrouver une lettre d'amour lui étant adressée, dissimulée dans la salle de vidéo il y a 15 ans de cela par une fille nommée Miike Naeko. Grâce à l'aide de Conan, il va peut-être pouvoir revoir son amour d'enfance…
더 읽기Le hurlement venant de la salle d'opération (1)
Kogorô est invité pour faire un discours à l'université pendant un festival, en sa qualité de célèbre détective. Dans la foule, Ran, Sonoko et Conan sont approchés par des étudiants en cinéma, qui ont fait une attraction d'horreur particulièrement graphique et qui voudraient l'avis de personnes habituées à la vue de cadavre pour pouvoir apprécier le réalisme de leurs effets spéciaux. Vers la fin de l'attraction cependant, Conan réalise que quelque chose ne va pas, et découvre au milieu des horreurs de plastique quelque chose de bien, bien pire.
더 읽기Le hurlement venant de la salle d'opération (2)
Conan investigates the scene and deduces Tadami was already dead before they arrived in the room and that the culprit feigned her convulsion in order to fake the time of death. He tranquilizes Sonoko and explains his deductions to the police revealing the culprit went under the table and used his feet in place of Tadami's which caused the convulsion. He declares Tsujiei as the culprit, evidenced by Tsujiei's toe nails which were painted red to match Tadami's feet. Tsujiei confesses and reveals Tadami encouraged their terminally ill friend into suicide a month ago because she wanted to see a person die.
더 읽기La bataille entre Conan et Kaito Kid pour le trésor de Ryoma (1)
L'oncle de Sonoko, Jirokichi Suzuki, expose dans l'un de ses musées des antiquités, dont une ceinture ornée d'un joyau ayant appartenu à une figure historique de l'histoire du Japon. Fidèle à ses habitudes, le voleur Kid l'Insaisissable annonce sa venue à l'aide d'une carte. Cependant, il déclare cette fois-ci ne rien vouloir dérober, mais à la place rendre des objets volés 20ans plus tôt par une voleuse légendaire. Conan est sur le point d'en apprendre un tout petit peu plus sur la vie de son mystérieux adversaire.
더 읽기La bataille entre Conan et Kaito Kid pour le trésor de Ryoma (2)
On the day of the heist, Conan is confronted by Kid in the bathroom stalls who reveals he was able to bypass the metal detectors by removing the lead from the pistol. As Kid leaves, Conan overhears Tarumi and his appraiser hoping Kid succeeds in his plot. Kid appears at the announced time and publicly claims he is cleaning up before setting off the fire sprinklers; he blends into the crowd who are also soaked from the rain and makes his escape. The water washes off the description plates in the museum revealing messages from Kid detailing the items in the Ryōma exhibition are fake and how Tarumi had been creating forgeries and selling them to the black market. This is confirmed when they discover many identical copies of the letter, cup, and pistol returned by Kid. As evidence, the blood on the cup is revealed to belong to Tarumi's appraiser and partner in crime.
더 읽기L'affaire du tournage de la vidéo promotionnelle (1)
Conan, Genta, Ayumi et Mitsuhiko accompagnent Ran et Sonoko en week-end dans une pension. Au menu, farniente nippone, plongée et détente, mais tout semble remis en cause par la mort tragique d’un réalisateur, poignardé en plein cœur par un membre de son équipe.
더 읽기L'affaire du tournage de la vidéo promotionnelle (2)
La tempête continue de s’abattre sur la petite île. Chacun donne son alibi mais l’enquête tourne en rond. Bientôt, un nouveau mort fait trembler l’auditoire.
더 읽기Ce que l'horloge florale savait
Pour la cérémonie de réhabilitation de l’horloge florale du parc de Beika, des écolières dont Ayumi ont été choisies pour faire une démonstration de majorette. Ayumi s’entraîne tous les matins mais demande à ses amis de l’accompagner car un homme la harcèle pendant ses entraînements. L’homme, toutefois, agit bizarrement, jusqu’au jour où il est mort avec pour seul témoin, les aiguilles ensanglantées de l’horloge.
더 읽기L'Épée du gardien du temps (1)
Kogorô est sommé d'enquêter pour une femme fortunée menacé de mort. Elle porte une fascination toute particulière à l'horlogerie, est semble particulièrement irascible. Cependant, à l'heure précise de son anniversaire, elle est poignardée au milieu de la grande salle de réception, et ce malgré la présence rapproché d'invités et du détective. De plus, aucune arme du crime n'est retrouvée. Serait-ce "l'épée sans forme" décrite dans la lettre de menace?
더 읽기L'Épée du gardien du temps (2)
Conan deduces that Hoshina was stabbed with an umbrella, which fitted the description perfectly. A contraption on the mansion's clock tower set up by the culprit dragged the umbrella away and out of sight when it hit 6:00. The culprit is one of the party guests, Teigo Karube, who had designed this mansion and lost his clock technician friend four years ago. He reveals that the mistress treated the clock technician like trash and even threw away his friend's beloved clock, so he killed her in order to avenge his friend.
더 읽기La scène du crime est un restaurant étroit
Dans un petit restaurant japonais qui a la particularité d’être très étroit, les habitués des courses hippiques ont l’habitude de s’y retrouver, dont Kogorô. Les 4 protagonistes sortent du restaurant le temps de marquer une pause de 5 min, mais quand ils reviennent, la gérante est morte. L’astuce du crime est sans doute dans l’étroitesse du lieu.
더 읽기Méfiez-vous du régime alimentaire
Ran, Sonoko et Conan effectuent un stage de diet et de remise en forme yoga dans un chandni. Là-bas, ils y rencontrent une jeune femme, fille de PDG, absolument exécrable. Plus tard dans la soirée, elle est retrouvée morte, empoisonnée par son bol de soja.
더 읽기L'affaire de la leçon la plus précieuse au monde (1)
Kogorô est invité à participer à l’enregistrement d’une émission : « l’école la plus belle du monde ». En 3 parties, l’émission présente Kogorô, une invention et un cours d’estimation d’objets d’arts. Pendant l’après-midi, Conan rencontre les différents protagonistes du drame. En effet, au cours des répétitions, le vase Qing estimé à plus de 100 millions de yens a disparu. Qui est le coupable ?
더 읽기L'affaire de la leçon la plus précieuse au monde (2)
Kogorô - ou plutôt Conan - continue son enquête à la recherche du vase Qing. Mais problème, tous sont plus ou moins de potentiel voleur. Conan finit par trouver l’astuce du vol, et les surprenants motifs du voleur.
더 읽기La résolution du mystère dans le palais des feuilles d'automne (1)
De retour d’un restaurant, Kogorô, Ran et Conan déambulent sous les arbres aux feuilles d’automne quand ils assistent à une tentative d’assassinat en pleine rue. La personne visée était une enfant de 8 ans, fille adoptive d’un magnat de l’immobilier.
더 읽기La résolution du mystère dans le palais des feuilles d'automne (2)
Kogorô, Ran et Conan sont invités dans la demeure du magnat de l’immobilier, une demeure où règne les érables. Cependant, une affaire de meurtre en entraînant d’autres, bientôt, il n’y a plus grand monde à suspecter …
더 읽기La tournée des huit pièces de souvenirs (1 : Okayama)
Ran a été choisi pour être journaliste local le temps d’une journée dans la ville d’Okayama. Conan et Kogorô l’accompagnent. Lors d’un promenade, ils rencontrent une femme qui a perdu la mémoire. Cette dernière charge Kogorô de retrouver son identité.
더 읽기La tournée des huit pièces de souvenirs (2 : Kurashiki)
L’enquête se complique. Parallèlement à la recherche de sa mémoire, la jeune femme serait le témoin clé d’un casse de bijouterie. L’amie qu’elle a retrouvée précédemment semble savoir plus que ce qu’elle laisse croire.
더 읽기Moment critique lors d’une partie de karuta (1)
Conan est alité avec un gros rhume, alors qu'il devait aller jouer chez Ayumi avec le reste des détective juniors. Alors que ces derniers l'appellent par vidéo pour prendre de ses nouvelles, le jeune détective remarque quelque chose d'inquiétant derrière eux. Il ne peut malheureusement pas leur en faire part, gagné qu'il est par la maladie. Ai va-t-elle comprendre les indices qu'il lui a donnés à temps ?
더 읽기Moment critique lors d’une partie de karuta (2)
Before Masao is escorted out of the room, he shouts "take out the towel" and declares the towel to have a pattern of a horsehair crab from Lake Suwa. Haibara examines Masao's cards which consist of Ru (る), Ko (こ), Ni (に), and Te (て) in that order. Haibara realizes Masao is telling them to take the words towel (タオル, ta o ru), horsehair crab (ケガニ, ke ga ni), and Lake Suwa (諏訪湖, Su wa ko), and to treat the middle characters as a Japanese particle. In doing so, Ru becomes Ta, Ko becomes Su, Ni becomes Ke, and Te remains unchanged. Reading the changed words from Masao's card order reveals the message Ta Su Ke Te (助けて, lit. "Help Me"). The criminals reveal they have been eavesdropping on their conversation through a cellphone and decide to kill the kids as a result. Haibara deduces they are after the tax evasion evidence of a company that was sent to a television producer from the previous resident of the Urafune household.
더 읽기Des rāmen si bons… qu'on en mourrait (1)
Ran annonce au dernier moment à son père qu'elle compte passer la nuit avec ses camarades du club de karaté pour s'entraîner. Kogorō et Conan cherchent donc un endroit pour manger, et finissent un peu par hasard dans un restaurant de ramen peu fréquenté, mais délicieux. Avant la fin de leur repas, un homme d'affaires peu scrupuleux qui mangeait non loin d'eux, meurt, empoisonné.
더 읽기Des rāmen si bons… qu'on en mourrait (2)
The police reveal poison was only found on the victim's left thumb and forefinger causing them to be dumbfounded on how the poison was applied. Conan asks the police what possessions the suspects have and eventually realizes how Saizu was killed. He tranquilizes Kogoro and reveals Atsushi Tanaka, Saizu's barber, as the culprit. He explains how poison is applied on the rim of the victim's glasses during his haircut. When Saizu cleaned his glasses due to condensation, the poison got onto his hand and into his mouth when he broke the chopsticks. After Saizu died, Tanaka exchanged his glasses with the victim's to hide the evidence. Tanaka confesses and reveals he murdered Saizu in the restaurant in order to have it close down and remodeled for greater success. A month later, the ramen restaurant reopens in a new location and becomes popular after changing its slogan.
더 읽기Épreuve de déductions entre détectives (1)
Conan, Sonoko et Ran veulent aller manger à un buffet de pâtisseries pour célébrer la victoire de cette dernière à un tournoi régional de karaté. Dans les transports en commun, ils font la connaissance d'une redoutable personne, experte en arts martiaux et en déduction. Ce nouveau détective lycéen se présente sous le nom de Sera. Une fois à l'hôtel où a lieu le buffet, une affaire éclate, que Conan va se dépêcher de résoudre, en faisant attention à ce fameux Sera, qui semble représenter un danger à plus d'un égard…
더 읽기Épreuve de déductions entre détectives (2)
After investigating the room, Masumi declares the culprit to be Toshiko Hirukawa as she lied about the elevator usage to Conan. She reveals Hirukawa got Usumi drunk, placed him on the wheelchair, and used a system of strings connected to the elevator to throw him out the window. However, re-acting the scene fails, until Conan voices his deductions over the phone as Shinichi revealing the paint cans were placed out of the window to tilt the wheelchair. Hirikawa confesses and reveals her father begged Usumi to apologize for scamming her mother but was refused. Afterwards, her father committed suicide after her mother died from shock. In the aftermath, Usumi's hidden bank account was found and the transactions to it allowed the police to apprehend the scam group. Masumi later enrolls into Ran and Sonoko's classroom.
더 읽기Prise d'otage à l'agence du détective Mōri - Déclenchement
Le lycée Teitan accueille une nouvelle élève, une détective lycéenne du nom de Sera Masumi. De par ses activités, elle se lie avec Ran et visite l'agence Môri, en prétextant vouloir parler d'enquêtes. Elle semble évoquer un intérêt tout particulier pour Conan, qui est chez le professeur Agasa. Alors qu'elle s'apprête à partir, un client pas comme les autres apparaît, et menace de faire exploser l'agence si l'on ne résout pas l'affaire du meurtre de sa sœur. Grâce à la rapidité de réaction de Sera, Conan va pouvoir tout entendre par téléphone, et les aider de son mieux par téléphone.
더 읽기Prise d'otage à l'agence du détective Mōri - Embuscade
Sawaguri, pleased to have another detective to assist in the case, obeys his requests to take pictures of the hostages' books which were autographed by Miku. During the course of the investigation, the authorities lose the chance to snipe Sawaguri after Ran closes the curtain as she believes Shinichi can find a solution to prevent any deaths. Miku's blog post reveals her last three visitors were from an elephant, a fox, and a rat. Conan explains the animals were based on the hostages' professions: The elephant is Sumika Nihei, due to her husband's seal designs which are similar to an elephant's tusk; Shinobu Yuchi is the fox since she is a baker and her food is colored like a fox's coat; and the rat is Tamami Mitsui whom is a stonemasonry which is gray like a rat's coat. In response, Sawaguri prepares to kill Mitsui.
더 읽기Prise d'otage à l'agence du détective Mōri - Final
Conan declares Mitsui is innocent since she was witnessed leaving Miku's room; Sawaguri inferred the culprit crossed over from the balcony and left by his room. As for Miku's death, Conan explains she was mimicking the suicide of the main character in her book. Sawaguri becomes distraught as a result and is taken in by the authorities. Later, Conan reveals his previous deduction was a bluff and that Miku was murdered by Yuchi, due to the fact Mitsui left the room with Yuchi's slippers revealing Yuchi was still in Miku's room after she left. As evidence, Yuchi's book reveals it had been sandpapered to clean off Miku's blood. Yuchi confesses and reveals Miku took all the credit on the book they collaborated on motivating her for revenge.
더 읽기Kazuha et Heiji vont à Tokyo pour travailler sur une enquête. De passage à l'agence Môri, ce dernier fait la rencontre de la nouvelle élève, Sera Masumi. Sous les questions de la jeune fille, la rivalité intellectuelle entre les détectives de l'Est et l'Ouest s'attise. Une affaire éclate, liée - une fois de plus - à la présence malencontreuse de l'agent spécial André Camel. Les jeunes gens décident de faire de cette enquête le théâtre de leur affrontement, sous l'œil scrutateur de Sera.
더 읽기Mélange de poison et d'illusion - EYE
Heiji emmène Kazuha et les membres de l'Agence Môri l'accompagner pour enquêter sur l'affaire qui l'amène à Tokyo. Un homme est mort dans sa maison à Osaka, et "dying message" a disparu sans laisser de traces. La famille de cet homme habitant dans la capitale, ils décident de lui rendre visite afin d'élucider ce mystère, mais une série de crimes dans la maison va changer le plan des détectives. De plus, Ran a des révélations à faire à Kazuha
더 읽기Mélange de poison et d'illusion - S
The police arrive and their investigations reveal the baumkuchen was cut evenly into eight pieces and that only one of the piece was poisoned. As police interviews the suspects while the widow, Serika Wakamatsu, is excluded since she was never close to the baumkuchen tray. Meanwhile, the police detectives in Nagano reveal to Heiji that Wakamatsu's killer reorganized the bathroom tiles to hide the dying message; The tiles used the crazy diamonds optical illusion giving the impression that it could not be rearranged without breaking the pattern. When arranged back to normal, the message reads "SON" indicating Ikuro was Wakamatsu's killer.
더 읽기Mélange de poison et d'illusion - Poison
Conan and Heiji resume their investigation while Ran and Kazuha gossip about Shinichi's confession towards Ran. Conan and Heiji discover powdered poison on Ikuro's doorknob and Serika's slippers; the evidence indicates her as Ikuro's murderer. The two confront Serika whom is found dead in her office from cyanide poisoning. Wakamatsu's secretary, Satake Yoshimi, reveals that per Serika's will, a letter of confession to Wakamatsu's murder is to be given to the police upon her death; the letter confirms Ikuro was the murderer and Serika's role in hiding the dying message.
더 읽기Mélange de poison et d'illusion - Illusion
Conan and Heiji's investigation leads them to realize how Ikuro and Serika were murdered. They reveal that when two pieces of the baumkuchen were left, they were rearranged using the Jastrow illusion and applied poison to the seemingly larger piece. For Serika's murder, the same culprit used the Gestaltzerfall phenomenon while she was signing contracts. This caused her to forget how to write the Waka (若) kanji forcing her to open a dictionary to the Wa (わ) pages where poison was applied. They reveal the culprit to be Satake, evidenced by the shine on her bronze watch due to a chemical reaction with cyanide. Satake confesses to the murders and explains it was to avenge Wakamatsu who was secretly her father. In the aftermath, Kazuha attempts to confess her feelings to Heiji but fails when he leaves partway.
더 읽기Le site-web vidéo du professeur (1)
Le professeur Agasa cherche à vendre un vieux vase qu'il a trouvé dans sa remise. Pour ce faire, il poste une vidéo sur internet, dans laquelle apparaît malencontreusement Ai. Peu après, Ayumi est enlevée, roulée dans un tapis, alors qu'elle portait des vêtements empruntés à Ai. De plus, l'énigmatique Sera rôde…
더 읽기Le site-web vidéo du professeur (2)
Conan realizes the kidnappers invaded Agasa's home too quickly and deduces they have visited recently; Agasa reveals three pairs of customers have expressed interest in the vase. Realizing the culprits watched Agasa's online video of the vase, Conan finds the picture of the missing cat online and realizes the cat was a red hering. Conan realizes the culprits exchanged Agasa's rug with a fake and that the real rug is a valuable Persian rug. He deduces the culprits are knowledgeable about rugs and run a nearby carpet store since they had to disguise their voices. After finding an image of the culprit online, the Detective Boys confront the kidnappers, and have them convicted them based on Ayumi's earprint found on the real rug. Conan has Agasa's video erased, due to Haibara's appearance on it. Elsewhere, Masumi assists in deleting the same videos.
더 읽기Le piège brûlant du chocolat
Un célèbre chocolatier demande des fonds au groupe Suzuki, appartenant à la famille de Sonoko. Cette dernière est envoyée en témoin-test avec Ran et Conan en prévision d’une future cérémonie. Mais au cours de la répétition, la pièce en chocolat prend feu et immole le chocolatier multi-récompensé.
더 읽기Enquête commune avec un premier amour (1)
Les détective juniors découvrent la voiture de l'agent Chiba vandalisée. C'est la dernière occurrence dans une affaire de vandalisme en série. Les enfants décident d'aider les forces de police, et de faire travailler ensemble l'agent Chiba et l'agent de circulation Miike Naeko (cf épisode 624), qui ont un passé commun.
더 읽기Enquête commune avec un premier amour (2)
Chiba is unable to recall Naeko's face though notes his familiarity. During the investigation, Conan realizes the culprit's motif and has the police let the suspects leave. During the night, the police set up an itasha to lure the culprit out, revealing the culprit to be Tokuko Shigei. Tokuko was vandalising cars with obstructions on their rear windows due to the trauma of her child being killed by a car of the same condition. Afterwards, Chiba remembers passing by Naeko but remains unsure of her identity.
더 읽기Kogorō est une bonne personne (1)
Kogorō prévoit de passer une nuit à boire en abandonnant Ran et Conan. Alors que Ran s'énerve contre son bon-à-rien de père, une vieille dame la sermonne, en lui déclarant que Kogorō Môri est quelqu'un de charmant, qui l'aide à domicile depuis plusieurs semaines. Intrigués, Ran et Conan vont voir sur place, et font face à une grosse surprise. Leur étonnement initial va cependant s'avérer être plus innocent qu'ils ne le pensaient.
더 읽기Kogorō est une bonne personne (2)
Conan completes his investigation and realizes who the murderer is. The suspects, realizing Ryohei is a fake, challenges him to declare who the culprit is. Conan relays his deductions to Ryohei explaining a system of fans and TV remotes created a fake time of death; This was done setting one of the fans and remote to channel surf while the other fan and remote is set on a timer to turn off the TV. They reveal the remotes were most likely held in place by a rubber band which Hyodo Junjei has on him. As evidence, the blood smear from the victim was found on the rubber bands. Junjei confesses and reveals the victim blackmailed him after finding out he was a drug dealer. Conan and Ran confront Ryohei about his identity and learns Kiritani was his elementary school teacher who influenced him. Days later, Kiritani sends a post card to Kogoro thanking him for sending his disciple Ryohei, to look after her.
더 읽기La Chasse au lucane cerf-volant de Miyama
The Detective Boys wish to capture a few beetles to bring to school, and as a result, visit Agasa's old friend in the mountains. The Detective Boys manage to find a bunch of beetles at night, but return to find Namatame injured. Namatame's last words are "Miyama Stag Beetle" before losing consciousness.
더 읽기La victoire du courageux chien Cœur 2
The Detective Boys find a strange map on the back of a piece of paper, with many 'x's at different locations. As the group visits each house, they are able to figure about the meaning behind the 'x's, as well as the identity of the murderer.
더 읽기L'Initiale K suspecte
Anblick Tateno and Kogoro found a dead body in the house and a devious old man was murdered in cold blood, leaving only the letter "k" as a message. And there were two suspect who might be true culprit of the murder in cold blood, and both of them had a "K" letter in each name.
더 읽기Un intimidateur un soir de pluie
Officer Chiba is asked to help a woman who feels she is being stalked, but after the supposed stalker is found dead in her home. It is suspected she murdered him, and Conan have to uncover the truth behind the crime scene.
더 읽기Veille de mariage (1)
Kogorō est, avec Ran et Conan, à la célébration de fiançailles de vieux amis à lui. Dans la soirée, une tragédie éclate, cachant un drame encore plus profond. Pour aider à l'enquête apparaît un nouveau personnage mystérieux, le détective privé Amuro Toru.
더 읽기Veille de mariage (2)
A second DNA test with sterile samples reconfirms the rough DNA match leading Conan to a conclusion. Conan tranquilizes Kogoro and reveals Banba and Kamon are opposite sex identical twins. The secret phone calls were to a medical consultant with the final phone call confirming the genetic match. Learning of his, Kamon clasped her face into her hands, scratching some skin off, and committed suicide. In the aftermath, Amuro pays Kogoro to have him as his apprentice.
더 읽기Le trésor de la tour des ténèbres (1)
Ran's karate senpai, Kyodo Nanami, invites the Detective Boys for a treasure hunt at her home. Once there, they discover the fact that the treasure is very likely hidden in the Dark Tower. However, there aren't any entrances nor windows to enter the tower with. Around the estate, they also discover that this house has been equipped with various tricks and traps. Later, Nanami's mother, Kyodo Momoe, had been discovered dead, thought to have fallen from the tower. While investigating both cases, Haibara disappears, and the others also discover two secret entrances.
더 읽기Le trésor de la tour des ténèbres (2)
While investigating in a tunnel, Conan is separated from everybody else. As he realizes he has ventured into the tower itself, he lets everybody into the tower. He then tranquilizes Kogoro and explains that Momoe's death was an accident due holography and a misunderstanding. Afterwards, Haibara, Ayumi, Mitsuhiko, and Genta are discovered to be safe and that the treasure hidden in the tower was a giant kaleidoscope.
더 읽기La nuit des détectives - Incident
Depuis l'affaire précédente, un jeune détective du nom d'Amuro Toru a pris un travail au café Poirot, afin de suivre les enseignements de Kogorō. Le célèbre détective endormi vient de mettre en place son site internet, et attend un client. Grâce aux déductions d'Amuro, ils comprennent que quelqu'un est enfermé dans les toilettes de l'agence, mais ils entendent un coup de feu et découvrent un cadavre, accompagné d'une jeune femme apparemment tenue contre son gré. Conan a cependant des doutes sur la véracité de son histoire.
더 읽기La nuit des détectives - Enlèvement
Les membres de l'agence Môri vont visiter l'appartement de la femme louche. Cette dernière agit de plus en plus étrangement, et enlève Conan quand les autres ont le dos tourné. Pendant cela, la détective lycéenne Sera Masumi s'inquiète beaucoup de Ran et Conan, car elle a appris aux informations qu'on avait découvert un cadavre à l'agence. Ran dit à tout le monde que Conan a disparu, y compris au professeur et à Ai, pour que tous puissent se lancer à sa recherche.
더 읽기La nuit des détectives - Raisonnement
Trois groupes sont à la recherche de Conan, enlevé par une criminelle: Kogorō, Ran et Amuro d'un côté, la détective Sera Masumi de l'autre, ainsi que Haibara Ai, le professeur Agasa et Subaru dans une autre voiture. Le jeune détective est cependant plus conscient de sa situation qu'il n'en laisse paraître et, contre toute, attente, va enquêter avec sa ravisseuse.
더 읽기La nuit des détectives - Bourbon
Conan résout l'enquête de sa ravisseuse, mais échoue à désamorcer la situation, et se retrouve enlevé par une criminelle plus dangereuse encore. De plus, il semblerait que le membre de l'organisation des hommes en noir nommé Bourbon se cache parmi des visages familiers.
더 읽기À un millimètre de l'impardonnable (1)
Le professeur et les détective juniors ont été invités à un barbecue par un couple qu'ils ont rencontré dans un camping. Sera, qui a appelé Conan pour discuter de l'affaire précédente, semble particulièrement curieuse quant à la présence d'Ai. Arrivés chez le couple, le barbecue est vite teinté des disputes entre leurs hôtes. Malheureusement, un drame terrible est sur le point de se produire, que les déductions de Conan vont rendre encore plus tragique.
더 읽기À un millimètre de l'impardonnable (2)
The wife is taken to the hospital. After seeing the situation and finding proofs, Conan deduces that the husband tried to kill his wife.
The operation turned out to be successful. The husband afraid of, that his wife would reveal everything, tried to commit suicide but was stopped by Conan and Haibara. He confesses that he tried to his wife. After the confession Conan tells him about the true messages that his wife sent to his colleagues and also tells that his wife is pregnant although she is not aware of it. Meanwhile after recovery the wife changes her statement to prevent her husband from going to jail.
더 읽기La plage de sable sans empreintes
Mouri, Ran, and Conan try surfing for the first time with their surf instructor and her much older husband. The couple soon gets into a heated argument over the safety of surfing with an approaching storm, hinting at a troubled relationship. They find the wife dead on the beach the next morning. The absence of footprints suggest a surfing accident. Conan soon observes clues indicating foul play. Sleeping Kogoro reveals that the husband murdered his wife and carried her body to the beach without leaving footprints by crawling inside a cardboard wheel.
더 읽기Le mystère du Théâtre Nagasaki - L'ère Bakumatsu
Ran wins a trip to Nagasaki with Mouri and Conan. While touring the city, they unintentionally interrupt the filming of a mystery drama. Mouri is hired as a consultant to figure out the story's ending because the scriptwriter disappeared. The group examines the scriptwriter's room and finds newspaper clippings of a real case of serial thefts. The group spots the scriptwriter but he runs off before they can catch up to him. When the next part of the script is e-mailed to the crew, Ran and Conan are dragged in as extras. Conan realizes that the script contains hidden messages. The prop technician is attacked and he points at Ran with his dying breath.
더 읽기Le mystère du Théâtre Nagasaki - L'ère de nos jours
Conan luckily finds a witness who saw Ran studying her lines providing her with a solid alibi. One of the actors, Sazanami, is attacked later that night and the scriptwriter's fingerprints are found on his belongings. Conan follows the clues in the hidden messages and gathers everyone at the theater. Sleeping Kogoro reveals that the scriptwriter discovered that Sazanami and the prop technician were partners in the serial thefts and feared for his life. The prop technician understood the hidden messages and tried to run away. He pointed at Ran because the role she was playing held the clues to identifying Sazanami.
더 읽기Rhapsodie du cactus
Sonoko, Ran, and Conan are visiting a cacti greenhouse. The sons of the owner interrupt with angry outbursts about being removed from their father's will. The owner explains that he's disappointed in his sons living off his fortune and that he will leave everything to the botanical garden. The security alarm later rings and the son Yasuyuki is found standing over his father's dead body. All clues point to him as the culprit, but the Queen of Deduction reveals that Misa, the housekeeper, killed the owner and used the greenhouse temperature settings to trigger the security alarm to create a time alibi.
더 읽기La retransmission d'un amour périlleux : Début de la retransmission
L'inspecteur Takagi est porté disparu. Grâce à l'aide des Détectives juniors, on découvre qu'il est retenu contre son gré, attaché sur une poutre dans un immeuble en construction et relié à une bombe. Le quartier général se met en alerte, et il semblerait que l'affaire soit liée à l'inspecteur Date, grand ami de Takagi et mort en service un an plus tôt.
더 읽기La retransmission d'un amour périlleux : Situation désespérée
After discussing the suicide cases with Sato, Conan concludes that Takagi was looking for his mentor's girlfriend who never got news about his death. She committed suicide believing Date left her. The police find the girlfriend's old English teacher who mixed up the two Watarus and blamed Takagi for her death. Before Sato can get any information about Takagi's whereabouts, the old man succumbs to the poison wine he was drinking.
더 읽기La retransmission d'un amour périlleux : Irruption sur scène
With the kidnapper dead, the police have to rely on the video of Takagi to figure out where he is. Conan recognizes the Western Jackdaw that is only found in Hokkaido and narrows down the search area. Every four story building is searched, but Takagi remains missing. After reviewing the footage, Conan realizes that the kidnapper placed a mirror underneath Takagi to give the illusion of a tall building. Takagi manages to remove the scarf over his mouth and name his location. Sato finds him right before the bomb detonates. In her joy over his safety, she kisses him in front of the cameras. Every police officer who was worried or crying over Takagi earlier suddenly wants to beat him up again.
더 읽기Mousse, vapeur et fumée (1)
Ai est en train de perdre sa méfiance vis-à-vis de son énigmatique voisin, Subaru Okiya. De son côté, l'inspecteur Takagi se remet à peine des émotions de l'affaire précédente qu'il doit enquêter sur un homme mort, défenestré. Il va résoudre l'affaire grâce à l'aide de Conan et, indirectement, celle de Kogorō, pendant que Ai et Subaru discutent.
더 읽기Mousse, vapeur et fumée (2)
After experimenting with beer, coffee, and cigarettes, the police conclude that neither suspect could've left their apartment for more than the 10 minutes required to push the president off his balcony and return by the stairs. Conan then remembers Uncle Kogoro telling him about sprinkling salt in his flat beers to make them foam when he was a poor student. The first suspect is arrested. He explains that the slandered actress was his friend and old classmate, and that the president stole his memory card so they lost their only piece of evidence for the lawsuit.
더 읽기Une voiture transportant une bombe à retardement
Deux attentats à la bombe ont eu lieu. Le ravisseur livre les bombes par une société de livraison, et une 3e est en cours d’acheminement. Mais problème, si le camion a été identifié, celui-ci a été volé. Les détectives juniors se retrouvent mêlés à l’affaire, car le camion volé a embarqué par erreur le chien d’une petite fille.
더 읽기L'insoluble piège congelé
Le professeur Agasa emmène les détectives juniors à un festival de la glace. Celui-ci va mal et le maire veut le supprimer pour y bâtir un complexe hôtelier. Les entrepreneurs sont invités à venir dormir dans un hôtel de glace, mais le maire décide d’y passer une nuit préventive pour vérifier le confort. Le lendemain matin, le maire est retrouvé mort, étranglé et brûlé. C’est un meurtre en chambre close.
더 읽기Les 30 millions de yen de l'inspecteur Takagi
Takagi est en repos. Il part faire un petit jogging bien matinal, quand en chemin il tombe sur un sac de 30 millions de yen. D’où peut bien provenir cet argent ? Méfiez-vous des apparences.
더 읽기Le message d'un client
Une jeune femme meurt dans ce qui semble être un accident. 3 mois plus tard, l’homme accusé du meurtre convoque Mouri et 3 autres personnes présentes lors des funérailles pour annoncer le nom du véritable meurtrier. Arrivés chez lui, les invités d’un soir le retrouve mort.
더 읽기L'affaire non résolue de Yūsaku Kudō (1)
Ran, Sonoko et Sera discutent du père de Shinichi, Yusaku Kudō. 10 ans plus tôt, il aurait abandonné une enquête en plein milieu, au grand dam de son fils. Cependant, un cadavre est découvert par les trois jeunes filles, l'exact même message funeste à ses côtés. Conan enquête avec zèle afin de mieux comprendre les décisions de son père, aidé de Subaru et de la détective Sera. Cependant, il semblerait que les fabuleuses capacités de déductions de l'étudiant finissent par se retourner contre la vie privée de Conan…
더 읽기L'affaire non résolue de Yūsaku Kudō (2)
In a phone call with Ran as Shinichi, Conan hears that Subaru compared him to a ninja. Reminded of the sanada flag with its six coins, Conan solves the mystery.
더 읽기La route de nuit des fleurs de cerisiers de la rivière Sumida (1)
Kogoro assists the police delivering ransom money to the Nihonbashi Post Office. When arriving at the post office, Kogoro is given a briefcase with further instructions. After Kogoro falls off a boat and gets sick, Conan and Ran begin investigating, but soon...they stumble upon a body!
더 읽기La route de nuit des fleurs de cerisiers de la rivière Sumida (2)
Despite being sick, Kogoro begins investigating the coworker of the victim. Conan investigates as well and finds clues that lead him to the culprit. Now, Kogoro is too sick to investigate and Conan has to figure out another way to use him to solve the case.
더 읽기Les confiseries japonaises disparues dans l'ancien magasin
The chocolate flavored sweets have gone missing in every branch shop around Kyoto. Conan, Ran, Sonoko, Kogoro and the Detective Boys are on the move to find the missing sweets.
더 읽기Les roses du vignoble
A murdered man was found in a barrel warehouse located in a vineyard. Conan is going to find out the murderer who murdered the man.
더 읽기La conspiration du ravageur des par-terres de fleurs
At first, Detective Boys found that a flowerbed somewhere else has been vandalized. Soon after that, a murder has taken place near the destroyed flowerbed.
더 읽기La fenêtre de l'école pour femmes
Kogoro was hired by Misaki Yanai, an old friend of Ran and Sonoko from middle-high school, to re-investigate the suicide of her older sister, Nagisa. Misaki believe that her sister didn't commit suicide but instead, was murdered. Kogoro then phoned Inspector Megure and was confirmed that it was indeed a suicide which make Misaki burst into tears. With Conan suggestion, Kogoro allow her to retell what actually occurred. As Nagisa had planned to marry Shibagaki after she finished high school, she has no reason to commit suicide. They later arranged for Takagi to share them the crime scene's photo.
더 읽기Incroyable ! L'affaire du crash d'un OVNI
Conan and Detective Boys encounter UFO crashed beside riverside, what could be this lead them to...?
더 읽기L'ombre approchant le secret d'Haibara (1)
Les Détectives juniors vont camper avec le professeur Agasa dans la montagne. Sur place, Conan et le professeur croisent la détective Sera Masumi, qui décide de se joindre à eux pour le repas. Cependant, les enfants ont disparu, et un cadavre a été retrouvé non loin. Les deux détectives vont mener l’enquête, et Ai va être mise face à un choix dangereux qu’elle aurait préféré ne pas avoir à prendre.
더 읽기L'ombre approchant le secret d'Haibara (2)
In the cabin, Ayumi suddenly passes out due to a lack of oxygen. Suddenly, a woman appears with an ax and breaks the door down. Meanwhile, Conan and Sera discover the true meaning of the victim's dying message. The culprit was a man named Usagi who was claustrophobic who accidentally killed her. Afterward, Conan and Sera race to the burning cabin only to discover that Ayumi, Genta, and Mitsuhiko were safe because of a "beautiful woman." Conan figures that the "beautiful woman" was Haibara who took the antidote of APTX4869 and wore the deceased woman's clothes in order to save everybody. She tells them a lie in order to hide the fact that she was Haibara, returned in her normal state. However, Mitsuhiko had secretly taken a video of her and sent it to the Detective Agency. There, a waiter at the café below the agency sees the video and so does Subaru Okiya, while drinking Bourbon whiskey.
더 읽기Mystery Train : Tous à bord
Les Détectives juniors, le professeur Agasa, les membres de l’agence Mouri, ainsi que les deux détectives, Amuro et Sera, se retrouvent tous à bord d’une réplique d’un train à vapeur pour un trajet à thème. D’autres visages familiers sont entre-aperçus dans la foule, mais soudain, un cadavre en chambre close est découvert par Conan et Sera. De plus, l’affaire précédente a laissé Ai et Conan vulnérables à l’Organisation.
더 읽기Mystery Train : Tunnel
Conan mène l’enquête du meurtre en chambre close avec Kogorō. Néanmoins, une présence funeste dans le train force Ai à prendre des décisions drastiques.
더 읽기Mystery Train : Intersection
Alors que Conan et Kogorō finissent leur enquête, Sera fait une rencontre surprenante dans le train. Le détective endormi résout le stratagème du malfaiteur. Parallèlement, un plan encore plus élaboré semble se mettre en place.
더 읽기Mystery Train : Terminus
L’énigme du meurtre en chambre close est résolue, mais les stratagèmes du Mystery Train viennent à peine de prendre leur essor. L’affrontement au sommet entre l’Organisation des hommes en noir et les survivants de leurs terribles machinations se développe alors que Yukiko et Vermouth discutent. Malgré les apparences, il semblerait que les invités spéciaux de Shinichi vont permettre de changer la donne.
더 읽기Conan dans la pièce verrouillée
Ran, Sonoko, Kogoro, and Conan are at a tennis court when they find Tooru Amuro there. Later, Conan has a concussion from a flying racket and rests inside the racket's thrower's villa. Later, a man is killed inside the villa while Conan rests inside it. Conan deduces that it was a locked room murder as the body blocked entryway from the door and the windows were locked from the inside. Three suspects were named as Conan tries to figure out the mystery behind this locked room murder.
더 읽기Résolution du mystère face à Bourbon
Après les évènements de l’affaire précédente, le mystérieux Amuro a disparu. Convaincu de ne plus jamais le revoir, Conan est étonné quand il apprend que le serveur et Kogorō avaient prévu de leur apprendre le tennis, à lui Ran et Sonoko. Mais Conan est en incapacité par accident, et est amené dans une maison voisine pour se reposer. À son réveil, il découvre un cadavre à ses pieds, et va devoir mener l’enquête sous le nez de son ennemi.
더 읽기Le grand détective diffamé
Un ancien braqueur de banque appel Kogorō et l’accuse d’être responsable d’un mort. Effectivement, un homme est victime d’accident dans des circonstances troublantes. Mais Kogorō s’énerve et se montre éruptif physiquement avec l’ancien braqueur. Photographié par la foule, le célèbre détective Mouri est salit dans son honneur.
더 읽기L'homme est tombé lentement
Au retour du cinéma, les détectives juniors assistent depuis le bus au meurtre d’un inconnu, poussé depuis le toit d’un immeuble. Mais quelque chose ne va pas. Les indices ne semblent pas correspondre ; Notamment, entre le début de la chute et l’arrivée au sol, 10 min se sont écoulées…
더 읽기L'affaire des poutres instables
Pendant une déambulation nostalgique dans Tokyo, un accident de chantier se produit devant Kogorō, Ran et Conan. Un homme est mort sous une pile de poteaux métalliques pour échafaudage. Conan doit enquêter et révéler le terrible stratagème utilisé.
더 읽기Ce que tout le monde a vu (1)
Heiji et Kazuha arrivent à l’agence Mouri avec l’officier Otaki, de la police d’Osaka, pour parler d’une enquête à résoudre à Tokyo, supposément maquillé en suicide. Les détectives de l’Est et de l’Ouest vont enquêter sur l’affaire. Cependant, alors qu’ils quittent les lieux, ils aperçoivent par la vitre de l’ascenseur un homme se faire abattre sous leurs yeux.
더 읽기Ce que tout le monde a vu (2)
Conan and Heiji continues to solve the murder mystery.
더 읽기Heiji Hattori et le manoir du vampire (1)
Heiji, Kazuha et les membres de l'Agence Mouri suivent l'agent Otaki à la campagne, à la suite d'une demande du préfet Hattori. Sur place, ils apprennent que le maitre des lieux est malade, et aurait un lien troublant avec une figure surnaturelle. Des cadavres sont découverts dans le manoir et, pendant que Conan et Heiji enquêtent, Ran et Kazuha cherche à se protéger de la malédiction…
더 읽기Heiji Hattori et le manoir du vampire (2)
The next victim in the mansion is Asanobu Torakura. Too many suspects remain!
더 읽기Heiji Hattori et le manoir du vampire (3)
Kamiyo Torakura was found strangled outside the mansion in the forest. Can Conan and Heiji find the killer before another is murdered?
더 읽기Heiji Hattori et le manoir du vampire (4)
In a case of inheritance and revenge, Conan and Heiji start their deduction show and catch the culprit.
더 읽기Le fantôme dansant dans la demeure des masques de Nô (1)
2 hommes et une femme employés au musée des masques de Nô ont chacun un mobile pour tuer le conservateur. Pour avoir plus de chance d’arriver à leur fin, ils décident de s’allier et d’exécuter leur plan constitué de plusieurs pièges différents. Le complot doit être exécuté un dimanche, limitant ainsi le personnel. Cependant, ils n’avaient pas prévu Kogorō Mouri, sa fille et le plus grand des petits détectives.
더 읽기Le fantôme dansant dans la demeure des masques de Nô (2)
While awaiting the police, more attempts to murder the museum curator occur. A fire breaks out and the group is locked inside one of the buildings. A woman wearing a mask resembling the conspiring ex-wife kills her two partners. The group manages to escape and calls the nurse over the internal phone to see if she and the curator are safe. The nurse reassures him, but then screams and hangs up. The group runs to the nurse's location and finds a scene with the nurse unconscious, the ex-wife stabbed to death, and the museum curator severely wounded. Inspectors conclude that the ex-wife tried to kill the curator, and that the nurse fought back in self-defense. Sleeping Kogoro reveals the nurse to be the true culprit. The curator survives thanks to Conan's earlier suggestion to wear armor under his clothes.
더 읽기Le cycle démoniaque
Kogorō reçoit une invitation d’une écrivaine, auteuse de romans mystères à succès, pour écrire un reportage sur sa vie de détective. Cette écrivaine vit avec son mari et une élève. Le soir de son arrivée, tour à tour, chacun vient le voir pour lui raconter des histoires sur leur vie personnelle et intime. Le lendemain, l’homme et les deux femmes sont retrouvés morts.
더 읽기Ticket gagnant pour l'enfer
Un célèbre groupe de musique vient pour la première et dernière fois au Japon pour une série de concert. Au café, Sonoko est fière de montrer à Ran le précieux ticket. Une autre jeune femme avait elle aussi ce ticket, mais il semble qu’elle l’ait perdue. Le lendemain, elle revient au café pour demander des explications : son ticket a été mis en vente par une employé du café, cette dernière est retrouvée morte peu après.
더 읽기Un Mystery Tour près du feu et de l'eau - Aso
Une entreprise de souvenir s’est fait dérober une clé USB contenant des dossiers sensibles sur leurs nouveautés. Pour la récupérer, la somme de 10 millions de Yen devait être échangée contre une peluche, un kumamon, contenant la clé. Mais lors de la transaction, Ayumi intervint annulant la transaction. La famille Mouri et les Détectives juniors sont en course-poursuite pour récupérer cette clé, et un enfant enlevé, entre les villes d’Aso et de Kumamoto.
더 읽기Un Mystery Tour près du feu et de l'eau - Kumamoto
Conan overhears the police talking to Kogoro about the thief's next call. He is suddenly joined by Haibara and The Detective Boys and Inoue. They start searching for Justin and the culprit. After tracking him down, they make him lose the stuffed toy by spilling more similar toys and the police manage to catch him when he tries to take the money. He turns out to be Kouda. Ayumi manages to find the toy with the usb and when Inoue tries to take it, Haibara stops him. Sleeping Kogoro tells them all that it was actually Inoue who stole the secret data.
더 읽기Un service de livraison doux et glacial (1)
En poursuivant un chat errant, les Détectives juniors se retrouvent enfermés dans un camion de livraison réfrigéré. Ils découvrent bien vite que les conducteurs sont en fait deux criminels, et se cachent en essayant de transmettre des messages vers l’extérieur. Le froid les gagne, mais heureusement, les capacités de déduction de leur entourage vont pouvoir les sauver.
더 읽기Un service de livraison doux et glacial (2)
Conan sends the cat with the message on the taxi receipt, but it gets blown away before Amuro can intercept it, but he chases after it and decodes it. Meanwhile, since there has been no help for quite long, Conan, deduceing that the final stop is Agasa's house, makes modifications on the receiver's address so that it reaches the Kudo house. Subaru interprets this and sends back another parcel with a phone in it via the delivery men. Before Conan can call the police, the delivery men catch them. By them, Amuro catches up and stops the delivery men from hurting the kids. But he denies having interpreted the message and says the receipt was blown away. He also declines when the kids invite him to Agase's house.
더 읽기Kaito Kid et la Blush Mermaid (1)
Depuis l'affaire du Mystery Train (cf. épisodes 701-704), Conan a toujours une dette envers son ennemi de toujours, Kid l'Insaisissable. L'oncle de Sonoko, le conseiller Jirokichi Suzuki, expose une collection de bijoux inestimables dans l'un de ses musées, montés sur un présentoir pas comme les autres. Cela va aussi être la première vraie rencontre entre Sera et le pas-si-gentleman cambrioleur.
더 읽기Kaito Kid et la Blush Mermaid (2)
The blush mermaid was stolen by Kaitou Kid, but it appears it wasn't stolen but gone. Thus Conan and Police try to find where the jewel was gone and how that happened.
더 읽기Un message de fortune annonciateur d'un malheur
Le soir, sur la route, Kogorō manque d’entrer en collision avec un scooter. Ce dernier offre néanmoins la possibilité à la famille Mouri de constater le décès d’une femme dans le parc adjacent. Elle laisse pour seule trace un kanji, énigmatique…
더 읽기Un coffre au trésor fruité (1)
Sonoko va assister au tournage d'une émission culinaire, et invite avec elle Ran, Kogorō et Conan. En besoin d'une cinquième personne, le jeune détective propose d'inviter son homologue féminin, Sera Masumi, à qui il semble avoir besoin de poser une question. Alors qu'ils sont en train de parler sur le plateau un cadavre est dévoilé en direct sous leurs yeux. Conan et Sera vont travailler de concert, tandis qu'une impression familière étreint le jeune homme et - étonnamment - Ran.
더 읽기Un coffre au trésor fruité (2)
Shoutoku was murdered! The police, Kogoro, Conan, Masumi watch the surveillance room, where they see Shoutoku enter the storeroom last night at 9:05. They identify three people who were the only ones that had a chance to commit the murder.
더 읽기Diamant, tableau et actrice célèbre
Kogorō et les siens sont invités chez une grande et célèbre actrice. Cette femme est très gentille et très capricieuse. Au point même que le dieu du soleil décide de mettre le feu à sa chambre. Cette enquête risque d’être étincelante.
더 읽기Une figurine trop parfaite
Après avoir été à une exposition sur le modélisme, Mitsuhiko s’arrête à un magasin pour pouvoir créer une figure de Kamen Yaiba. Grâce à cela, il découvre le cadavre d’un homme qui se trouve être la star du modélisme, rencontré plus tôt au salon.
더 읽기Le voisin de la scène de crime est mon ex-petit ami (1)
Les détective juniors croisent dans la rue les agents de circulation Yumi et Naeko. Ils entendent dans une conversation téléphonique de cette dernière qu'un cadavre a été découvert dans le quartier, et se ruent sur place, talonnés par les agents. Conan va mener l'enquête dans l'appartement, dont le voisin est une vieille connaissance de Yumi. De plus, ce jeune homme semble posséder de surprenantes capacités de déduction, lui aussi.
더 읽기Le voisin de la scène de crime est mon ex-petit ami (2)
Conan pieces all the clues together: the suicide note with somewhat strange contents, Shukichi Haneda mentioning a "well-prepared move", same phone models of all the family members, the trick behind the bedroom door closing upon Sakurako and the victim's husband entering the room, and the victim's phone on the floor.
더 읽기Un festin pour deux coups de feu
Sonoko est invitée à un mariage, mais pour ne pas se retrouver seule, elle fait inviter Ran et Conan. La soirée se passe agréablement jusqu’au moment où nos deux jeunes mariés sont retrouvés morts, chacun de leur côté, assassinés à bout portant. Qu’on se le dise, la soirée est gâtée.
더 읽기Les souvenirs de Jodie et le piège des fleurs de cerisiers
Conan décide de donner rendez-vous à l'agent Jodie dans un parc, au milieu d'un festival et des cerisiers en fleurs, afin de lui transmettre discrètement des informations sur l'homme en noir Bourbon. Cependant, un pickpocket est retrouvé mort par le professeur Agasa. Conan va mener l'enquête, sous l'étreinte d'un étrange pressentiment quant à l'identité des suspects…
더 읽기Une invitation codée
A client named Kaori Kitasaka asks Kogoro for help to decode the location in an invitation. Before she leaves, she gives Kogoro her home and cellphone number. After realizing he has deduced and given her the wrong location, Kogoro tries calling her home number but realizes she gave him a fake number. Kogoro calls her cellphone number and she picks up. Kogoro gives her the correct location, Bell Tree Tower, to Kaori. Conan finds her suspicious and figures out Kaori's real home phone number then calls it. He's surprised when Sato begins talking to him on the phone and the group discovers that a gun (Nambu Taisho 14) is missing from Kaori's home.
더 읽기Le secret de la statue de Kogoro Mouri
Since Kataoka is a big fan of Mouri, the crew got invited to Kataoka's house. While all the people got gathered in the garden, Kataoka, disguised as 'Kaito K', insisted Mouri and others to find him as a seeker during the hide and seek in his house. After hearing Kataoka scream, Conan, Ran, and Seiya head in the direction of the sound to find Sada holding the deceased Kataoka. It appears Kataoka died after receiving blunt force trauma from falling off a ladder.
더 읽기Une promenade suspecte
Conan and his friends were playing Frisbee at the park when a dog named Matsunosuke launched off of Conan's head and caught the Frisbee. Matsunosuke's owner, Kanae Asakawa, apologized and took Conan's jacket in order to get it cleaned after Matsunosuke left dirt all over it. The next day when Conan and the Detective Boys arrived at her house to get the jacket they met Kanae's friend Tomoko and see Matsunosuke in his dog house, asleep.
더 읽기Kogoro dans un bar (1)
Kogorō enquête dans un bar, à la requête de la barmaid qui entend régulièrement un bruit étrange. Cette fois-ci, nous voyons l'affaire à travers les yeux du détective endormi en personne. De plus, Conan apprend de l'agent Takagi que ses soupçons vis-à-vis des suspects de l'affaire précédente (cf. n°734) étaient fondés...
더 읽기Kogoro dans un bar (2)
Kogoro summons the police to explain the details of the case. Once again, Conan solves the mystery. After solving the case, Detective Takagi told Conan that the suspect Benzaki from “Jodie's Memories and the Cherry Blossom Viewing Trap” Case said that he does not remember being involved in the pickpocket case. Conan realized the fake couple was Bourbon and Vermouth in disguise and rushes back to the Mouri Detective Agency in panic.
더 읽기Ran évanouie dans une salle de bain (1)
À la suite des révélations de l'épisode précédent sur la tromperie des hommes en noir, Conan est inquiet pour sa sécurité et celle d'Ai. Alors que lui et Ran attendent Eri Kisaki dans le hall d'un bâtiment afin d'aller déjeuner ensemble, ils croisent la détective Sera Masumi, ici pour une enquête. À la requête de son amie, Ran accompagne la cliente dans un appartement, mais découvre un cadavre et tombe dans les pommes, droguée. Avec l'aide de l'inspecteur Jugo Yokomizo, les deux détectives enquêtent. Cependant, Sera reçoit une mystérieuse aide extérieure.
더 읽기Ran évanouie dans une salle de bain (2)
Ran has to open Waka's apartment with a key when no one answers. Later, Ran finds Waka on the bathroom floor, but she collapses herself due to chlorofoam in the air.
더 읽기La promesse de la J. League
While practicing penalty kicks, Sanada's soccer ball accidentally hits Kou while he's riding his bike past the park, injuring Kou's ankle. Kou is upset and makes Sanada promise to play his next match and score a goal using his right leg.
더 읽기Une réussite à deux coïncidences
Ran is almost attacked by "The Hooded Man" after staying late at school for her extracurricular activities but defends herself. A scream is heard and Conan correctly deduces the man to be the aforementioned criminal who is arrested. They manage to save his latest victim, Mizuki Tachibana, but her friend, Yoko Katsuragi, is found bludgeoned to death, allegedly by the same man. He denies involvement but the similarities in the previous cases are too great to ignore. After finding unusual clues, Conan puts Kogoro to sleep to reveal that Mizuki killed Yoko. Mizuki was attacked by the Hooded Man but saw it as an opportunity to frame him for Yoko’s murder. As evidence, Mizuki has been followed by Ran for the majority of the time; she didn‘t have time to dispose of the clothes and weapon used in the crime, meaning she is still in possession of them. Mizuki confesses that Yoko took everything, including her boyfriend, from her.
더 읽기Le suspect est Makoto Kyogoku (1)
Ran, Conan, Sonoko et Kogorō emmènent Sera dans un bowling, afin que celle-ci fasse la rencontre du copain karatéka de Sonoko, Makoto Kyōgoku. Après une altercation avec un homme saoul, le jeune athlète va se reposer dans la voiture. Les amis de cet homme disent cependant qu'il a disparu et Sonoko, Sera et les membres de l'agence Môri partent à sa recherche. De retour à leur point de départ, l'homme est retrouvé mort, noyé, dans des toilettes portables. Conan et Sera vont enquêter, malgré la réticence de l'inspecteur Yamamura à croire à l'innocence de Makoto. De plus, il semblerait que le mystérieux grand frère de Sera connaisse Conan…
더 읽기Le suspect est Makoto Kyogoku (2)
Sunami discovered the missing Tanba in the toilet in the parking lot of the bowling center. When Sera and Conan examine the body they're surprised to see the cause of death is drowning.
더 읽기Kaito Kid VS Makoto Kyogoku (1)
Alors que Sonoko présente Makoto à ses parents, elle apprend de Ran que Kid l'Insaisissable a lancé un énième défi au conseiller Jorikichi Suzuki. Ce dernier, impressionné par l'adresse martiale de Makoto, décide de l'employer à son service pour une tâche bien spéciale. La mère de Sonoko, qui n'approuve pas du jeune homme, décide de faire un pari aux enjeux élevés avec lui, tandis que Sonoko passe un marché de tout autre ordre avec le gentleman cambrioleur en personne.
더 읽기Kaito Kid VS Makoto Kyogoku (2)
Jirokichi learns of Makoto's victory record and swiftly changes his mind about the young man's offer and sends a demonstration video to Superintendent Chaki and Inspector Nakamori. However, amidst the slack-jawed policemen witnessing Makoto's fighting prowess lurks Kaitou Kid in disguise, who merely shows amusement at this new, if unusual challenge
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 9 - Confession
A man was found murdered inside on his apartment! What love story will continue to develop among the Metropolitan police this time?!
더 읽기L'histoire d'amour d'un détective 9 - Vérité
L'inspecteur Sato présente à l'inspecteur Takagi une nouvelle très troublante, pouvant potentiellement transformer du tout au tout leurs vies personnelles et professionnelles. Parallèlement, les détective juniors sont invités chez un homme et son jeune frère pour jouer à un jeu vidéo récent. Conan trouve l'endroit suspect mais, avant qu'il ne puisse émettre d'avis tranché, un cadavre est découvert dans l'appartement d'à côté. Sato et Takagi arrivent pour l'enquête, même si ce dernier est encore perturbé par la nouvelle du matin.
더 읽기L'homme trahi par la mer
The Detective Boys are invited on the yacht of a wealthy businessman in Shinta City. The owner's wife invited the group to eat on the boat. During lunch, the woman shows guys two videos: one in which the husband swims with the help of a tablet and one in which the man has finally learned to swim. After a few hours, the boys see the entrepreneur jump into the sea and drown.
더 읽기Le chat qui rétracte ses griffes (1)
Les détectives juniors aident Azusa du café Poirot à retrouver le propriétaire du chat Tai. Mais ce chat semble entourer d'une certaine malédiction, car un meurtre finit par se produire. Grâce au chat, Conan va prouver que ce qui était un accident, n'en était pas un.
더 읽기Le chat qui rétracte ses griffes (2)
After unlocking the door, Conan runs into the bedroom to find Teishi barely breathing after apparently falling off a chair and hitting his head while fixing a light, but something doesn't seem quite right...
더 읽기L'angle mort de la maison commune
Ran est invitée par une de ses camarade du karaté chez elle. Celle-ci habite dans une maison d’hôtes. Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il faut être sociable ; sinon, vous finissez égorgés dans votre lit.
더 읽기La tragédie de la femme en rouge - Brouillard
Sera est chargée par son frère d'enquêter auprès d'amis harcelés en week-end en forêt. Avec elle, Conan, Ran et Sonoko. Là, ils apprennent qu'une mystérieuse femme vêtue de rouge hante les lieux depuis une quinzaine d'années. Très vite, la joyeuse petite bande commence à déchanter quand un cadavre finit de prendre un bain. Sera et Conan enquête, y compris entre-eux.
더 읽기La tragédie de la femme en rouge - Mauvais esprit
Yui Uehara of the Nagano police arrives and learns of the murder case and details, such as the fact that no blood traces where found in the bathroom. As the other guests are in distraught over Masaie's death, their whereabouts are told to the detective. Why were tomatoes floating in the bathtub?
더 읽기La tragédie de la femme en rouge - Vengeance
A search is conducted they don't find any knife-like objects or wigs. A woman is seen lurking outside again. The group checks some pictures which point to the red hints of all the previous 'pranks'. In one the pictures, Yui points out that on the day she was found she was wearing a red coat. She notices the ones who found the knife 3 years ago were Kansuke Yamato and Taka'aki Morofushi, while they were still attending police academy. Morofushi was sure that the bones which were found belonged to the red woman, while Yamato refused to accept it.
더 읽기L'humoriste qui s'était rendu (1)
After an unlucky while at the pachinko salon, Kogoro who walks about sees Conan at a small police office near a train-station. He walks in angrily only to find out that Conan was there only to return a found wallet. As they are about to leave the well-known comedian Rokusuke DoDonPa (real name: Rokusuke Tanigaki) walks in and announces to have murdered his chief.
더 읽기L'humoriste qui s'était rendu (2)
Conan and Kogoro feel something is wrong with DoDonPa's all too convenient alibi. After taking on the guilt for a murder he didn't commit, DoDonPa becomes the man of the hour for trying to protect the reputation of his benefactor Tendo. Conan begins to strongly suspect him.
더 읽기La fin inattendue d'un roman d'amour (1)
Ran, Sonoko, Conan et Masumi parlent de l’affaire précédente, et la jeune détective leur parle plus en avant de sa famille. Elle leur avoue vivre d’hôtel en hôtel, car son frère préfère vivre seul. Tous vont chez elle pour voir où elle habite, et font la rencontre d’un écrivain célèbre de romans d’amour, habitant au même palier et finissant son dernier manuscrit. Alors que Conan s’interroge sur l’identité de la jeune fille qu’il a découverte sur le téléphone de Sera, le cadavre de l’assistante de l’écrivain est découvert un étage plus bas. Conan va devoir enquêter sur plus d’un mystère…
더 읽기La fin inattendue d'un roman d'amour (2)
Author Keigo Hiura's assistant Chiaki Minazuki is found strangled to death in a hotel room directly below his. Conan and Sera are certain he committed the crime, but cannot find a hole in his alibi. After learning of the condition of Minazuki's room they get closer to the truth. After seeing and hearing more, Conan and Sera realize how Hiura manipulated his alibi...
더 읽기Le Mystery Tour de Kaga Hyakumangoku (1 : Kanazawa)
Conan, Ran, and Kogoro visit the city of Kanazawa where Kogoro has been asked to provide a story for the city's Kaga-Hyakumangoku mystery tour. They participate in a scavenger hunt for clues that lead them to all sorts of sightseeing spots around the city. Along the way, Kogoro, Conan, and Ran notice a young couple that seems to visit the same places they are, as well as a purse snatcher that Kogoro was able to stop, appearing at a later site. It is revealed that the tour hosts were trying to get video footage of Kogoro to help promotions, and the couple and the purse snatcher and victim were all actors. However, at Kanazawa Castle, one of the actors is soon found assaulted for real.
더 읽기Le Mystery Tour de Kaga Hyakumangoku (2 : Les bains de Kaga)
Conan tries to find out the culprit behind the attempted murder of Harumi. Ran is sent to join Harumi to the hospital, while the others continue on the tour. Conan discovers that Harumi had actually had the original clues stashed in her bag, and pretends to voice Kogoro in telling Ran to help him. Ran informs everyone that Harumi has escaped from the hospital, so the group splits up to look for her. The culprit tries to attack Harumi, but it is Ran is disguise, and the suspect is revealed to be her fiance, who had been involved in the theft of five million yen four years ago.
더 읽기Conan et Heiji : Le Code de l'Amour (1)
Les Détectives Juniors croisent le chemin d'un trafiquant de drogue. Celui-ci a laissé tomber sur sa route un carnet contenant un code indiquant le lieu et l'heure d'un échange. Appelé à l'aide par Mitsuhiko, Hattori se joint à l'équipe par téléphone. Le code semble être lié à Osaka. Nos amis seront-ils en mesure d’empêcher l'échange ?
더 읽기Conan et Heiji : Le Code de l'Amour (2)
With the help of Heiji, Conan and the Junior Detectives found out that the drug exchange is going to take place in Osaka, and that the suspect will be carrying a white rose. Heiji goes to the spot and finds three possible suspects, which Heiji uses his phone camera to show the kids. However, one of the suspects is acting awfully friendly and chatty to Kazuha who happens to be in the area, and Heiji becomes infuriated.
더 읽기Le tournoi de cerfs-volants de la Tamizu (1)
Les Détectives Juniors participent à un tournoi de cerfs-volants en bordure d'un fleuve. Pour découvrir sa chanson préférée, Conan décide de mettre Haibara sur écoute par l’intermédiaire d’Ayumi en utilisant son portable; Ayumi le perd. C’est alors qu’un homme tombe dans le fleuve en reculant avec son cerf-volant. Est-ce vraiment un accident ?
더 읽기Le tournoi de cerfs-volants de la Tamizu (2)
Conan finds out that the man falling into the river wasn't an accident but a murder attempt. The main suspects are: the man's wife (who he was on the phone at the moment of the crime), his partner, and one of the contestants whose sister was having and affair with him.
더 읽기Le fiancé disparu lors d'une tempête de neige
Le professeur Agasa emmène les enfants au gîte « Ice-room », tenu par 3 femmes. L’une d’elles s’est entichée d’un jeune homme connu pour être mauvais. Mais lorsqu’elle perd ses médicaments, le jeune homme veut prouver son amour en allant, par soir de tempête de neige, chercher ses médicaments. Grossière erreur.
더 읽기La Séquestration d'Ai Haibara
Haibara se réveille attachée et bâillonnée dans une maison qu’elle ne connaît pas de prime abord. Les détectives en herbes ne la voyant pas revenir, ils partent à sa recherche. Leur seule piste : un chaton nommé Chiro.
더 읽기Un blessé encombrant
Alors que les détectives juniors flânent dans la rue, un homme en fuite les bousculent et prend Ayumi en otage. Mais rapidement, l’homme s’effondre au sol. Celui-ci a été frappé à l’arrière du crâne. Ayumi s’inquiétant pour l’homme qui lui a demandé pardon en s’effondrant, les détectives enquêtes.
더 읽기Un thé sous haute tension (1)
Mouri, Conan et Ran se retrouvent à l'hôpital d'Haido car Eri a été opérée de l'appendicite. Ils croisent alors Amuro dans les couloirs de l'hopital. Peu de temps après, une femme meurt empoisonnée alors qu'elle prennait le thé avec des amies pour célébrer le départ de l'hôpital d'une ancienne camarade de classe dans sa chambre d'hôpital. Amuro semble en même temps chercher à en apprendre davantage sur les évènements de la confrontation du rouge et du noir.
더 읽기Un thé sous haute tension (2)
Bourbon and Conan help with the investigation and arrive to the conclusion that the culprit must have switched her cup with the victim in order to poison her. There is one problem though: each one of them is drinking a tea of a different color.
더 읽기Shinichi Kudô et le meurtre de l'aquarium (1)
Conan, Agasa, Ran et les Détectives Juniors font une sortie à l'aquarium de Beika. Ran se remémore alors une affaire qui avait eu lieu lorsqu'elle s'y était rendu avec Shinichi près d'un an plus tôt. Un homme avait été poignardé dans le tunnel principal. Une démonstration de ses talents de détective attend Shinichi dans cette affaire.
더 읽기Shinichi Kudô et le meurtre de l'aquarium (2)
Shinichi helps the police to solve the murder case. As an apology for what happens, he promises Ran that he will take her to the new amusement park, Tropical Land, if she wins the next karate tournament.
더 읽기La disparition du Cri de Munch
L’oncle Jirokichi monte une exposition qui met à l’honneur Munch. Alors qu’il a réceptionné les 2 premiers tableaux avec Ran et Conan, la voiture transportant le célèbre « Cri », disparaît du convoi censé l’amener au musée Suzuki.
더 읽기Le célèbre Détective manipulé (1)
Le célèbre détective Mouri réussit à infiltrer un réseau de voleur, mais il se fait démasquer. Le chef lui demande d’ici 2 jours, date de fin du casse, de démasquer l’homme de sa bande qui a tué son fils. En échange, il ne tuera pas Ran. D’ailleurs, cette dernière s’inquiète de ne pas voir son père rentrer. Conan enquête pour la rassurer.
더 읽기Le célèbre Détective manipulé (2)
As the group reaches their hideout, they find that it is made to resemble the crime scene where Mr. Pimple, who is Mr. Head's son, was killed. All of them, including Kogoro and Conan, are locked inside, until the culprit is revealed.
더 읽기Les Detective Boys contre les Silver Detectives
Les détectives juniors rencontrent par hasard un groupe de vieille personnes, les « détectives d’argent », en tout point identique à eux, à l’exception de l’âge. Ils se retrouvent confrontés entre-eux lors d’une affaire. Laquelle des 2 équipes résoudra le meurtre en premier ?
더 읽기Le Mirage de l'ange disparu
Une femme vient consulter Mouri à propos de la disparition présumée de son époux. Il s’agit d’un peintre qui ne peint « que ce qu’il voit ». Avec l’aide de Conan, Mouri localise le lieu où séjourne le peintre. Mais une fois arrivés sur place, ils ne découvrent que son cadavre et sa dernière œuvre.
더 읽기Prologue écarlate
Conan contacte L'agent Jodie du FBI pour lui parler de l'enquête de Bourbon sur les évènements de la confrontation du rouge et du noir. Cependant, une amie de Jodie est aggressée et jetée dans les escaliers du parc d'Haido. Amuro est témoin de la scène et va se mêler de l'enquête pour obtenir davantage de renseignement sur les agents Jodie et Camel et faire avancer sa propre enquête.
더 읽기Poursuite écarlate
Amuro s'est intégré à l'enquête, semant le malaise chez les agents du FBI, sans éveiller la méfiance de Takagi et Megure. Le coupable est découvert mais Amuro n'en a pas fini avec son enquête et ne compte pas lâcher Jodie et Camel avant d'avoir obtenu les informations qu'il cherche.
더 읽기Entrecroisement écarlate
Bourbon a tout découvert. Il poursuit son enquête vers Akai. Jodie devine petit à petit la vérité et se rend à Raisha Pass, lieu de la mort d'Akai, pour obtenir des éléments qui lui aurait échappé.
더 읽기Retour écarlate
Amuro se rend chez Subaru. Camel et Jodie sont cernés et engagés dans une course poursuite sans espoir avec l'organisation. Tout serait-il perdu ? Conan a-t-il pu anticiper les évènements jusque là ?
더 읽기Vérité écarlate
La situation est renversée à nouveau. Akai apparait dans la voiture de Jodie et Camel. Qui est donc Subaru ? Akai et Conan semble en avoir gardé sous la manche. Comment se terminera cette poursuite "écarlate" ?
더 읽기Bienvenue au Club Orihime
Ran et Sonoko, accompagnées de Conan, vont voir une amie lycéenne. Celle-ci fait partie du club De Vita qui recueille et répond au courrier du cœur. Mais depuis quelque temps, des menaces sur fond de Roméo & Juliette apparaissent. L’ampleur grandit avec des menaces de mort contre l’amie de Ran et Sonoko.
더 읽기Le match de l'amour du Taiko Meijin (1)
Shuukichi Haneda se prépare à disputer le match de shogi qui le fera accéder au rang de Meijin. Cependant, juste avant le début de la partie, il reçoit une lettre. Son ex-petite amie qu'il aime toujours, l'agent Yumi a été enlevée. Réussira-t-il à la retrouver à temps ? Un coeur et un titre sont en jeu.
더 읽기Le match de l'amour du Taiko Meijin (2)
During his Meijin title match, Haneda Shukichi receives a threatening letter from a man calling himself the Headless Shogi Player who claims to have kidnapped his girlfriend Yumi. Conan solves the second game's code and arrives at a grave on Yureizaka.
더 읽기Mystère estival au fond d'une piscine (1)
Sera invite Conan chez elle pour le jauger avec son étrange colocataire. Cependant, Conan n'arrive pas seul mais accompagné de Ran et Sonoko. Ils décident alors de se rendre à la piscine de l'hôtel où la fille du propriétaire, Nagami, fait un caprice. S'apercevant alors qu'elle a perdu son collier, elle fait évacuer tous les clients pour le chercher, seule, dans l'eau. Lorsque plusieurs heures plus tard, elle est retrouvée, noyée, au fond de la piscine, l'enquête commence pour Conan et Sera. Pendant ce temps, Ran semble se souvenir de quelque chose.
더 읽기Mystère estival au fond d'une piscine (2)
Nagami's body is discovered in the hotel pool. Megure questions Samaki, Hamaka, and Toyoshima regarding the actions they took after they left Nagami alone in the pool. The bellboys describe the situation at the pool while they were searching for Nagami, leading Conan and Sera to investigate the pool and discover which of her three acquaintances murdered her. They reproduce the manner in which the body disappeared in an experiment, bringing them closer to the culprit...
더 읽기La reine de la météo
Kogorô est invité à Nichuri Tv pour enregistrer une émission aux côtés de la « reine de la météo ». Sur le thème de la reine des neiges, l’animatrice a un shooting photo après l’émission,mais il se transforme en une tragique chute pour la reine.
더 읽기Beikapon - Un service qui vire au rouge sang
Un homme demande à Kogorô d’enquêter sur des menaces de mort. Celui-ci, approuvé par Conan, aboutit à une farce, mais elle prend un tour tragique lorsque l’individu est remplacé par un collègue pour reprendre son rôle de mascotte de « bekapon », qu’il finit poignardé.
더 읽기L'inspecteur Takagi menotté et en cavale
Après avoir fait des vagues, un homme est transporté par Takagi au commissariat central. En chemin, l’homme tente de s’enfuir et dans la mêlée se retrouve menotté au policier. Forcés de rentrer par leurs propre moyens, Takagi semble, contre toute attente, enjoué de la situation. Allez savoir qui est prisonnier de qui.
더 읽기Les trois premiers témoins (1)
Après les révélations de la séquence « écarlate » (779-783), Conan interroge Aï. Dans leur déambulation, les enfants rencontrent un garçon de leur âge. Une femme lui a demandé de surveiller sa porte : 3 hommes vont se succéder, si elle ne ressort pas de chez elle, alors il devra appeler la police. La femme est morte. Son seul témoin un garçon de 8 ans, l’ombre de l’Organisation se rapproche.
더 읽기Les trois premiers témoins (2)
Conan helps the police solve the case and reveals the truth behind it. The Detective Boys leave the crime scene and Ai Haibara has remembered this common feature about Rum that everyone who has met him agrees on.
더 읽기Kogoro Mouri, Garde du corps
Kogorô suit une formation de garde du corps. L’épreuve finale consiste à protéger, le temps d’un tournage, une actrice d’un drama. L’examen est d’autant plus compliqué que potentiellement tout le monde désir la tuer.
더 읽기Le secret de la jeune épouse disparue
Sur le chemin de l’école, Ayumi surprend son voisin violoniste déplacer ce qui semble être le cadavre de sa femme. Si dans un premier temps Conan et Aï ne semblent pas convaincus de cette histoire, ils vont vite déchanter.
더 읽기Les stratagèmes d'un couple inséparable
Dans une petite ruelle, un homme est retrouvé mort des suites d’une chute de 4 étages. L’enquête révèle des circonstances étranges. En effet, cette mort ne semble ni être un accident, ni un suicide, mais s’il s’agissait d’un homicide, le stratagème aurait fonctionné à contre-sens.
더 읽기La déduction confuse d'une jeune femme rêveuse
Une harceleuse fan d’un jeu de drague à la mode vient signaler à Kogorô la disparition de l’homme qu’elle stalk au motif qu’il ressemble au « prince Mirage ». Rejetée, elle décide d’enquêter elle-même. Conan vient à son aide, et ça ne va pas être une mince affaire.
더 읽기La Cible mouvante
Conan parvient à sauver in extremis la vie de 2 hommes : l’un sautant du toit d’un immeuble serait tombé sur le 2e. Le lendemain, Megure remet en cause la thèse du suicide; D’autant que sur le toit, on a retrouvé non pas une, mais deux traces de tentative de suicide, comme il y avait une cible et qu’elle bougeait.
더 읽기Mystère en chambre close pour les Detective Boys
Agasa a obtenu d’un ami, le droit pour les enfants de s’entraîner au foot dans le terrain d’une ancienne propriété dont il ne reste qu’une piscine. En arrivant sur les lieux, les enfants constatent que la police enquête sur la mort d’un homme. Suicide, homicide ou accident, le problème est : comment le cadavre s’est-il retrouvé là ?
더 읽기À la poursuite de cent millions de yen
Un riche homme d’affaires s’est fait enlever sa fille, Reina. Pour la récupérer, sa gouvernante doit apporter dans un parc la somme de 100 millions de yens. Le ravisseur comprend rapidement qu’elle est porteuse d’émetteurs. La gouvernante doit alors s’en débarrasser. La traque pour localiser le ticket de sortie de Reina vient de commencer.
더 읽기Jeu de piste à Tottori - Kurayoshi
Après avoir essayé d’abandonner Conan au pied d’une dune, Kogorô, Ran et Conan visite la ville de Tottori. Ils y rencontrent un ancien collègue de Kogorô qui les met sur une affaire : un encensoir de grande valeur a été dérobé chez une puissante famille. Conan, Ran et Kogorô se lancent dans un jeu de piste pour remonter aux raisons obscures qui ont poussées à ce vol.
더 읽기Jeu de piste à Tottori - Tottori
While Kogoro and the police detectives continue to investigate the alibis of every family member, Conan and Ran head to Nashikkokan to gather information on Naomi Senda, who they think is suspicious, from her uncle, Kozo Adachi. After a bit of investigation, the three of them realize the truth behind the robbery.
더 읽기Une prévention du feu semée d'embûches
Depuis plusieurs jours, une étrange série de feux se déclare dans les parcs de Beika. Ils ont l’air de suivre le même itinéraire qu’une précédente série d’incendie, 1 an plus tôt. Mais cette fois-ci, le pyromane semble vouloir aller au bout de son objectif.
더 읽기Conan, Ebizô et le mystère d'un classique du kabuki (1)
Conan rencontre un célèbre acteur de kabuki, Ichikawa Ebizô, après avoir sauvé un homme, M. Hosô, dont les freins de voiture avaient été sabotés. Celui-ci apportait justement à l’acteur pour ses répétitions un masque Niomote d’une valeur inestimable. Peu de temps après, le secrétaire de M. Hosô est retrouvé mort dans sa voiture, la malette contenant le masque ouverte à ses côtés, et vide. Conan part dans une enquête aux soubresauts plein de mystères, aux dangers récurrents, mais il peut compter sur l’amitié des détectives juniors, sur l’amour de Ran et bien sûr sur un homme d’exception : Ebizô Ichikawa.
더 읽기Conan, Ebizô et le mystère d'un classique du kabuki (2)
While on his way to meet Kaneko, Conan is kidnapped! Conan awakens in the dark basement of a building being demolished. Realizing he doesn't have his phone, he attempts to use his Detective Boys badge to call for help, but there is no answer.
더 읽기L'illusion du ventriloque (1)
Kogorô est invité à un spectacle de ventriloquie façon « murder partie ». Le ventriloque souhaite qu’il assure la protection de sa femme car, possédé par sa marionnette, il pourrait la tuer. Kogorô refuse mais le lendemain, l’apprenti du ventriloque l’appel pour lui annoncer la triste nouvelle.
더 읽기L'illusion du ventriloque (2)
Ventriloquist Tengan's wife Kazuko is bludgeoned to death with a trophy. Afflicted by multiple personality disorder, Tengan confesses that he may have killed her while he was unaware, but based on the circumstances, Tengan's apprentice Togawa, who was having an affair with Kazuko, rises as a suspect. Conan feels as though something is wrong with the case and investigates Tengan's home with Detective Takagi. He examines the sideboard where the trophies are displayed and realizes what has been bothering him. Later, Conan asks Takagi some questions and closes in on the truth behind the case..
더 읽기L'Auberge du Kamaitachi (1)
Hattori Heiji invite dans les montagnes de Nagano Kogorô et les siens. Il leur révèle une photo ou une mystérieuse bête, le kamaïtachi, aurait été pris marchant sur l’eau et portant une faux. Peu après, Kogorô, Heiji et une reporter sont attaqués par le monstre, vraisemblablement assoiffé de sang.
더 읽기L'Auberge du Kamaitachi (2)
As incidents thought to be the work of the kamaitachi demon occur one after another, the innkeeper's father-in-law, Bonzo Ohno, is murdered in the annex of the inn. Based on the crime scene, Heiji believes the culprit came to the annex through the outdoor bath. However, the snow around the bath is undisturbed, meaning the culprit could only have run across the bath's surface. After hearing everyone's testimony, Conan and Heiji realize who the culprit is from a casual remark.
더 읽기La police départementale plongée dans les Ténèbres (1)
La police de Nagano vit des heures sombres. Le dieu de la guerre s’est lancé dans un processus d’éradication d’un groupe infiltré dans la police : la société des piverts. Après avoir rencontré par hasard l’équipe policière de Kansuke Yamato (516), la découverte d’une tête humaine dans la rivière propulse Conan, Ran et Kogorô dans l’enquête.
Conan repense à la description de Rhum par Haibara, et suspecte l’inspecteur Yamato, ainsi que le commissaire de Nagano, Hyōe Kuroda.
더 읽기La police départementale plongée dans les Ténèbres (2)
Police Lt. Shoji Kano is found dead in his home. From the body's condition, Inspector Morofushi reasons that after being strangled, Kano was hung from the ceiling. Later, the culprit sends an e-mail declaring that he will kill three additional people. Sgt. Shinsuke Akiyama is called to Mt. Saijozan by the culprit and is murdered. Inspector Yamato's fingerprints are found on the rope that was wrapped around Kano's neck, so Section One Chief Kuroda puts out a BOLO for Yamato as the suspect.
더 읽기La police départementale plongée dans les Ténèbres (3)
Members of the Nagano Prefectural Police are killed one after another. After observing the crime scenes, Section One Chief Kuroda puts out a BOLO for Inspector Yamato as the murderer of the three men.
더 읽기L'Ombre qui épiait Amuro
De bon matin au café Poirot pour le petit déjeuné, Conan est intrigué par un client peu ordinaire qui fixe fortement Amuro. Revenant l’après-midi et le croisant encore au café, les détectives juniors enquêtent. Cet épisode sert de prologue au film 20.
더 읽기Le meurtre à huis clos d'une actrice blogueuse (1)
Agasa a gagné une entrée à volonté dans un salon pour déguster des gâteaux miniature. Il y emmène Aï et les enfants. Là, ils y rencontrent 2 blogueuses en compétition qui ne s’aiment guère. En fin d’après-midi, une des deux femmes est retrouvé morte en chambre close. Conan et Aï parlent des Hommes en noirs.
더 읽기Le meurtre à huis clos d'une actrice blogueuse (2)
Kyona is found murdered in her locked hotel room. Based on their hatred for each other, in addition to Saya's actions, Conan believes she is the culprit. Conan remembers what Kyona said previously about Saya’s secret and tries to uncover it from her blog. After talking with the Detective Boys, he figures out the trick to the locked room!
더 읽기Un extra-terrestre gentil mais malchanceux
Pour redonner le sourire à un garçon, un homme se déguise en extra-terrestre, mais à sa vue, un 2e homme tombe des marches et meurs. Coïncidence ?
더 읽기La fiancée disparue
Un fils de bonne famille et héritier de son empire charge Kogorô de retrouver sa fiancée récemment disparue.
더 읽기La poursuite enragée de Kogoro (1)
Risa Purple, chanteuse populaire, va bientôt débuter son concert. Kogorô a été choisi pour être son garde du corps le temps de la soirée. Alors que débute les festivités, Risa est enlevée ou plutôt Ran déguisée en elle et venue à sa rescousse. De là, Kogorô part à la poursuite de ses ravisseurs.
더 읽기La poursuite enragée de Kogoro (2)
Conan et Kogoro tendent un piège au vrai coupable derrière l’enlèvement et Ran est sauvé et transporté d’urgence à l’hôpital.
더 읽기Les sept suspects dans un hall d'attente
Un typhon paralyse les trains du pays, bloquant Ran, Kogorô et Conan dans une gare avec 7 autres individus. Bloqués pour la nuit, une femme perd patience et quitte la gare. Un bruit de revolver; elle est assassinée. Qui des 6 individus restant est le ou la meurtrière ?
더 읽기Le Secret du temple Dongara
Les agents Takagi et Chiba enquêtent sur un voleur au larcin de 30 millions de yens. Parallèlement à cela, Un chef de chantier fait appel à Kogorô pour enquêter sur une menace de malédiction s’il venait à continuer les travaux entrepris au temple Dongara.
더 읽기Suspicion d'un couple enflammé (1)
Drame. Le footballeur Ryūsuke Higo et la vedette Yōko Okino ont été photographiés ensemble dans les rues de Tokyo. Haibara et Kogorô, tous deux dévastés, décident de s’allier pour tirer les choses au clair. Avec Conan, ils retrouvent les tourtereaux au restaurant tenu par un ancien footballeur et ami de Ryosuke. Cet homme ne viendra pas les saluer, ce sont eux qui viendront rendre hommage à son cadavre.
더 읽기Suspicion d'un couple enflammé (2)
With the owner found dead in the storeroom, the culprit appears to be an employee. Can Conan figure out which one before Higo gets blamed?
더 읽기Les détectives juniors s'abritent de la pluie
Les enfants retournent à leur campement à pieds lorsqu’une pluie et une envie pressante de Genta se présentent. Nos héros rentrent alors dans une maison, véritable caverne d’Ali Baba de jouets. Ils y débusquent 2 cambrioleurs, une femme en danger et un cadavre.
더 읽기La Renversante affaire du parc à marées
Kogorô, Ran et Conan sont en visite dans un parc naturel possédant un étang qui a la particularité d’évoluer en fonction des marées. Au moment où l’eau se retire, un pont réapparaît et avec lui le corps inerte d’un puissant PDG de la région.
더 읽기Beauté, Mensonges et Secret
Il y a une semaine, un voleur a braqué un coffre chez un particulier et l’a tué. Ce soir, la jeune épouse vient récupérer sa voiture dans un parking à étages lorsque le voleur refait son apparition. Quelques instants après, le voleur est mort, chuté du parking; la jeune épouse choquée.
더 읽기Des rāmen si bons… qu'on en mourrait 2 (1)
À force de parler ramen, Sonoko, Ran & Masumi vont en manger dans le célèbre resto à ramen (644-45). Là, ils y rencontrent l’agente Yumi et sa coéquipière qui surveillent de près 3 habitués du restaurant, 2 hommes et une femme, soupçonnés d’avoir commis un meurtre quelques jours plus tôt. Yumi recroise son ancien amoureux.
더 읽기Des rāmen si bons… qu'on en mourrait 2 (2)
The police have narrowed the suspects down to three regulars of the shop: Shono, Mizushina and Nakanishi. After the incident, Yumi ran into her ex-boyfriend Haneda, who says he heard a strange noise every time the culprit took a step. Upon hearing Haneda's story, Conan realizes something. He and Sera solve the mystery behind the reason the culprit was swinging a hose around after committing the crime, determine the reason the culprit continued to visit the shop, and close in on the truth.
더 읽기Le mystérieux garçon
Le propriétaire d’un magasin de jouets commet un homicide. Tout semblait parfait, mais en faisant régulièrement des essais pour commettre son méfait, l’attention des détectives juniors fut titillée. L’esprit du Shinichi Kudo de 7 ans revient lui faire entendre raison.
더 읽기Le chalet entouré de zombies (1)
Après avoir regardé un film de zombie avec Yoko Okino, Kogorô emmène Ran et Conan en pèlerinage au manoir qui a servi de décor. Là, ils croisent Heiji et Kazuha venus car des zombies y auraient été aperçus. Une équipe de tournage venue filmer un trailer est aussi présente. Au cours de la journée, le producteur est retrouvé mort. A priori, il se serait suicidé. Toutefois, cette mort semble liée à une plus ancienne. Les disparus peuvent-ils revenir ? Ran, elle, croit revoir Shinichi.
더 읽기Le chalet entouré de zombies (2)
Conan and his friends discover Harawaki's body at the filming location of a zombie movie. On his smartphone is a video of Harawaki drinking hydrocyanic acid. Because only Harawaki was able to drive and there is no cell phone service at the cottage, they are unable to call the police. That night, the bedridden Kogoro tells Ran and Kazuha that zombies have surrounded the cottage. The girls do not believe him, but then they are attacked.
더 읽기Le chalet entouré de zombies (3)
Camerawoman Kyoko Ejiri is found dead. On her smart phone is a video in which a zombified Harawaki bites Kyoko on the neck, and Harawaki's body has disappeared from the other room. Conan and Heiji believe this case and the one from eight years ago may be related. Gunma police Inspector Yamamura begins his own investigation, while Conan and Heiji close in on the truth.
더 읽기La faiblesse du célèbre détective
En pleine course poursuite, Kogorô est pris de vertige et s’arrête. Le voleur réussit à s’échapper, et par mégarde laisse choir son pistolet. Plus tard, un homme se fait tirer dessus avec le même pistolet. Les menaces continuent et Kogorô doit vaincre sa peur.
더 읽기L'homme qui mourût deux fois (1)
Conan et Kogorô entendent un cri. Arrivés sur place, un homme vient de planter un couteau dans l’abdomen d’un vieillard, créancier et romancier à ses heures. Pensant le tuer, cet homme, se trouvant être son secrétaire, n’a fait que planter un mort. Mais alors qui a tué le cadavre ?
더 읽기L'homme qui mourût deux fois (2)
Takarada's wife, Mika, has no alibi, and she becomes the prime suspect in the strangling when material evidence is discovered, meaning Koji will inherit Takarada's fortune. Conan suspects Koji set up Mika and questions him, but it becomes clear that Koji has an alibi. Conan goes over the facts again and gradually closes in on the truth.
더 읽기Tension dans un girls band (1)
Inspirée par un film, Sonoko veut monter un groupe avec Ran, Masumi et Amuro. Ils partent répéter dans un studio mais la salle est occupée. Là, ils rencontrent un girl band. Alors que la batteuse est partie faire une sieste au studio, elle est retrouvée morte. Pendant l’enquête, Masumi se montre soupçonneuse envers Amuro qu’elle rencontre, et fait des révélations sur Akaï et un mystérieux Scotch.
더 읽기Tension dans un girls band (2)
Inspector Megure learns the drummer often fought with other bands and believes someone else may have committed the murder. After listening to the stories of the three surviving band members, Conan checks the video of the band practicing. He realizes why the string-like weapon used to kill the victim has not been found in the studio and determines the identity of the killer and the surprising trick that was used.
더 읽기Un étrange accident de montgolfière
Sonoko invite Ran et Conan à participer en invités à une course de Montgolfières organisée par sa famille. Avant le départ, une rixe éclate entre le champion et son principal concurrent. La rixe continue au point de créer un drame matériel et humain.
더 읽기La voix résonnante du Tengu
Dans la grotte du Tengu, divinité japonaise, se trouve un sanctuaire. En attendant le bus qui va les ramener chez eux, Kogorô, sa fille et Conan partent visiter la grotte. Mais sur place, un cadavre se décroche du temple. Conan enquête, le souffle du Tengu répondra.
더 읽기Le cadeau d'adieu
Il y 2 jours à Tonkoro, un meurtre a été commis. La suspecte a été arrêtée car elle semblait avoué le crime. Mais voilà que Kogorô s’en mêle et affirme qu’elle est innocente. Le diable se niche dans les détails.
더 읽기Un arrêt de bus sous la pluie
Par un temps de pluie, Conan et Kogorô rentrent à l'agence. Près d'un arrêt de bus, il constatent la scène d'un accident de la route. Si le chauffeur est indemne, le piéton, lui, est mort. C'est un tragique accident. Tragique ? Accident ? Pas pour notre héros, non.
더 읽기Au tournant d'une balade en amoureux
Sur la volonté de Ran, Conan est chargé de surveiller Mouri à la suite de l'interception d'un petit plan secret. Kogoro doit se rendre à une petite balade au caractère intimiste avec une femme. Cette folle après-midi champêtre promet des éclats.
더 읽기Les Détectives Boys dans le brouillard (1)
Nouvelle enquête pour les détectives Boys ! Le professeur Agasa a gagné des réductions pour un grand magasin et l’un de ses restaurants. Mais le chef de ce dernier se fait poignarder. Les détectives arrivent à arrêter 3 suspects, mais voilà que leurs 3 témoignages diffèrent. En plus de devoir lever le brouillard qui pèse sur cette affaire, Conan s’interroge sur les raisons de la présence de Masumi dans son entourage, et s’interroge sur une ressemblance très troublante.
더 읽기Les Détectives Boys dans le brouillard (2)
Conan, Ayumi, Mitsuhiko, Genta, and Ai go to the Beika Department Store with Professor Agasa. During their visit, head chef Hosogoe of the restaurant on the top floor is stabbed by a customer near the stairs. Inspector Megure questions Genta, Ayumi, and Mitsuhiko who all saw the culprit, but their testimonies are all over the place. Together the Detective Boys visit the various floors to determine the why the kids seemed to have seen different culprits.
더 읽기Conan, piégé dans le noir (1)
Conan est piégé. Il est enfermé ligoté dans une sorte de cercueil avec des cartons. Pendant qu’il tente de se libérer de ses cordes, Kogorô est appelé par l’avocat d’une riche famille. Le coffre-fort du cabinet a été forcé et son contenu dérobé : la dernière version du testament du tout juste décédé patriarche de ladite famille.
더 읽기Conan, piégé dans le noir (2)
Conan is attacked by a theif attempting to break into a safe and trapped inside a coffin. Kogoro is hired to find the person who stole Karahashi Gotaro's will and narrows the suspects down to his three children. Conan uses his DB badge to contact Ai and the others and tells them the coffin he's trapped inside is being transported by a hearse. Mitsuhiko hears about the case Kogoro has been hired to investigate from Ran and deduces that it must be related to the robbery Conan witnessed. Ai and the others realize Conan is inside Gotaro's coffin, but the hearse is already on its way to the crematorium...
더 읽기L'Inspecteur Chiba et l'épineuse affaire d'Ovni (1)
Kogorô est sollicité par une camarade du karaté de Ran, pour élucider un mystère concernant un OVNI. Ils finissent par rejoindre l’enquête, qui piétine, de l’agent Chiba. La coéquipière de Yumi, Naeko Miike, veille secrètement sur l’homme qu’elle aime (Cf. 624 & 659). Un peu trop diront certains.
더 읽기L'Inspecteur Chiba et l'épineuse affaire d'Ovni (2)
Conan visits Yusuke Kuchiki's house with Detective Chiba and Kogoro to question him. While there, Conan discovers something in the room and realizes the reason behind Kuchiki's strange actions. Later, Conan confirms the appearance of the UFO. Having closed in on the truth, Conan gathers everyone to conduct an experiment.
더 읽기Le Mot de passe de la déclaration de mariage (1)
Haneda Shukichi, maître de shogi et détenteur des 7 couronnes est menacé de perdre son trône. La cause ? Il attend désespérément une réponse de la femme qu’il aime : l’agent Yumi. Celle-ci finit par comprendre le contenu de la lettre scellée de Shukichi, mais en la jetant aux ordures, c’est son concierge qui l’a récupérée. Pour en récupérer le contenu, elle doit répondre à une énigme et trouver un mot de passe. Aï fait une révélation.
더 읽기Le Mot de passe de la déclaration de mariage (2)
Building manager Koroku Hachitsuka hides the envelope containing a marriage registration form Haneda gave to Yumi and locks his computer with an eight-digit password. The location of the envelope will be revealed when the password is entered. Believing the solution may require more than one sheet of paper, Conan and his friends decide to search the room for the other sheet. During their search, Yumi notices the code sheet is a copy and not the original. This clue leads Conan to the solution.
더 읽기Tour des enfers en amoureux - Beppu
Kogorô est approché par un PDG. Sa fille vient de se rendre aux sources chaudes de Beppu, et Kogorô doit la retrouver. Une méchante histoire en lien avec son ex. Takagi, qui commence à avoir des idées derrière la tête, fuit le travail alors qu’il est en plein sur une affaire de vol à main armée. Il cherche à passer du temps avec Satô et l’emmène, lui aussi, aux sources chaudes infernales de Beppu.
더 읽기Tour des enfers en amoureux - Ōita
Manami is kidnapped, and the bag containing the 100 million yen in ransom money is carried away by Ryuji Ogikubo using a drone. Detectives Sato and Takagi are also pursuing Ogikubo as the suspect in an armed robbery. Ogikubo takes Sato hostage and heads for the hot springs, where he plans to meet up with his accomplice and split the ransom money. The detectives arrest Ogikubo, but the 100 million yen inside the bag has disappeared. Conan pursues Manami and Ogikubo's accomplice in order to solve the case.
더 읽기Souvenirs du groupe de cerisiers - La petite Ran
Revivez les débuts de l’histoire d’amitié et le coup de foudre entre Ran Mouri et Shinichi Kūdo alors qu’il n’était pas plus haut que 3 pommes. D’abord selon le point de vue de Ran, puis celui de Shinichi. Derrière l’histoire de la fleur de sakura, s’en cache une beaucoup plus sombre.
더 읽기Souvenirs du groupe de cerisiers - Le petit Shinichi
Shinichi tells his parents about Ronsuke Efune's suspicious behavior toward Ran. The next day, Efune takes the children to the park far away from kindergarten. Yusaku Kudo goes to check on the children while dressed in disguise and witnesses the driver of a parked van taking photos of the children. Yusaku learns Efune's wife is staying at the hospital next to the park and begins to unravel Efune's plot.
더 읽기Le Mystère de la ceinture noire disparue
Sonoko a le grand honneur de se rendre au dojo où s’entraîne Makotu, son amoureux. Cependant, elle ne veut pas y aller seule et Ran doit surveiller les autres enfants. Elle traîne donc de force Conan, ce qui n’est pas une mauvaise idée car le dojo aura besoin de tout l’intellect de Sonoko l’endormie pour résoudre le mystère de la ceinture noire volée. Prologue du film 21.
더 읽기Le Secret d'un couple notoire
Mouri et Conan découvrent non pas un mais deux cadavres. Un couple. L’affaire est simple. Le meurtrier est une meurtrière qui en voulant passer pour la victime est morte. Jusqu’à ce que Conan arrive bien sûr.
더 읽기Mystères et rebondissements à Beika (1)
Le matin se lève. Les oiseaux chantent. Ils vont faire une petite toilette dans une mare de Beika. Près d’eux gît le cadavre d’un homme. La trentaine. Aux côtés de Megure, Conan et Kogorô enquêtent. Très vite, l’affaire semble tourner autour d’une adaptation d’Agatha Christie. Notre petit détective Poirot saura-t-il renverser la romancière ?
더 읽기Mystères et rebondissements à Beika (2)
A piece of evidence discovered at Bando's home leads to college professor Yosuke Chino becoming the prime suspect. However, Conan realizes something is off about the case and reasons that the real killer framed Chino. Conan discovers an important clue at a café and realizes what really happened and the identity of the real killer.
더 읽기Un Obscur itinéraire alpin
Les détectives Boys vont camper à la montagne sous l’égide du professeur Agasa. Au refuge, ils rencontrent 4 personnes qui viennent de se disputer, provoquant le retrait d’une femme partie, elle, camper en contrebas. Le lendemain, elle est retrouvée morte.
더 읽기Piégé par un moyen de défense
Kogorô et Conan raccompagnent une femme venue demander à Kogorô de débusquer un voleur. Arrivés à son immeuble, un homme est au sol : le voisin de la dame. Alors démarre l’enquête.
더 읽기Scènes de crime analogues à 17 ans d'intervalle (1)
À la suite des dernières révélations de Aï, Conan s’intéresse à la mort de Kōji Haneda. En regardant plus en profondeur, son meurtre inexpliqué ressemble à un autre qui vient d’avoir lieu. Conan et le professeur se rendent sur les lieux accompagnés de Subaru, laissant une Aï perplexe vis-à-vis de ce voisin. Des révélations sur Rum émergent.
더 읽기Scènes de crime analogues à 17 ans d'intervalle (2)
Real estate company president Hiyama is murdered while holding a pair of scissors. The crime scene is very similar to that of an unsolved case from 17 years ago. Conan and Okiya believe former candy shop owner Senba who discovered the body is the culprit, but are unable to determine how he brought the weapon inside the annex where the crime took place. Later, Conan and Okiya question the bodyguards standing at the entrance and identify the trick the culprit used to bring the weapon inside. They even find the weapon, and they begin solving the whole case...
더 읽기L'Affaire du médium détective assassiné (1)
Un détective médium prétend pouvoir entrer en contact avec l’esprit de Kōji Haneda. Kogorô est invité à cette occasion, mais le médium est retrouvé mort dans sa chambre. Masumi, qui séjourne dans la chambre d’à côté avec la petite fille blonde, participe à l’enquête. Conan est en difficulté mais l’enquête se révèle instructive. L’Organisation est sur ses gardes.
더 읽기L'Affaire du médium détective assassiné (2)
Conan and Masumi investigate the Soul Detective murder. While investigating, Conan suspects Masumi is hiding something...or someone in her room. Does this case have anything to do with the murder of Haneda 17 years ago?
더 읽기Le Médisant Mainate
Une femme âgée est retrouvée morte chez elle par son neveu juste à côté du terrain où s’entraînent Genta, Conan et Mitsuhiko. Trois suspects auraient pu étrangler cette femme, mais il semble bien que ce soit un mainate qui soit la clé de l’affaire.
더 읽기Scène de trahison (1)
L’indice découvert par Conan et Akai, alias Subaru, semble trouver une suite dans un texte prochainement révélé d’un chanteur. L’Organisation envoie Bourbon et Vermouth se débarrasser du chanteur, mais sur place, Sonoko et Ran sont présentes avec dans leur bagage Conan et Subaru. Bourbon doute toujours de l’identité de Subaru. Des révélations sur le passé qui unit Akai à Bourbon. Ran se souvient d’un détail.
더 읽기Scène de trahison (2)
Musician Hado is found hanging by the neck above the stage of a concert hall. Conan attempts to balance as he does not want his or Subaru's identity to come under suspicion as Amuro begins to bait Subaru into revealing who he truly is. During the case, all three confirm which objects disappeared from the crime scene. Giving a joint deduction, Conan, Amuro and Subaru search the stage and determine the truth behind the case and the trick the killer used to lift the victim's body...
더 읽기Librairie ancienne et sifflet de train
Les enfants aident un vieux monsieur à rapporter chez lui des livres d’occasion, L’homme est propriétaire d’une libraire d’occasion, et son fils cherche à ce qu’il arrête avant le surmenage. Quelques jours plus tard, alors que les enfants sont dans un parc, les étagères de la librairie s’effondrent sur le vieil homme.
더 읽기La Disparition de Conan au bord d'une falaise (1)
Un groupe d’homme cagoulés pillent une maison et lui déclenche son incendie. Au cours du vol, les 3 résidents - un couple et une lycéenne - sont abattus par arbalète ce qui dégoûte un des voleurs. Celui-ci réussit à fuir, blessé au bras par un carreaux d’arbalète. Conan va tenter de l’aider, et il prendra tous les risques.
더 읽기La Disparition de Conan au bord d'une falaise (2)
After falling head first off a cliff into the sea, Conan and the escaped gang member are thought to be dead. Having managed to get into a tunnel under the cliff, they now use their status to try and catch the rest of the gang at their next heist with Haibara's help.
더 읽기L'Affaire Nobunaga 450
Le professeur Agasa et les enfants sont venus faire du tourisme et participer aux célébrations de 450 ans de la prise du château de Gifu par Nobunaga Oda. Là, Mitsuhiko rencontre ses stars : les nobunagaizers. Alors qu’il va faire signer son album souvenir, Mitsuhiko disparaît.
더 읽기Conan, Heiji et la légende du Nue (1 : le cri)
Heiji et Kazuha débarquent à l’agence Mouri et avec eux une nouvelle affaire. Le maire de Yadori leur a demandé de trouver le trésor de Tokugawa. Sur place, l’histoire du trésor se fait supplanter par celle d’un monstre légendaire, le Nue, aperçu par un chercheur de trésor 16 ans auparavant. Bien que les morts s’enchaînent, Heiji semble plus préoccupé par Kazuha.
더 읽기Conan, Heiji et la légende du Nue (2 : les griffures)
While seeing the Nue outside, the historian goes missing and is found dead in the woods with claw-like marks. Ran and Kazuha move rooms after finding mysterious writings from its deceased inhabitant.
더 읽기Conan, Heiji et la légende du Nue (3 : la résolution)
As the Nue appears again, the archaeologist has been poisoned, but everyone was visible while it happened. Conan and Heiji quickly move towards finding the culprit before another murder occurs.
더 읽기L'étrange statue bouddhique prophétique
Un temple bouddhiste fait appel aux services du célèbre détective Mouri. Une statuette de Kannon est retournée régulièrement ce qui est signe de malheur. Peu de temps après, le supérieur du temple est assassiné.
더 읽기Le Témoin mécanique
Le gérant d’une entreprise de high-tech se plaint de vol et demande à Kogorō de débusquer le coupable. Kogorō pense l’avoir trouvé mais celui-ci se fait assassiner. Conan enquête sur ce mystère, dont le seul témoin est sa petite souris.
더 읽기Destins croisés
Un homme s’enfuit d’une maison. Sur la route, il rentre dans Genta qui se met à le poursuivre sans succès. Les détectives boys sont là à la rescousse et surnomment - pour plus de praticité - le fauteur de trouble « Gonta » (gonbei + Genta). Gonta vs Genta, qui vaincra ? Surtout que des Gonta, il y en a plusieurs.
더 읽기L'Angle mort de la cabine (1)
La résolution du mystère entourant Masumi Serra prend forme. En toile de fond, c’est un meurtre dans une cabine d’essayage après un défilé de bikini qui occupera nos deux détectives.
더 읽기L'Angle mort de la cabine (2)
As Conan investigates the dressing room murder, he thinks about a bigger mystery: what Sera is hiding about her past. Conan and Ran both begin to recall a meeting with her from over 10 years ago.
더 읽기Les Detectives Boys et le manoir hanté
Les Détectives Juniors, exceptés Ai Haibara, se font surprendre par la pluie et s'abritent dans un vieux manoir. Ils sont cependant témoin d'éléments surnaturels que le propriétaire des lieux définit comme étant l'apparition du fantôme de sa femme. Une fois que ce fantôme menace de révéler les conditions de sa mort, le propriétaire est victime d'une tentative d'empoisonnement.
더 읽기Le Magicien des vagues (1)
Shūichi Akai, sa sœur Sera Masumi et sa mère font la rencontre de Shinichi et Yusaku Kudo sur une plage. Ce flashback de 10 ans est présenté comme étant un souvenir de Conan.
더 읽기Le Magicien des vagues (2)
Shinichi aide Shūichi Akai à résoudre une enquête. Une fois que Conan se souvient de cet évènement, il devine l'identité de la fille qui vit chez Masumi et porte des soupçons sur le fait que Masumi connaisse son secret.
더 읽기Le Poseur de bombes sorti d'un livre (1)
Un braqueur de banque et poseur de bombe met au défi Kogorō. À travers un livre pour enfant, le détective doit répondre à des énigmes pour éviter que plusieurs bombes n’explosent un peu partout en ville.
더 읽기Le Poseur de bombes sorti d'un livre (2)
A pop-up book and pink smartphone are delivered to the Mori Detective Agency. In the pop-up book are warnings of a series of explosions. The riddle for the location of the third bomb is "the middle of 7." Conan and his friends think of things expressed in sevens and what the middle of those things might be. In a week, it's Thursday. In a rainbow, it's green. In a musical scale, it's fa. Overwhelmed by the number of possibilities, Kogoro holds his head in his hands. At the police station, they begin searching for places, companies, and schools corresponding to Thursday, Green, and fa, but Conan reasons that Hirukawa's target lies elsewhere...
더 읽기Résolution d'énigme au café Poirot (1)
Heiji et Kazuha viennent pour admirer des illuminations. Forcés d’attendre au café Poirot, Heiji et Conan sont témoins d’un meurtre dont la victime vient d’une troupe de théâtre et avait visiblement beaucoup d’ennemi. Dans le café, Conan remarque un type suspect, vêtu de noir. Heiji réussira-t-il enfin à déclarer sa flamme ?
더 읽기Résolution d'énigme au café Poirot (2)
With all of the possible suspects having no blood on them, Conan and Heiji quickly discover the method used. Now they need to discover the motive.
더 읽기Kid l'Insaisissable et la boîte mécanique (1)
Après la mort de son époux, une riche femme revient vers le conseiller Suzuki. Elle veut ouvrir une boîte élaborée par le maître des pièges et mécanismes, Kichiemon Samizu. Dedans se trouverait une pierre de Lune gigantesque. Le code pour l’ouvrir serait cacher dans un des 10 000 livres du défunt, offert au conseiller. Ce dernier, pour ouvrir la boîte, a mis au défi Kaito Kid de voler le bijou. Mais ce n’est pas ce bijou que veut récupérer la veuve.
더 읽기Kid l'Insaisissable et la boîte mécanique (2)
Jirokichi holds an exhibition for a trick box containing Luna Memoria, the world's largest moonstone, on display in order to lure Kaito Kid. Kimika asked Jirokichi to open the trick box left to her by her husband. Conan senses Kid's presence nearby and is on his guard. The group sets to finding the written instructions for opening the box in the ten thousand books donated by Kimika. Later, Kimika recounts a memory of her husband in hopes that it will help them find the book. Conan realizes where the book is and the true contents of the box, but Kid makes his move.
더 읽기La Nouvelle Maîtresse et le squelette (1)
Pour aider l’institutrice de la classe de Conan, une nouvelle assistante est embauchée. Un peu peureuse, timide et maladroite, elle demande de l’aide à la bande de Conan pour explorer une réserve. Là, Conan découvre un squelette ; les restes vieux de 10 ans d’un homme. Dans sa main droite, il tient une bande paraphée de signe kanji, qui fait remonter de vieux souvenir. Conan comprend que c’est un code à déchiffrer. L’assistante semble choyer un double-jeu.
더 읽기La Nouvelle Maîtresse et le squelette (2)
Conan, the Detective Boys, and their assistant homeroom teacher Wakasa discover a ten year old skeleton in the basement of the old school storage shed. They begin attempting to crack the code written on the headband the skeleton was holding in its hand. The class schedule Ayumi found in the storage shed is the key to the code, which is related to a ten year old case in which four thieves stole 200 million yen worth of gold ingots from a wealthy man's home. The skeleton belonged to the boss of the thieves. Conan cracks the code and comes up with a plan to catch the other three thieves who are coming for their shares.
더 읽기Le Mystérieux Tour Bakumatsu-Ishin - Yamaguchi
Un client de Kogorō le convoque chez lui à 15h pour lui remettre un trésor, mais c’est top secret. Arrivés sur place, Kogorō et la tribu tombe sur une jolie journaliste locale, ce qui n’augure rien de bon.
더 읽기Le Mystérieux Tour Bakumatsu-Ishin - Hagi
Mouri Kogoro received a letter from a mysterious person called Kurataya Komakichi saying he wanted to give him his family treasure. So, Ran and Conan decided to accompany him to Yamaguchi. The letter said: "I'll be waiting in front of the large fox at the Yuda hot springs Station at 3 PM" signed Kurataya Komakichi. He suddenly exclaimed himself that he would be rich and woke up the whole train wagon making Ran and Conan a bit uncomfortable. They later arrived at the Shin-Yamaguchi Station and again, Kogoro exclaimed himself that they arrived in Yamaguchi. Because they had plenty of time before the meeting started, they decided to do sightseeing but Kogoro ran into Natsume Asuka, a Yamaguchi news site reporter at Yamaguchi Shimbun and she gave him her business card. When she asked Kogoro why they were in Yamaguchi, he said that they were only sightseeing not mentioning the mysterious letter from Kurataya Komakichi...
더 읽기Le Mystère du restaurant étoilé
Kogorō, Ran et Conan vont manger un bout dans un resto au bord d’un lac. Une fois sur place, tel le mystère de « la Mary Céleste », navire fantôme du 19e siècle, le restaurant est vide mais avec 5 couverts servis et chaud. Au loin dans le lac, flottent des paires de chaussures. Seul se trouve dans le resto le chef blessé et une feuille codée avec écrit en sang « malédiction ».
더 읽기Numéro de déduction au restaurant d'à côté (1)
Kogorō ramasse un ticket PMU d’une valeur de 1 million de yens. Pour fêter ça, la tribu va manger sushi au resto d’à côté. Mais sur place, une femme débarque. Une personne présente dans le resto aurait volé dans le métro sa sacoche avec son ticket gagnant PMU… Ran et Conan commence à suspecter Kogorō ; le serveur borgne, qui est nouveau, semble très perspicace. Un peu trop peut-être.
더 읽기Numéro de déduction au restaurant d'à côté (2)
Wakita seems to be getting competitive with Kogoro, who avoids going any further into the matter as it seems that the ticket he accidentally picked up was originally hers.
더 읽기La Femme à la main blanche (1)
Un homme voulant rompre avec sa riche petite-amie prévoit son ultime repas. Mais l’assistante de mme Kobayashi a surpris la conversation. Plus tard, à la suite d'un accident de peinture, elle emmène les détectives juniors chez elle. Là, ils sont témoins d’un meurtre. Si Aï s’attache à cette femme quelque peu maladroite, Conan et d’autres commencent à s’interroger.
더 읽기La Femme à la main blanche (2)
Professional golfer Banno lives in the apartment next door to Wakasa-sensei's, and his girlfriend Kurumi has been murdered. Banno claims he was attacked by a strange woman, but Conan believes Kurumi was murdered by Banno. Several residents of the apartment saw a strange woman. She was also on the security camera footage of the elevator. The police proceed with the investigation with a crazy fan of Banno's as their suspect. Conan is still unable to solve the trick Banno used to write on his own face, but Ai and Genta's comments bring him closer to the truth...
더 읽기Les Gâteaux ont fondu !
De bon matin, un peu en avance, Kogorō, Ran et Conan débarquent au café Poirot. Amuro est un as de la cuisine, aussi bien salée que sucrée. D’ailleurs, Conan remarque un petit frigo pour les pâtisseries. Mais comme déjà par le passé, lorsqu’Amuro ouvre le frigo, son gâteau est défiguré. Prologue du film 22.
더 읽기Les vociférations du véritable assassin
Une jeune femme se rend chez une amie lorsqu’elle entend des cris. Elle se précipite dans l’appartement et la trouve allongée au sol, agonisante, la suppliante de s’enfuir. Son bourreau est toujours sur le balcon. Que s’est-il passé chez cette demoiselle ?
더 읽기Résolution d'énigme à huis clos
Un homme d’affaires aux méthodes peu orthodoxes demande à Kogorō d’enquêter sur une tentative d’homicide. Kogorō arrive au bout de l’enquête, mais vous allez voir que cette affaire va plus loin que ce qu’elle pourrait laisser penser.
더 읽기Le SOS de Mme Kisaki (1)
Eri est en danger ! À son cabinet, alors qu’elle s’apprêtait à aller au cinéma avec Conan, Ran et Kogorō, des malfrats sont venus l’enlever. Si elle ne sait pas où elle est, elle a réussi à se cacher dans la planque de ses ravisseurs. C’est désormais par tchat qu’elle communique avec Ran. Cependant, Shinichi Kudō oublie son rôle de Conan Edogawa.
더 읽기Le SOS de Mme Kisaki (2)
Eri manages to stay hidden, while trying to send coded messages to Ran, Conan, and Kogoro. Conan continues to try and pinpoint her location by what she can see and hear. Just as she's about to be discovered...
더 읽기La Mésentente des deux sosies
Dans un resto, deux hommes qui se ressemblent passent leur temps à se courroucer, depuis plus d’un an. Un jour, l’un d’eux est retrouvé mort, empoisonné au cyanure.
더 읽기Deux cadavres et une seule vérité
Les détectives Boys jouent une partie de foot quand la balle échappe à Genta. Il va la récupérer chez le voisin mais personne ne répond et pire, par la fenêtre, il voit un homme planté par un pic à glace. À l’intérieur, Conan découvre un 2e cadavre.
더 읽기Un Témoignage livré 7 ans plus tard (1)
Alors qu’elle joue, une petite fille est témoin d’un meurtre commis par deux hommes masqués de super-héros. 7 ans plus tard, alors que la désormais adolescente reçoit chez elle - une maison d’hôtes -, un des clients lui fait remémorer ce terrible instant de sa vie. Près de chez elle, un meurtre lié à ce super-héros à lieux.
더 읽기Un Témoignage livré 7 ans plus tard (2)
After the body of Otaro's former partner Kyujiro is found, Otaro is found dead in a locked room at the Hatobue Lodge. It becomes clear that Otaro was one of two culprits wearing Byun masks responsible for the robbery and murder that happened seven years ago. It also comes to light that Manager Yuri Asako's daughter Miona was the witness in the case. The police believe Otaro died in his room accidentally after killing Kyujiro to keep him quiet, but... While investigating Otaro's room, Conan closes in on the truth...
더 읽기L’ange gardien de la J. League
Des hommes tentent de faire échouer un match des Tokyo Spirits en le truquant. Heureusement, un fan est présent et va veiller sur ses idoles.
더 읽기Une amitié emportée par une rivière
Un trio de jeunes filles vont passer une après-midi dans un refuge de bonne onde. Mais au cours du repas, l’une d’elles est retrouvée morte dans la rivière qui borde la zone repas et détente. Triste affaire quand on sait qu’elle voulait ardemment se réconcilier.
더 읽기Le Mystère de la tente enflammée (1)
Le nouveau commissaire, le chef Kuroda, à l’air de s’intéresser à la mort de Kōji Haneda (Cf. 861-62) mais également à la nouvelle assistante d’éducation de Conan, Mlle Wakasa. Ça tombe bien, l’agent Shitatori vient de conseiller au chef de partir dans le camping où celle-ci se rend avec les enfants en remplacement du professeur Agasa. Un duel terrifiant. Suspicieux.
더 읽기Le Mystère de la tente enflammée (2)
The body of Shiraami University basketball team member Urushibara is found inside a burning tent. When Conan examines the interior, his attention is drawn to the single bamboo skewer mixed in with the melted candle. Conan deduces it must have been used in some kind of trick and suspects the killer is among his classmates Midori, Ashizawa, and Danno. Inspector Yuminaga questions the three who visited Urushibara's tent and suspects Danno, the last to visit the tent, killed him. Later, with the help of a photo of the charred Urushibara's left hand and his playing friends, Conan identifies the killer's trick...
더 읽기La Supplique de l’inspecteur Megure
L’inspecteur Megure est dans une impasse. À la suite d'un assassinat, Megure a trouvé le coupable. Mais alors que celui-ci refusait de parler, il se trouve soudainement un alibi : il était en cambriolage. Megure vient réclamer l’aide de Kogorō l’endormi pour expliquer ce don d’ubiquité.
더 읽기Les Detective boys, modèles d’une toile
L’agent Takagi appel Conan. Il doit venir témoigner avec les détectives juniors pour confirmer l’alibi d’un peintre qui s’est servi d’eux comme modèle la veille.
더 읽기Le Kidnapping de Conan ! (1)
Dans une affaire de vol en bijouterie, la police et des forces spéciales s’apprêtent à arrêter un des voleurs en fuite. Au moment où Conan se lance dans un « Kogorō l’endormi », une explosion le place à la merci du voleur qui l’enlève. La police est sur ses traces pendant qu’il révise sa copie.
더 읽기Le Kidnapping de Conan ! (2)
Jewelry store robber Takatori pushes Conan out of a moving car. He is taken to the hospital for minor injuries but leaves at the earliest opportunity. He heads to the Shingetsu bar to follow up on his only clue. Near the bar he discovers Takatori's accomplice Utsumi's apartment and the body of jewelry store buyer Yamaga inside. However, he soon realizes that he's not alone in the apartment...
더 읽기Sonoko Suzuki, la détective lycéenne
Sonoko, à l’aide de jumelles, observe la Voie Lactée. Lassée, elle regarde chez les voisins et assiste au vol d’une bague d’un cadavre. D’abord choquée, elle estime que cette affaire est du ressort de la grande détective lycéenne qu’elle est, enfin presque.
더 읽기Amour, déductions et tournoi de kendo (1)
Au tournoi interrégional de kendo (Cf. 203), Heiji tente de gagner la compétition pour déclarer sa flamme. Il doit battre, entre autres, le champion de Kyoto qui se trouve être son principal rival et la doublure parfaite de Shinichi. Et Ran l’a bien remarqué. Cependant, un arbitre s’est fait trancher la carotide en arrière-cour, ce qui peut remettre en question le tournoi. La fille qui prétend être la fiancée de Heiji rôde dans les parages.
더 읽기Amour, déductions et tournoi de kendo (2)
During the lunch break of the National High School Spring Kendo Tournament Heiji is attending, referee Nukitani has his throat slashed, and Nenji, Tsuneyuki, and Akane, who were in the bathroom near the crime scene, are the three suspects in the case. Detective Sato examines their belongings, but she's unable to find the box cutter that is the murder weapon. Based on the suspects' possessions, new testimony from Katsunari, the blind old man at the crime scene, the kendo uniform worn by the culprit, and information from the forensics team, Heiji determines who killed Nukitani and what they used to kill him...
더 읽기Course poursuite en mini-voiture de patrouille !
En patrouille dans leur mini-voiture de police, nos deux policières, Yumi et Naoko, s’ennuient à en mourir. Soudainement, Conan, Ayumi et Mitsuhiko débarquent. Genta vient de se faire enlever. La course-poursuite est déclenchée.
더 읽기La réunion secrète du trio de lycéennes au café ! (1)
Ran est bizarre. De manière suspecte, elle quitte précipitamment l’agence pour ne rentrer que le soir. Kogorō et Conan décident de la suivre jusqu’à un café. Un serveur tortionnaire et arrogant se fait assassiner, mais Conan se laisse emporter par ses émotions et troublé, a du mal à venir à bout de l’enquête. Masumi le surveille.
더 읽기La réunion secrète du trio de lycéennes au café ! (2)
Waiter Saraie has been clubbed to death with a large vase in the changing room in the back of a café. Kogoro believes customer Motosu is faking his injury and begins accusing him. Meanwhile, Sera determines the trick the culprit used to murder the victim. However, the normally helpful Conan remains silent, apparently deep in thought...
더 읽기Covoiturage fatal !
En pleine montagne, la voiture louée de Kogorō tombe en panne. Un groupe d’étudiants acceptent de les prendre en charge jusqu’à la ville la plus proche. Ces étudiants qui vont fêter le prix de leur prof, ont la particularité de tous le détester et de souhaiter sa disparition. Arrivés en ville, leur souhait est exaucé.
더 읽기Les Detective boys ont disparu
Alors qu’ils étaient à un tournage public de Masked Yaiba, les détectives juniors se réveillent dans une pièce sombre, sans Conan, avec un homme qui leur paraissait louche.
더 읽기Un Jour sans Conan
Kogorō vient de gagner un séjour en auberge. Il embarque avec lui Conan. Les détectives juniors décident de veiller sur une vieille femme. Ils sont amener à suivre un type louche et finissent par tomber sur un cadavre. Sans Conan, les détectives juniors décident de se prouver qu’ils peuvent résoudre seuls une affaire.
더 읽기Soleil couchant sur un champ de mandarines !
Ran, Sonoko et Conan se rendent dans un champ de mandarine pour cueillir à la source ces fruits peu caloriques. Arrivés au soir, nos 3 amis croient voir le patron venir les chercher mais celui-ci tombe du monorail.
더 읽기Un Précieux Strap en peluche (1)
Lors d’un match de foot entre Big Osaka et les Tokyo Spirits, Conan demande de l’antidote à Aï pour se rendre au voyage de fin d’étude. Mais vu les précédents, Ai refuse. Alors que les Big Osaka ont perdu le match, Aï se rend compte qu’elle a perdu sa peluche de téléphone tenue par son idole absolue Higo. À terre, Conan voit là un moyen d’arriver à ses fins.
더 읽기Un Précieux Strap en peluche (2)
Haibara loses her phone strap of her favorite soccer player Higo on the train. Realizing the man who mistook her strap for his son's was most likely on his way to go digging for clams, Conan, Ayumi, Genta, Mitsuhiko, and Amuro go to the beach for the still not recovered Haibara in order to look for them. With Amuro's help, they learn the son's name. The Detective Boys successfully use the beach house's announcement system to find the son, but the man who's been watching Conan and his friends steals the strap as the father and son return it to them...
더 읽기Le voyage scolaire écarlate (1)
Shinichi Kudō réussit à participer au voyage scolaire de fin d’étude aux côtés de Ran, et le moins qu’on puisse dire, c’est qu’elle est très heureuse. À côté de Ran, Shinichi doit respecter les obligations d’Ai Haibara pour prendre l’antidote. Il peut donc compter sur Heiji Hattori. Mais attention, Masumi Serra joue un double jeu et reste en contact étroit avec sa mère.
De plus, une actrice et 4 amis sont présents dans le même hôtel. Celle-ci lui demande de résoudre un code secret. Peu de temps après, une mort suspecte est déclarée. Un Tengu, esprit malin ailé, tue ses victimes la tête en bas, laissant une mare de sang au plafond et des traces de pas ensanglantées. Le collectif des 5 stars voit rouge.
더 읽기Le voyage scolaire écarlate (2)
Shinichi, Ran, and their classmates come to Kyoto on a school trip where they become involved in the murders of Nishiki and Ihaya, staff and casts members of the movie "The Fighting Red Tengu." Evidence left at the crime scene seems to suggest that the murders were committed by a tengu. Sera questions the suspects about the circumstances surrounding Ihaya's death and believes any of Keiko, Agata, or Mayama could have killed him. Later, a hint from Momiji helps Shinichi and his friends realize the cipher refers to location names in Kyoto, bringing them one step closer to cracking it. They ask Keiko and her former classmates about Dekuri, who created the cipher, and it becomes clear that Dekuri held a grudge against the five of them. Shinichi gains new information about Keiko and her former classmates when he calls his mother Yukiko. As Shinichi closes in on the truth, he questions the hotel reception staff and Inspector Ayanokoji and identifies the culprit...
더 읽기Une Femme à sa fenêtre (1)
Une femme mélancolique passe le plus clair de son temps sur son balcon. Un jour qu’elle avait invité Ayumi chez elle, elle assiste à une scène mystérieuse. Quelques jours plus tard, alors que la malchance s’acharne, elle passe par-dessus son balcon et meure sur le coup. Pourquoi ?
더 읽기Une Femme à sa fenêtre (2)
Saki, who may have incurred the enmity of Tatsuko, Tachibana, and Michiyo, dies after falling from her apartment. Conan determines her death was not a suicide but a murder. He deduces that Saki was blackmailing one of the three using something she witnessed, and they killed her in order to keep her quiet. Conan and his friends tell Detective Takagi about the three suspects, and since Tatsuko has an alibi, he goes to question the other two. The police believe Michiyo murdered Saki after her secret was discovered, but something doesn't seem right to Conan...
더 읽기Le mystérieux tour de Kita-Kyushu (1)
Nommé pour le prix du meilleur détective, Kogorō emmène sa petite famille à Kokura passer la journée en attendant l’heure de la cérémonie fixée à 19h. Ran va faire du tourisme quand Conan et Kogorō vont voir un ancien collègue dans son entreprise. Mais il a eu un accident. Mōri doit enquêter sur des tags qui vise le successeur de son collègue. Le fils de celui-ci apparaît comme étant le suspect n°1.
더 읽기Le mystérieux tour de Kita-Kyushu (2)
Kogoro arrives in Okura, Fukuoka with Conan and Ran. Kogoro's senior and company president Fukamachi accidentally fell and is unconscious in the hospital. Managing director Kiriyama hires Kogoro to catch the culprit who graffitied the office. Meanwhile, Ran meets suspected vandal and Fukamachi's son Torahiko. Torahiko insists he didn't do it and is conducting his own investigation into who pushed Fukamachi. Eager to solve the case, Kogoro gathers everyone involved including Torahiko at the office and begins explaining his reasoning, but...
더 읽기L'enlèvement du pur-sang (1)
3 personnes se présentent à Kogorō pour lui demander de protéger un cheval de course de haut calibre. Il serait en danger de mort. Mais alors que Mōri assure sa protection, le cheval est échangé … Qui, et pourquoi, a bien pu faire cela.
더 읽기L'enlèvement du pur-sang (2)
Kogoro is hired by four different clients to perform the same job: protect the racing horse White Spirits, which Conan finds strange. White Spirits is transported by trailer to the track in order to race, but when the trailer arrives, the horse that comes out of it is a different horse that looks a lot like White Spirits. Kogoro becomes discouraged when the media blast him and the police for allowing White Spirits to be kidnapped on their watch, leaving Conan to solve the case.
더 읽기La voyante et ses trois clients
The body of strangled fortune teller Barbara Sadako is discovered in an old building. On her computer is a text document with the words, "I was nearly killed again. Which one of those three did it? Is it K? Is it E? Is it S?" Former construction worker Kanawa Shinsuke, officer worker Endo Fukami, and former ramen restaurant owner Sazanami Ryoichi emerge as suspects, all of whom had miserable experiences as a result of Sadako's fortune telling. Evidence suggesting all three did it is discovered one after another, but Conan finds it strangely convenient that evidence incriminating all three of them was found...
더 읽기Foire alimentaire et conspiration
Prologue du film 23.
더 읽기Le poing fatal du géant Talos (1)
The Detective Boys, Professor Agasa, and Ran arrive at Kagami Studio, where several figures are on display. Secretary Shinobu shows the visitors around the studio tour dome and uses her remote control to activate a giant figure of Talos the bronze giant. Business manager Hanyu insists the figure will never be completed, while chief designer Yamagata believes the company should be investing in its future. Meanwhile, Agasa and company president Kagami argue in his office. Later, while having dinner at the studio, a scream is heard coming from the dome. When the Detective Boys arrive, they discover Hanyu lying on the ground after being struck on the head...
더 읽기Le poing fatal du géant Talos (2)
Hanyu was found with a head injury in the Kagami Studio dome as though the statue of Talos had struck him. There are no signs the sculpture Genta placed in front of the service entrance was moved, making it likely the culprit is still inside. Conan believes the remotes used to control the dome's power are the key to solving the case. Later, Conan notices something strange about the ceiling of the dome and checks the photos on Ayumi's camera. The floating boat suspended from the ceiling has moved. Conan gradually closes in on the truth, and...
더 읽기Une funeste collecte de fossiles
Le professeur Agasa emmène les détectives juniors sur un site de fouilles archéologiques. Là-bas s’y produit un meurtre en lien avec un mensonge à propos d’une déjection lunaire.
더 읽기La petite amie disparue
Un homme engage Kogorô Môri afin qu’il retrouve sa petite amie qui a disparu depuis plusieurs jours. En menant l’enquête, le détective, accompagné de Ran et Conan, découvre que la jeune femme s’est jetée d’un pont...
더 읽기Trouvez Maria (1re partie)
De retour du voyage scolaire à Kyoto, Conan doit faire face au tapage médiatique engendré par l’apparition fortuite de “Shinichi” à la télévision. De leur côté, les Detective boys sont envoyés chez une camarade de classe, suite à son absence...
더 읽기Trouvez Maria (2e partie)
Les Detective boys poursuivent leurs recherches dans la maison de la grand-mère de leur camarade de classe. Conan, lui, reste bloqué chez le Pr. Agasa à cause des hordes de journalistes qui ont envahi le quartier où est située la demeure de la famille Kudô...
더 읽기Tokyo Mamies Collection
Kogorô Môri reçoit une invitation de la part d’une jolie jeune femme. Accompagné de Conan, il se rend dans le restaurant de l’expéditrice et va découvrir à ses dépens que les apparences sont parfois trompeuses...
더 읽기Le prix à payer pour des likes (1re partie)
Les Detective boys se précipitent à l’hôpital pour prendre des nouvelles de Genta, qui a été victime d’une bousculade suite à une fausse alerte à la bombe. Ils vont faire la connaissance de M. Kagura, qui a protégé Genta lors de la cohue. Fait étrange, ce dernier a été victime d’un accident similaire deux semaines plus tôt...
더 읽기Le prix à payer pour des likes (2e partie)
Suite à l’assassinat de Kikuhide Ootsubo, une des victimes de l’alerte à la bombe, les Detective boys reprennent l’enquête. Leurs soupçons se portent en priorité sur Sumito Kagura qu’ils suspectent d’avoir été surpris par Kikuhide Ootsubo en train de provoquer une bousculade pour gagner des indemnités...
더 읽기La larme des Borgia ou le joyau maudit (1re partie)
Une voiture contenant un squelette de femme est découverte par deux hommes dans une digue asséchée. La petite-fille de la victime se présente auprès de Kogorô Môri afin de vérifier la véritable cause de la mort de sa grand-mère...
더 읽기La larme des Borgia ou le joyau maudit (2e partie)
Ran accourt à l’hôpital accompagnée de Conan et de Sumire pour s’enquérir de l’état de son père suite à un incendie. L’inspecteur Megure, également sur les lieux, délivre une information cruciale sur la mort de Shô Mizusawa, l’ami de boisson du détective Môri...
더 읽기L'homme écrasé par un dinosaure
Accompagnés du Pr Agasa, les Detective boys participent à un spectacle de dinosaures plus vrais que nature. Un énorme bruit retentit après le spectacle. Il est dû à un squelette de dinosaure qui s’est effondré dans une salle d’exposition secondaire...
더 읽기Conseils & confidences radiophoniques (le défi) !
Kogorô Môri est invité dans une émission radiophonique du groupe Nichiuri TV. Désinhibé par l’alcool qu’on lui a offert à boire avant de prendre l’antenne, il dérape complètement pour le plus grand plaisir du producteur. Malheureusement, tout le monde ignore encore alors qu’une redoutable machination est en marche...
더 읽기Conseils & confidences radiophoniques (la résolution) !
Alors que le véritable assassin pense avoir remporté la partie, Conan redouble d’ingéniosité pour dévoiler ce que cache réellement cette étrange affaire...
더 읽기Librairie ancienne et sifflet de train II
Les Detective boys sont venus aider leur ami Yûjirô Tamaki qui doit se rendre chez une cliente pour estimer des livres. Ils découvrent alors une dizaine d’ouvrages rares de grande valeur, mais M. Tamaki refuse de les acheter sans l’accord du propriétaire des livres, le mari de la cliente...
더 읽기L'énigme du cocktail (1re partie)
Kogorô Môri est invité à dîner par un homme fortuné qui souhaite lui demander conseil au sujet de la lettre de menaces qu’il a reçue. Accompagné de Conan, Ran et Tôru Amuro, le détective privé découvre que l’établissement dans lequel il a été convié n’est pas réellement celui auquel il s’attendait...
더 읽기L'énigme du cocktail (2e partie)
L’enquête sur l’affaire d’empoisonnement dans le club du Lapin noir se poursuit, mais rappelle mystérieusement à Tooru Amuro une rencontre marquante qu’il a faite durant son enfance...
더 읽기L'énigme du cocktail (3e partie)
L’enquête se poursuit au Lapin noir. Ran découvre alors un faux ongle de la victime sous sa chaussure. Cette pièce à conviction va s'avérer déterminante pour la résolution de l’affaire...
더 읽기Le secret des humano-insectes
Genta entraîne ses amis à la campagne pour visiter un village. Il va avoir la surprise de ne pas être accueilli comme il l’attendait...
더 읽기L'énigme du bateau-bus (1re partie)
De passage avec Conan, Kogorô Môri surprend encore une scène de crime pour laquelle l’inspecteur Megure a été appelé sur les lieux. La victime est Eiji Kadowaki, un jeune homme qui menait une vie assez dissolue après avoir quitté l’université avant d’obtenir son diplôme. Chose surprenante, les soupçons de l’inspecteur se portent d’abord sur la famille...
더 읽기L'énigme du bateau-bus (2e partie)
Persuadé que Rintarô Takase est le coupable du meurtre d’Eiji Kadowaki, Kogorô Môri essaie de démonter l’alibi de ce dernier en se rendant au bar où il affirme avoir passé trois heures...
더 읽기Caniche et fusil de chasse - 1ère partie
Kogoro, Conan, and Ran are invited to dog food company president Anna's birthday party and arrive at the yacht harbor. Shortly after the party begins, Anna is shot to death by a masked man wielding a shotgun. Inspector Megure questions vice president Inamura, director Machiko, and secretary Morishima, and Anna's ex-boyfriend Hyodo emerges as a suspect. However, Hyodo has an alibi: he was robbing Anna's apartment. Kogoro and the police suspect he fabricated his alibi, but...
더 읽기Caniche et fusil de chasse - 2ème partie
Kogoro, Conan, and Ran are invited to dog food company president Anna's birthday party and arrive at the yacht harbor. Shortly after the party begins, Anna is shot to death by a masked man wielding a shotgun. Anna's ex-boyfriend Hyodo emerges as a suspect, but because he has an alibi, the police are unable to arrest him. The next morning, Hyodo's body is discovered alongside the shotgun that was used to kill him. Upon seeing the shotgun, vice president Inamura acknowledges that it belongs to him. Now that Hyodo has been murdered, the police believe someone else must be the true culprit, but Conan is certain Hyodo killed Anna...
더 읽기Le récit d'une veuve et des Detective Boys
While playing soccer in the park, Conan, Mitsuhiko, Genta, Ayumi, and Haibara meet Komori Tomoko drinking wine alone. With tears streaming down her face, she confesses that her beloved boyfriend has passed away. Later, Tomoko takes the children to a botanical garden, where they meet Kajiki Kohei, the president of a men's cosmetics company. Tomoko and Kajiki hit it off, and the two begin dating. A few days later, Tomoko invites the children to her house to inform them of some exciting news. However, while ascending the stairs to the second-floor terrace, they hear a scream...
더 읽기Le mystère du camping
Conan, Ran et Sonoko arrivent dans un luxueux camping pour profiter de l'élégance et du confort. Cette nuit-là, alors qu'ils se détendent autour du feu de camp, ils entendent un cri. Le corps de Tosaki Keidai gît dans l'obscurité, le visage maquillé, une patte de crabe dans la bouche et un mot dans la main. Sa femme Tosaki Kyoko, la maquilleuse Miura Mika et le chef Tanabe Hiroshi arrivent sur les lieux et commencent à avoir un comportement suspect. Lorsque Conan les interroge, ils admettent tous avoir manipulé le corps, mais tous nient avoir tué Tosaki...
더 읽기La grande conférence du détective Mouri - 1ère partie
Kogoro is asked to give a lecture to commemorate the renovation of HISHIDA Hall, and Kisaki Eri is scheduled to participate on a panel. The day of the event, panelists security company president Tsukinogi Hideki and actor Inokoshi Kenichiro come to greet Kogoro in his dressing room. Later, former manager Reizei and hotel owner Hishida Junko get into an argument. And 20 minutes before the lecture, Inokoshi is found murdered in his dressing room. Based on the conditions of the crime scene, Conan judges the case a locked room mystery...
더 읽기La grande conférence du détective Mouri - 2ème partie
Two murders occur at the event hall where Kogoro is scheduled to attend a speaking event. Kogoro accuses former hall manager Reizei of murdering actor Inokoshi Kenichiro, but he confesses to the murder of event hall owner Hishida Junko instead. The lecture is delayed an hour until Kogoro can determine the identity of the real culprit. However, everyone except for Reizei has an alibi for the time of the murder, leaving Megure and Kogoro without any suspects...
더 읽기La grande conférence du détective Mouri - 3ème partie
Two murders occur at the event hall where Kogoro is scheduled to attend a speaking event. With the help of event staff Tsukuba Mei, the trick behind the locked room and time of the murder are exposed, and even evidence is found identifying security company president Tsukinogi as actor Inokoshi's killer. She is asked to appear on the panel as the new generation's detective, where she asks the great detective Mori Kogoro about a murder that happened at a certain college one year ago...
더 읽기Gomera, le monstre géant, contre Masked Yaiber (1re partie)
When producer Yonekura is found crushed to death in a storage room, police inspector Otaki investigates this as a murder rather than an accident.
더 읽기Gomera, le monstre géant, contre Masked Yaiber (2e partie)
Yonekura’s car explodes, killing one of his murderers. Police inspector Ayanokoji investigates the death of screenwriter Onda.
더 읽기Gomera, le monstre géant, contre Masked Yaiber (3e partie)
Suemura, Yonekura’s colleague, is killed by a bomb. Its fingerprints belong to former colleague Ishizawa, who’s found dead, prolonging investigation.
더 읽기Gomera, le monstre géant, contre Masked Yaiber (4e partie)
Conan discovers that Yonekura murdered Onda, Suemura, and Ishizawa. He identifies Yonekura’s last target, but can’t find the bomb Yonekura planted.
더 읽기Tourisme, intrigue et héritière de Kaga (1re partie)
Conan and friends meet a wealthy woman named Mari, who is involved in a kidnapping case.
더 읽기Tourisme, intrigue et héritière de Kaga (2ème partie)
Mari’s kidnapping case turns out to be an act orchestrated by silk maker Manabu. But before he can be arrested, company president Soichi is attacked.
더 읽기La sécurité routière prise pour cible (1)
En plein mois de la sécurité routière, Naoko, déçue par Chiba, décide d’aller avec des collègues au karaoké. Dans la soirée, l’une d’elles se fait assassiner dans un parc. Plus tard, c’est une seconde policière qui est attaquée. Clairement, l’homme en veut aux femmes de la sécurité routière. Yumi est potentiellement attaquable ce qui inquiète Chukichi. Quant à Naeko, l’affaire est fracassante pour elle, mais aussi positive. À côté de cela, Rum a enfin un visage.
더 읽기La sécurité routière prise pour cible (2)
Momosaki is murdered on the night of karaoke, and her body is discovered the next day. Police believe a traffic argument may be related to this case.
더 읽기La sécurité routière prise pour cible (3)
Yagi is also found murdered. Yumi interrogates Miike, who attended karaoke with Yagi and Momosaki. A suspicious man listens in on their conversation.
더 읽기La sécurité routière prise pour cible (4)
Conan identifies Momosaki and Yagi’s murderer, and Yumi seems like the next target. But as police search for the murderer, no one can reach Yumi.
더 읽기Une énigmatique disparition
Dans la rue, un homme cherche sa femme disparue. Ran et Conan l’accostent. En analysant un tract, Ran reconnait la femme qu’elle croisa chez le fleuriste, 3 jours auparavant. Sur conseil de sa fille, Kogorō accepte l’affaire aux conséquences tragiques.
더 읽기Enquête et poursuite en taxi !
Une jeune femme a perdu son tatou de compagnie aux abords d'un marché aux poissons. Pensant qu'il aurait pu y être transformé en surimi, elle envoie Kogorō y enquêter. Chou blanc. Mouri et Conan embarquent dans un taxi, dont le conducteur semble être un grand fan du détective. Au point de lancer notre duo sur une nouvelle enquête aux allures de course poursuite en taxi.
더 읽기L'aquarium brisé
Kogoro a été invité par le président d'une société d'investissement à être son gardes du corps. La société d'investissement frauduleuse use de méthode commerciale frauduleuse pour gagner de l'argent en achetant et en vendant des poissons rouges rares. Les victimes portent plainte contre le président. Certaines personnes disent même : "Je vais te tuer!"
더 읽기L'affaire résolue de la rive opposée !
Conan et ses garçons détectives, venus dans le parc pour observer les oiseaux, commencent à observer les humains de l'autre côté de la rivière avec des jumelles pour "améliorer leur pouvoir de raisonnement". En jouant avec une profession, il découvre le détective Takagi, déguisé, en train de faire du guet.
더 읽기Le détective se fait balader
Une femme nommée Kanae, qui dit qu'une broche importante a été volée, vient voir Kogoro. Kanae dit au criminel : "J'ai gardé la broche du trésor. Si vous voulez que je vous la rende, venez dans l'autre monde. C'est un parc. Cependant, si vous prévenez la police, le trésor sera immédiatement détruit."
더 읽기L'appel du crime parfait
Une vague de crimes étranges frappe la ville. Ces derniers ne semblent pas liés au premier abord, mais chaque suspect clame avoir acheté une sorte de guide pour mener à bien ses activités illicites. Ces notices sont l’œuvre d'un certain Misao Hamanaka, conseiller en crime autoproclamé que la police a maintenant dans son collimateur. Mais l'affaire est inhabituelle et les forces de l'ordre font appel au détective Kogorô Môri pour les aider dans leur investigation.
더 읽기Bienvenue à l'auberge Botchan (1ère partie)
Conan et ses jeunes amis trouvent un chat blessé dans un parc, vraisemblablement roué de coups par une triste personne. Nos détectives en herbe se lancent en quête du coupable, mais un autre crime odieux s'est déroulé au même moment : l'employé d'une auberge traditionnelle voisine a été assassiné. Nos héros ont maintenant deux enquêtes à résoudre, mais l'auberge en question s'avère assez excentrique.
더 읽기Bienvenue à l'auberge Botchan (2ème partie)
Alors que l'enquête sur le meurtre de Courge-Verte à l'auberge Botchan piétine, Chemise-Rouge, principal suspect est retrouvé pendu dans le jardin de l'établissement. Les circonstances laissent à penser qu'il avait assassiné Courge-Verte avant de réaliser qu'il n'échapperait pas à la justice et de se tuer à son tour. Mais Conan reste dubitatif, son instinct lui suggère que toute la vérité sur l'affaire n'a pas encore éclaté.
더 읽기Kid contre Kômei : les lèvres pour cible (1re partie)
Une pièce unique va être exposée dans un musée de Tokyo. Cette bague magnifique est sertie d'un énorme perle de conque de toute beauté. Mais la police est en alerte. En effet, le redouté voleur Kaito Kid va certainement tenter de voler la pièce et les forces de l'ordre s'affairent pour trouver un moyen de l'en empêcher, voir de le capturer. Ils pourront compter sur l'aide de Conan et de Heiji, le détective lycéen, ainsi que celle du brillant enquêteur Takaaki Morofushi, aussi surnommé Kômei. Mais cela sera-t-il suffisant ?
더 읽기Kid contre Kômei : les lèvres pour cible (2ème partie)
Kaito Kid est passé à l'action, laissant derrière lui le bloc de glace percé et rempli d'une multitude de bagues serties de perles. Il semble à première vue que les forces de l'ordre aient échoué à protéger la Fairy Lip. Mais l'inspecteur “Kômei” Morofushi pense que la bataille n'est pas encore terminée.
더 읽기Les deux faces d'une personne (1ère partie)
Une femme nommée Masako Mutô se présente à l'agence de détective Môri. Elle souhaite que Kogorô enquête sur son mari disparu il y a quelques jours. Ce dernier n'a en effet plus donné de nouvelles depuis que son épouse l'a aperçu en compagnie d'une autre femme. Mais nos détectives devront se méfier des faux-semblants car cette enquête est plus complexe qu'une simple affaire d'adultère.
더 읽기Les deux faces d'une personne (2ème partie)
Kogorô et Conan avaient retrouvé la trace d'Issei Mutô, le mari disparu de Masako. Ce dernier était retourné auprès de sa femme et tout semblait aller pour le mieux. Pourtant la nouvelle tombe le lendemain : Issei a été assassiné, recouvert d'essence et brûlé. Comment un simple problème de couple a pu mener à la mort d'un homme ?
더 읽기Une festive dissolution d'entreprise
Kogorô, Ran et Conan se sont permis un petit luxe : déjeuner dans un restaurant chic. Les papilles réjouies par leur repas, ils entendent tout à coup des cris dans la salle d'à côté. L'équipe d'un site de commerce en ligne y fêtait la vente de leur entreprise quand le patron s'est soudainement écroulé raide mort. Une nouvelle enquête inopinée s'ouvre pour Conan et Kogorô...
더 읽기Querelle de jeunes femmes
Au centre commercial pour profiter d'une journée de promotions, Sonoko, Conan et Ran tombent sur un spectacle publicitaire pour des peluches télécommandées. Ils croisent plus tard l'équipe de jeunes femmes en charge de la promotion et réalisent que la bonne ambiance sur scène n'était qu'une façade. Les filles se disputent avec violence et quelques heures plus tard, le cadavre de l'une d'elle est retrouvé. La querelle aurait-elle pris des proportions mortelles ?
더 읽기Le journal d'enquête d'Ayumi
Sur le chemin de l'école avec ses compères, Conan aperçoit un attroupement devant la bijouterie de la rue commerçante. En effet, cette dernière a mis en vitrine une montre incroyable de très grande valeur qui attise la curiosité de tous les habitants du quartier. Mais une telle pièce pourrait aussi attirer la convoitise des cambrioleurs les plus retors et Conan espère leur barrer la route en gardant l’œil bien ouvert.
더 읽기Tragédie automatique (1ère partie)
Un jeune homme se présente à l'agence de Kogorô Môri. Nommé Fusaya, il confie une mission importante à notre bon détective privé : trouver l'assassin de son père. Le garçon est rongé par la culpabilité car il se sent responsable du destin tragique de ce dernier, vraisemblablement assassiné lors d'un cambriolage qui aurait mal tourné.
더 읽기Tragédie automatique (2ème partie)
Alors que le client, Fusaya Oide, s'enfuyait de chez lui, son père, qui était seul à la maison, a été volé et tué. Conan et Kogoro trouvent la personne qui l'a volé, mais disent "il ne l'a pas tué". Ils se sont alors à nouveau rendus sur les lieux. Qui a vraiment tué son père...
더 읽기Trouble au café traditionnel
Ran et Sonoko ont découvert un nouveau café dont les donuts sont très réputés. Elles s'y rendent en compagnie de Conan, enjouées à l'idée de se faire un festin de sucreries. Mais le plaisir des papilles est troublé par un cri qui retentit. Le patron du café à été retrouvé au sol inconscient dans les toilettes, victime d'un violent coup à la tête. Nos trois compères sont de nouveau plongés au cœur d'une enquête !
더 읽기Makoto Kyôgoku, le remplaçant (1ère partie)
Sortant d'une séance de cinéma, Conan accompagné de Ran, Sonoko, Sera et Makoto aperçoivent une femme qui se fait agresser de l'autre côté de la rue. Ni une ni deux, Makoto bondit et met le criminel hors d'état de nuire. Cependant, ce n'était pas un vil malandrin mais un acteur qui jouait une scène pour un célèbre feuilleton télévisé ! Pour corriger sa méprise, Makoto va devoir le remplacer sur le tournage...
더 읽기Makoto Kyôgoku, le remplaçant (2ème partie)
Kaito Kid est passé à l'action, laissant derrière lui le bloc de glace percé et rempli d'une multitude de bagues serties de perles. Il semble à première vue que les forces de l'ordre aient échoué à protéger la Fairy Lip. Mais l'inspecteur “Kômei” Morofushi pense que la bataille n'est pas encore terminée.
더 읽기Makoto Kyôgoku, le remplaçant (3ème partie)
Alors que l'enquête sur la mort de l'acteur Saiya Tokuzono lors d'une chute mortelle venait tout juste de commencer, un second membre de l'équipe s'écroule, tué vraisemblablement par du poison ! Les suspects se multiplient et le mystère s'épaissit quand on ne trouve aucune trace du poison dans la boisson de la victime. Se serait-elle suicidée car elle avait provoqué la mort de M. Tokuzono en lui jouant un tour avec le gadget de farce et attrape retrouvé dans sa poche ? Ou tout cela est-il l’œuvre d'une troisième personne très habile ?
더 읽기Faucon habile cache le crime
Dans une ville en pleine nature près des montagnes, Kogoro prend du bon temps en compagnie de Conan et Ran. Pour profiter du spectacle donné par ce paysage idyllique, ils s'arrêtent dans un café traditionnel qui propose diverses activités. Mais ce cadre parfait tombe en morceaux quand le tenancier est retrouvé mort, victime vraisemblablement d'un accident de chasse.
더 읽기Conspiration au village du sourire
Conan et ses amis des Detective Boys sont amenés dans une maison de retraite pour rencontrer leur fan-club, un groupe de quatre mamies richissimes. Ces vieilles dames semblent simplement vouloir passer un peu de temps avec les enfants, mais une conspiration se trame dans cet établissement. En effet, l'argent attire la convoitise et les personnes âgées sont des proies faciles.
더 읽기La poêle à frire de la haine
Ran a été invitée à la présentation de la nouvelle poêle de Ôshiro, une marque novatrice. Tout se passe bien, jusqu'à ce qu'un cri se fasse entendre. Le président de la start-up a été retrouvé mort poignardé dans son bureau. Pour couronner le tout, une explosion retentit dans le bâtiment voisin. Cette fois, c'est le directeur du pôle recherche et développement qui a perdu la vie dans une explosion de gaz. Les deux hommes se détestaient cordialement, mais seraient-ils allés jusqu'à s'entre-tuer ?
더 읽기L'insoutenable gentillesse de l'être
Kogorô, Ran et Conan profitent d'un bon repas dans un bistrot traditionnel quand un cri retentit. Un client du restaurant a été retrouvé mort dans les toilettes par son collègue. Un homme encapuchonné au comportement étrange ferait le coupable parfait, mais il faut se méfier des faux-semblants.
더 읽기Sonate au clair de lune (Partie 1)
Remake de l'épisode 11. Après avoir reçu une étrange lettre, Kogorô se rend sur une île au large de Tokyo avec Ran et Conan. Un meurtre a alors lieu en pleine campagne électorale, dans les mêmes circonstances qu'un autre assassinat commis 2 ans auparavant.
더 읽기Sonate au clair de lune (Partie 2)
Remake de l'épisode 11. M. Kuroiwa, le maire du village, a été sauvagement assassiné à son tour. Comme lors du premier meurtre, la Sonate au Clair de lune de Beethoven a retenti juste avant que l'on trouve le corps. Cette fois encore, une partition mystérieuse a été laissée sur la scène du crime. Conan a maintenant deux meurtres à élucider, mais la sonate comporte trois mouvements et seuls deux ont pour l'instant été entendus…
더 읽기Mystères et détritus au quartier commerçant
L'association des commerçants se déchire au sujet de la vague de déchets qui recouvre les lieux publics. De leur côté, Conan et ses amis des Detective boys ont été embauchés pour nettoyer le quartier. Cependant, quelqu'un semble jeter chaque jour des ordures dans le parc qu'ils venaient de rendre propre. La coupe est pleine pour nos jeunes enquêteurs, ils sont décidés à trouver le coupable.
더 읽기Un jeu parfait de 36 cases (1ère partie)
Kogorô a reçu une lettre d'un client l'invitant à venir à Nagano accompagné de trois compagnons. Cette personne espère que le célèbre détective saura résoudre le mystère qui entoure le suicide d'un de ses amis. Cherchant deux derniers membres à leur groupe, Kogorô et Conan se retrouvent dans le train en compagnie de Tôru Amuro et de M. Wakita qui se sont imposés lourdement. Notre quatuor inattendu se rend au point de rendez-vous indiqué dans la lettre : une église abandonnée en pleine montagne. Mais nos enquêteurs se retrouvent bloqués dans une tempête de neige et rencontrent d'inattendus compagnons sur place.
더 읽기Un jeu parfait de 36 cases (2ème partie)
Kôhei Wada a été retrouvé mort dans les toilettes, un carreau d'arbalète fiché en plein front. On lui avait tendu un piège mortel. Ainsi, ce qui semblait n'être qu'un simple jeu de piste s'est transformé en jeu de mort ! Coincés dans une église abandonnée en pleine tempête de neige, les survivants vont devoir s'organiser pour passer la nuit sans subir d'autres pertes.
더 읽기Un jeu parfait de 36 cases (3ème partie)
La police va bientôt arriver pour secourir le groupe coincé dans l'église abandonnée, mais la situation est toujours extrêmement tendue. Le meurtrier de Wada et Kawasaki est toujours dans la nature et tout le groupe menace de sombrer dans la paranoïa. Nos enquêteurs doivent à tout prix déchiffrer le message caché derrière les grilles encodées s'ils veulent mettre un terme au massacre.
더 읽기Qui a versé le poison ?
Kogorô Môri a aujourd'hui un client fortuné, le P.D.G. d'un puissant groupe financier. Ce dernier a reçu une lettre de menace de mort et il compte sur l'aide du célèbre détective pour identifier son expéditeur. Il organise donc une luxueuse réception à laquelle il convie ses principaux ennemis. Kogorô l'Endormi est chargé de surveiller les convives et de trouver le tueur en devenir.
더 읽기Le vengeur - 1ère partie
Le patron d'un café a été retrouvé mort, le corps lacéré de coups de couteau. La violence de l'agression ne présage rien de bon. En effet, seule une personne animée d'une haine farouche envers sa victime se livrerait à un tel massacre. La police se lance donc sur la piste, bientôt rejointe par Kogorô et Conan. Mais les amis de la victime se révèlent très peu coopératif. Il semblerait qu'ils cachent quelque chose.
더 읽기Le vengeur - 2ème partie
D'abord présumé mort, Takashi Kômoto refait surface ! Il reprend sa tuerie vengeresse, en commençant par assassiner Miyako Akiba. Yûzaburô Fuyuki, l'instigateur de l'arnaque qui a ruiné Takashi, est le dernier sur la liste. Mais le meurtrier semble avoir d'autres plans pour lui.
더 읽기Un objet trouvé à l'odeur du crime
Ayumi a trouvé un bracelet par terre dans le parc. Elle fait part de sa découverte à ses amis des Detective boys et les enfants se mettent alors en quête de son propriétaire. Mais Conan semble soucieux. En effet, certains indices ne trompent pas, et cette affaire n'est clairement pas une simple histoire d'objet perdu.
더 읽기Le sourire perdu de la starlette
Un agent de police fraîchement muté à Beika débarque à l'agence de Kogorô Môri. Le jeune homme cherche les lumières du grand détective pour une affaire insolite. En effet, une jeune femme est partie en courant d'un restaurant sans payer, avant de venir s'excuser avec sa mère l'instant d'après. L'officier est persuadé que l'affaire implique une chanteuse dont il est fan, et il compte sur l'aide de Kogorô pour le prouver.
더 읽기La cueillette et le trèfle (1)
Mlle Kobayashi et son assistante, Mlle Wakasa, emmènent le groupe des détectives juniors en pré-excursion en forêt dans la préfecture de Gunma, afin d’effectuer des repérages pour une future cueillette champêtre avec l’école. Ils sont encadrés par une monitrice dont le fiancé est retrouvé mort, derrière leur voiture. Il semblerait qu’un lien existe entre Mlle Wakasa et Koji Haneda, mais lequel ?
더 읽기La cueillette et le trèfle (2)
Conan et les Detective Boys sont confrontés à une affaire alors qu'ils cueillent des plantes sauvages dans les montagnes. Le corps ne figurait pas sur la photo prise près de la voiture à l'arrivée, et le principal suspect, le fiancé de la victime, Zenda Maika, a un alibi. La police découvre un nouveau suspect dans la villa de la victime. Pendant ce temps, Conan trouve le trèfle qu'Ayumi recherchait...
더 읽기L'homme qui aimait trop
Sur le chemin des courses, Kogorô et Conan tombent sur une intervention de police dans une maison du quartier résidentiel. Le jeune couple qui y habite serait tombé sur un cambrioleur en rentrant chez eux. Le mari aurait alors malencontreusement tué le criminel en cherchant à défendre sa femme. Leur histoire tient debout, mais Conan n'est pas du genre à se laisser tromper par les apparences.
더 읽기Un Romancier qu'on appelait Roi-sorcier
Le célèbre romancier à succès Shintarô Tawake a été retrouvé mort dans son bureau, abattu à l'aide d'un fusil de chasse. Cet auteur policier avait quatre disciples et ces derniers ne le portaient pas vraiment dans leur cœur. Chacun d'entre eux a donc un mobile, ainsi qu'une imagination débordante. Conan a affaire à des professionnels du roman policier, arrivera-t-il à démêler le vrai du faux ?
더 읽기En Planque
Les Detective Boys suivent le détective Chiba après l'avoir vu acheter une grande quantité de nourriture à la supérette. Il entre dans un immeuble ordinaire. Les enfants se demandent s'il est venu rendre visite à un ami, mais Conan explique que l'immeuble est neuf et en déduit que l'inspecteur Chiba doit y mener une surveillance. Ils le suivent à l'intérieur, où ils trouvent également l'inspecteur Takagi. Les Detective Boys demandent à rester jusqu'à ce que le professeur vienne les chercher et apprennent que la police surveille cet immeuble à cause du cambriolage de la bijouterie qui a eu lieu la semaine précédente.
더 읽기Le sniper et le monorail (1)
Kogorō et Conan sont assis dans le monorail qui traverse la ville lorsque soudain une balle traverse la vitre et se loge dans le bras d’un homme de la rame. Kogorō et Conan partent à la recherche du snipper, et trouve rapidement le logement depuis lequel il a tiré. Mais quelque chose ne colle pas. Les détectives pensent qu’il devait s’agir d’une balle perdue, tirée quelques instants plus tôt pour un meurtre.
더 읽기Le sniper et le monorail (2)
Un passager du monorail que Conan et Kogoro empruntent est blessé par balle. La poursuite du coupable les mène à un appartement, mais celui-ci s'est réfugié au marché de Toto. Au marché, ils trouvent un employé ligoté et bâillonné. Le coupable a volé les biens de l'employé et prépare quelque chose...
더 읽기L'antique plat chinois, que l'on ne peut cacher (1)
Lors d’une précédente chasse au trésor, le professeur Agasa récupéra une assiette antique chinoise. Pour ne pas essuyer une déconvenue comme avec le tapis persan, le professeur demanda à une petite célébrité du monde des Antiquités, M. Nishitsu, de l’expertiser. Ce dernier doit lui montrer l’étendue de ses capacités en expertisant 3 plateaux antiques. Arrivé sur place, le professeur retrouve un cadavre fraîchement poignardé.
더 읽기L'antique plat chinois, que l'on ne peut cacher (2)
L'expert en antiquités Nishitsu Hogen est poignardé à mort avec une lance. Sur les lieux du crime se trouvent Tojima Motoyuki, employé d'une société de titres, Chono Kinji, ancien président d'une société immobilière, et Sakamaki Suzue, directrice d'un musée d'art, tous venus faire expertiser leurs plateaux en laque noire. Le professeur Agasa se souvient de ce qui s'est passé lorsque Nishitsu était encore en vie... Pendant ce temps, Sera s'interroge sur l'un des comportements d'Okiya.
더 읽기L'antique plat chinois, que l'on ne peut cacher (3)
L'évaluateur Nishitsu Hogen est renversé au sol, puis poignardé à mort avec une lance. La police cherche quelqu'un qui puisse expertiser les plateaux en laque noire sur la scène de crime, mais ne trouve personne. En fouillant la maison, la police trouve une boîte contenant le plat que le professeur Agasa voulait faire expertiser. Selon les femmes de ménage, Nishitsu a dit qu'il était impatient de voir les visages surpris des clients qu'il recevait ce jour-là...
더 읽기Rondo à l'amitié meurtrie
Les uns après les autres, trois malfrats meurent dans des circonstances douteuses, certains laissant entendre que ce sont les autres qui les auraient tués. Tout semble aller dans le sens d’un triple meurtre interne. Néanmoins, quelque chose interroge l’inspecteur Chiba.
더 읽기Malédiction au musée
Ran et Sonoko traînent Conan dans un musée consacré à l’égyptologie où ils y vendent des portes-clés qui font fureurs. Au bout de la visite, un bruit lourd les interpellent. Une statue d’Anubis vient de s’effondrer sur le corps d’un homme, mort. S’il peut s’agir d’une malédiction de prime abord, très vite, Conan et Takagi imaginent le pire.
더 읽기Librairie ancienne et sifflet de train III
Conan et les Detective Boys assistent au cours d'écriture de l'auteur Omura Kosuke. Ils lui ont été présentés par Yoshikawa Michiko, une employée du Tamaki Book Cafe. Le propriétaire de la maison où se déroule le cours et le parrain d'Omura, Nojima Ryoji, collectionneur de livres, et sa gouvernante Takeuchi Nagisa arrivent. Nojima entre dans une colère noire après avoir lu le roman de Genta, et...
더 읽기Le défi de Momiji Ooka (1)
Momiji Ooka qui ne rêve que d’épouser Heiji lui a tendu un piège, et ça, Kazuha s’en est bien rendue compte. Quatre frères, séparés depuis 30 ans, viennent de perdre leur mère. Celle-ci leur laisse un code pour retrouver un fabuleux trésor. Cependant le frère aîné est introuvable. Entre Shinichi et Heiji, celui qui trouvera l’emplacement du trésor sera déclaré vainqueur. Si Heiji perd, il devra accéder à une demande de Momiji qu’il ne semble pas soupçonner… la chasse au trésor se transforme en chasse à l’assassin; cette enquête s’entremêle avec l’APTX.
더 읽기Le défi de Momiji Ooka (2)
A la demande d'Ooka Momiji, Conan et Heiji résolvent le code laissé à quatre fils par leur mère qui a travaillé pour une riche famille pendant de nombreuses années. Ils arrivent à l'entrepôt 4 du port de Haido, où ils trouvent un homme au sol qui saigne de la tête et trois autres personnes autour de lui. Il s'agit des frères qui ont reçu le code de leur mère, et l'homme mort est l'aîné. Ils ont été invités à l'entrepôt par le frère aîné, mais il était déjà mort lorsque le premier frère est arrivé, et les deux autres l'ont retrouvé par la suite. D'après les lunettes à monture métallique qui jonchent le sol à proximité, Conan et Heiji pensent qu'il s'agit d'un meurtre...
더 읽기Un témoin réticent
En pleine nuit, une femme communique par téléphone. En haut des escaliers, alors que la communication s’arrête, une personne se met dans la lumière. D’un coup de barre de fer, la femme meurt en pleine rue. Un jeune homme, du haut de son appartement, entend des bruits. Le corps de la jeune femme gît au sol. Il se cache. Le meurtrier ne l’a pas vu. Pour combien de temps sera-t-il en paix.
더 읽기Au-delà du rideau
Le professeur Agasa emmène Ayumi, Genta et Mitsuhiko manger un bout au restaurant. Alors qu’ils mangent, la joyeuse troupe regarde par-delà le rideau du bâtiment qui leur fait face. Un homme et une femme se regardent, attablés, façon ombres chinoises. Lorsque soudain, l’homme attaque la femme. Mais lorsque la police vient constater l’agression, la femme, seule, nie les faits.
더 읽기La ballade d'une amatrice des gâteaux
Devant une boutique de gâteaux, les Détectives juniors apprennent qu’une nouvelle usine d’approvisionnement va être aménagée dans un bâtiment abandonné. Le rendez-vous est fixé. Sur place, Ayumi, Genta et Mitsuhiko, arrivés en avance, découvrent un cadavre écrasé sous des gravas dont seul une main dépasse. Mais celle-ci se met à bouger, et une jeune femme blessée en sort. Avec Conan, ils suivent les premiers pas de cette jeune femme qui décide d’aller manger un gâteau. Au même moment, le directeur de cette boutique à gâteaux est assassiné.
더 읽기Académie de police : Arc Wild Police Story CASE. Matsuda Jinpei!
Ceci est l’histoire d’un groupe d’élèves qui quelques années auparavant rejoignaient une école de police. L’épisode suit la jeunesse d’Amuro Tooru.
Il y a quelques divisions parmi les jeunes hommes candidats de l'Académie de police. Amuro s'intéresse à l'un de ses coéquipiers au passé mystérieux. Les élèves vont devoir s'unir après un malencontreux accident.
더 읽기Année blanche (1ère partie)
Kogorō déambule dans les rues de Tokyo pendant ses investigations, quand il vient en aide à un homme, Ritsuo Esaka, qui échappe de peu à la mort. Il y a un an, il avait perdu la mémoire. Depuis une semaine, cette dernière est revenue, mais à l’inverse, il a oublié sa vie pendant l’année qui vient de s’écouler. Cet homme demande de l’aide à Kogorō pour enfin retrouver toute sa mémoire, d’autant qu’il croit que quelqu’un cherche à le tuer.
더 읽기Année blanche (2ème partie)
Conan et Kogoro mènent une enquête à Koneru afin de retrouver les souvenirs perdus d'Esaka Ritsuo, qui a vécu dans la région pendant l'année écoulée. À Koneru, il retrouve les personnes avec lesquelles il a passé du temps, et il manque de retrouver ses souvenirs lorsqu'un chien lui aboie dessus. Deux jours plus tard, Conan et Kogoro se rendent avec beaucoup d'espoir au domicile d'Esaka, où ils apprennent qu'il a été retrouvé mort.
더 읽기Ran Mouri, mannequin d’un jour
Maître Kasuga est un artiste en deuil. Après la mort de sa femme il y a de cela 6 mois, il décida de peindre le portrait de jeunes femmes. Ran est le 3e modèle de cet homme. Pour la dernière séance de pose, Conan l’accompagne. Un flash lumineux pendant le repas attire son attention et le conduit à enquêter sur les précédents modèles. Or, après la fin de la création, chacune des deux modèles furent agressées. Conan doit protéger Ran.
더 읽기Le Plateau de shôgi de Taikô Meijin (1er coup)
Shukichi a changé de comportement ces derniers temps. Bien rasé et bien apprêté, il s’éclipse régulièrement sans laisser à Yumi le début d’une explication. Décidée à résoudre ce mystère, Yumi le prend en filature et découvre que son conjoint entraine des apprentis en shôgi. Sur le chemin, elle embarque Conan qui, ça tombe bien, cherche des informations sur la riche famille Haneda. Arrivé au lieu d’entrainement, l’un des apprentis est retrouvé mort par strangulation. Une récente affaire impliquant la mort d’un joueur de shôgi ressemble étrangement à celle-ci, laissant présager des meurtres en série. Shūkichi se met en danger. Conan et Shūichi Akaï viennent à sa rescousse !
더 읽기Le Plateau de shôgi de Taikô Meijin (2ème coup)
Conan, Yumi, Shûkichi et le groupe d’étude du shôgi découvrent dans l’appartement le corps sans vie de Genda, joueur professionnel et membre du groupe. La police intervient et interroge les suspects, qui semblent tous avoir un alibi en béton au moment du meurtre…
더 읽기Le Plateau de shôgi de Taikô Meijin (3ème coup)
Conan et Shûichi partent à la recherche de Shûkichi, kidnappé par l’assassin des joueurs de shôgi. Shûichi parvient à localiser son frère, et pendant qu’il se dirige vers le lieu de la séquestration, Conan lui explique comment il est parvenu à identifier le meurtrier.
더 읽기Le voile blanc (1)
Le professeur Agasa emmène avec lui les Détectives Juniors, à l’exception d’Ai qui craint le froid, faire du ski en montagne. Proches de l’arrivée, ils rencontrent deux hommes, leur voiture enlisée dans la neige. Après les avoirs aidés à se dégager, les deux hommes révèlent être venus pour faire de la chasse sportive. Plus tard dans la journée, alors qu’elle est sur un télésiège, Ayumi est témoin du meurtre d’un des deux hommes par l’autre. Ayant remarqué ce détail gênant, celui-ci décide de l’éliminer à son tour. En plein voile blanc, une course poursuite est déclenchée, d’autant que l’assassin n’est pas seul.
더 읽기Le voile blanc (2)
Ayumi est témoin du meurtre du docteur Yokoyama Takeru par Ishibashi Kengo, président d'une société de fabrication de médicaments, dans une station de ski. Ishibashi réalise ce qui s'est passé et tente de poursuivre Conan, Ayumi, Mitsuhiko et Genta. Alors qu'ils s'enfuient, ils se retrouvent hors de la piste de ski et doivent marcher dans la neige, où ils rencontrent deux des hommes de main d'Ishibashi qui les attendent. Bien qu'ils utilisent leur traîneau pour échapper à leurs poursuivants, les hommes de main rejoignent Ishibashi et reprennent leur recherche des Detective Boys. Les enfants se retrouvent dans une cabane. Alors que Conan utilise son téléphone pour tenter d'entrer en contact avec le monde extérieur, il parvient à joindre le professeur Agasa, mais...
더 읽기Wild Police Story – Dossier Date Wataru
Cela fait maintenant 1 mois qu’Amuro et sa bande évolue au sein de l’Académie de police. Désormais autorisés à des sorties, c’est au cours de l’une d’elle qu’Amuro découvre le secret qui entoure le père de Date. Ce dernier a dû quitter la police après un an d’hôpital, selon Date, du fait de sa faiblesse lors du braquage d’une supérette. Ce soir, les deux jeunes hommes vont revivre cette expérience.
더 읽기Les Citrouilles d’Halloween volantes
La traditionnelle fête d'Halloween approche, quand 3 voisins débarquent au café Poirot car on leur a volé les citrouilles qu'ils avaient fièrement préparé pour l'occasion. Conan et Azusa partent mener cette enquête pour le moins surprenante.
더 읽기Le journal d'enquête d'Ayumi II
Une nouvelle aventure racontée par Ayumi et ses dessins. Cette fois, alors que les Détectives Juniors sont en voiture avec le professeur Agasa, une étrange lumière clignote par la fenêtre d'un immeuble, ce qui attire la foule. Un homme est ligoté, et une bombe est sur le point d'exploser.
더 읽기Un alibi inavouable
En balade en ville, les détectives juniors tombent sur une grand-mère qui se plaint d’avoir été poussée du haut d’un escalier. Aucun témoin. Sauf peut-être un homme qui choisit de garder sa langue. Les détectives décident d'enquêter sur lui, persuadé qu’il prépare un mauvais coup. Désormais accusé, l’homme ne peut s’en sortir qu’en avouant une vérité inavouable.
더 읽기Wild Police Story – Dossier Kenji Hagiwara
C’est l’été à l’Académie de Police. Matsuda et Hagiwara se voient proposer de rejoindre les démineurs de la Brigade d’intervention. Morofushi, accompagné de Date, continue son enquête sur l’homme au tatouage en forme de verre à pied. C’était sans compter sur un camion fou, trainant une voiture sur une route sans issue. Une histoire qui va resserrer les liens d’amitiés déjà présents.
더 읽기Les figurines de la vengeance
Dans le voisinage de Mitsuhiko, des étudiants d'un club de figurines finissent de peindre leurs œuvres pour un concours. Alors que les Détectives Juniors leur rendent visite, un des étudiants a un accident tragique dans une pièce adjacente au salon où tous les autres étaient réunis. Pourtant, un détail intrigue Conan.
더 읽기Le tonjiru sonne l'alerte
Conan et Kogorō marchent dans la rue tout en se questionnant sur les interrogations régulières de Megure, comme quoi Kogorō attire les crimes. D’ailleurs, un nouveau crime vient de se produire. Aux côtés des inspecteurs Takagi et Chiba, Kogorō et Conan mènent l’enquête sur une jeune femme assassinée chez elle. Son petit ami accuse le patron de celle-ci, et tout semble aller dans ce sens. Mais sa femme refuse de parler.
더 읽기Châtiment divin à un anniversaire (1)
Ran, Sera et Sonoko sont invitées à l'anniversaire d'une amie de classe et de sa sœur, mannequin et actrice. Conan, malade, les accompagne car Mouri n'est pas à l'agence ce jour-là. La fête se passe bien jusqu'au moment du gâteau où un des invités tombe, avec le symbole du châtiment divin sur sa tête. Pendant que nos détectives en herbe tentent de résoudre le mystère, Sera aperçoit une étrange pilule dans la boîte à médicaments de Conan.
더 읽기Châtiment divin à un anniversaire (2)
Conan, Ran, Sonoko et Sera assistent à la fête d'anniversaire de leur camarade de classe Sekizawa Yumi et de sa sœur aînée et mannequin Sekizawa Remi. Pendant la fête, alors que les lumières du restaurant ont été éteintes pour un diaporama, le coiffeur et maquilleur Hanasaki Mizutoshi, qui avait dragué les sœurs Sekizawa, est entendu en train de gémir de douleur. Lorsque les lumières se rallument, le cadavre de Hanasaki est sur le sol. De plus, les mots "punition divine" ont été inscrits sur son front... Pendant ce temps, Sera se souvient du jour où sa mère Mary a été transformée en enfant.
더 읽기Le sinistre jeu du mouton rouge (1)
Kogorō reçoit un jeune homme qui affirme que sa copine a été enlevée par un mouton rouge. Lorsqu'il se rend sur le lieu du rendez-vous le soir, la fille apparait souriante leur apprenant qu'il s'agit d'un jeu sur les réseaux sociaux. Toutefois, alors que Ran et Conan courent à la rencontre de Kogorō, ils se font dépasser par ce même mouton rouge, et à peine plus loin, un homme est retrouvé tué par coups de couteau. Plus surprenant, la victime et les deux protagonistes de l'enlèvement s'avèrent tous travailler dans le même restaurant.
더 읽기Le sinistre jeu du mouton rouge (2)
Alors que Kogoro enquête sur le faux enlèvement du jeu du mouton rouge destiné à tester le courage et l'amour d'un petit ami, Conan et Ran tombent sur quelqu'un qui porte un costume de mouton rouge dans la rue, la nuit.
더 읽기La carrière de Megure en danger
Une enquête en apparence classique. La police de Tokyo tombe sur un homme, assassiné avec un objet de sa maison. Rapidement, la police appréhende un suspect. Celui-ci était déjà suspect, trois ans auparavant, dans une affaire supervisée par l'inspecteur Megure. Ici, l'homme semble avoir un alibi, mais c'est trop gros pour l'inspecteur, qui fait appel à Kogorō.
더 읽기Complot au palais Morikawa (1)
Kogoro est appelé par un riche producteur de glaces, qui vit sur son île avec ses trois fils et sa gouvernante. L'homme est sur son lit de mort, et veut réécrire son héritage pour céder toute sa fortune à l'un de ses fils uniquement. Il demande à Kogoro d'enquêter sur les trois afin de décider lequel est le plus digne d'être son successeur. Mais rien ne se passera comme prévu, et dès le début l'ambiance est électrique entre les trois possibles héritiers, jusqu'à ce que l'un soit déclaré manquant.
더 읽기Complot au palais Morikawa (2)
Conan et Ran accompagnent Kogoro au manoir d'un client, le fabricant de glaces Morikawa Yuzan. Atteint d'un cancer et n'ayant plus beaucoup de temps à vivre, Yuzan demande à Kogoro d'évaluer ses trois héritiers potentiels. Son troisième fils Morikawa Yuzaburo est retrouvé mort dans une pièce fermée à clé. De plus, son deuxième fils Morikawa Yujiro, qui avait disparu depuis la veille, est retrouvé mort dans le réservoir de boissons gazeuses. Son fils aîné, Morikawa Yuichiro, s'effondre en disant qu'il est le prochain et s'enferme dans sa chambre.
더 읽기Les Detective Boys testent leur courage
Les Détectives Juniors tombent sur une mode sur le net : celle d'explorer des lieux hantés et de les filmer. Il se trouve qu'ils entendent justement parler d'un ancien hôpital abandonné où roderaient une homme en fauteuil roulant, un bébé rouge et une chirurgienne armée d'un scalpel. Ils partent explorer ce lieu étrange.
더 읽기Des braises tombées sur une ferme (1)
Accompagnés de leur professeur Mlle Kobayashi et de l'inquiétante assistante Mlle Wakasa, les Détectives Juniors vont chercher des poules dans une ferme qui va bientôt être détruite. Dans le bus, trois hommes étranges qui se rendent aussi à la ferme, avec un objectif différent, sont présents. Mais aussi Amuro qui semble en mission. Sur place, pas de poules à première vue, ni de propriétaire, et une étrange pièce de Shogi au sol.
더 읽기Des braises tombées sur une ferme (2)
Conan et ses compagnons se rendent dans un ranch pour récupérer des poulets pour leur école primaire et se retrouvent entraînés dans une situation dangereuse. Un homme prétendant être le jeune frère du propriétaire du ranch prend Ayumi en otage et enferme Conan, Amuro, Mitsuhiko et Kobayashi dans le sous-sol du bureau. Ils y découvrent le corps du propriétaire du ranch et de Kazami Yuya. Conan réussit à entrer en contact avec Haibara et les autres à l'extérieur, mais... Quels sont les objectifs des trois hommes qui visitent le ranch et le jeune frère du propriétaire ?
더 읽기Un fantôme réclamant vengeance
Etonnant personnage cet homme que croisent Kogoro et Conan en visitant un ami à l'hôpital ! Tandis qu'il apprend qu'il lui reste moins de six mois à vivre, il se réjouit, et se félicite même d'avoir contracté une assurance vie au nom de sa femme. Mais l'affaire s'assombrit lorsqu'il est retrouvé, quelques jours plus tard, mort dans sa baignoire. Suicide ou meurtre, l'affaire ne s'arrête pas là et le fantôme de cet homme revient hanter les rues de Beika...
더 읽기« Je veux le récupérer »
Un homme en voiture, un chat sur la route, embardée et un piéton fini renversé. Le fautif, paniqué, décide d'embarquer l'accidenté pour l'hôpital, dit-il sous l'œil d'un témoin. Mais il n'est pas amené à l'hôpital. Plus tard la compagne de l'homme accidenté appelle l'agence de Kogoro pour qu'il retrouve son mari à tout prix. Mais le prix se révèle élevé, car le cadavre a en réalité été pris en otage. Qui a besoin d'un corps à ce point ? Et qui s'amuse à demander une rançon pour un cadavre ?
더 읽기Les malfaiteurs
Les Détectives Juniors sont de sortie. Alors qu'ils se promènent dans la rue, ils entendent des cris dans une maison avoisinante. N'écoutant que leur courage, ils se ruent à l'intérieur et tombent nez-à-nez avec une dame et sa belle-mère qui viennent de faire une chute du haut des escaliers. Mais la marâtre les accuse d'être des cambrioleurs quand elle les aperçoit. Nos jeunes héros restent à proximité, et se rendent compte que le mari de la dame est en train de nettoyer le haut de l'escalier. Plus tard, alors que les deux femmes partent faire un jogging, elles se font renverser par une voiture et sont amenées aux urgences grâce aux DJ qui venaient d'aider l'homme. Qui était la personne à bord de la voiture, pourquoi en vouloir à ces deux femmes ? Une enquête par Conan et ses jeunes amis.
더 읽기L'homme aux côtés de la police
La division 1 de la brigade patine. L'homme qu'ils ont arrêté deux jours plus tôt pour meurtre, qui a avoué et s'est rendu n'est pas le seul à avoir tenté de tuer la victime. Rien ne colle dans ce qu'il raconte, ni l'heure du crime, ni l'arme, ni la méthode pour entrer dans le domicile. Qui donc est le réel meurtrier et comment s'y est-il pris ?
더 읽기Yoko Okino et le grenier clos (1)
Yoko Okino, la star de Kogoro, passe au bureau du détective pour lui faire part d'une affaire. Alors qu'elle était sur le repérage d'un tournage dans une maison où une disparition à eu lieu un an plus tôt, un des membres de la famille disparaît et est retrouvé mort quatre jours plus tard dans le grenier. Seul indice dans cet étrange cas, une photo de cartes à jouer envoyée par la victime à son frère. Kogoro est bloqué aux toilettes mais l'énigmatique Wakita prend part à l'enquête alors qu'il venait apporter des sushis.
더 읽기Yoko Okino et le grenier clos (2)
Okino Yoko vient à l'agence de détectives, et Wakita Kanenori et Conan finissent par devoir résoudre l'affaire qu'elle décrit et qui s'est déroulée dans une certaine villa. Les personnes présentes dans la villa lors de l'affaire avaient toutes sortes de relations avec la femme disparue il y a deux ans, ce qui leur donne des motifs possibles pour tuer la victime du meurtre. Alors qu'il tente de résoudre l'affaire en se basant sur les choses que Yoko a trouvées étranges, Conan reçoit un message de Kogoro, qui se trouve dans la salle de bain... ?
더 읽기Wild Police Story - Dossier Hiromitsu Morofushi
Alors que l'instructeur Onizuka réprimande ses cadets policiers, Morofushi repère l'avis de disparition d'une jeune fille disparue la nuit précédente. Ses amis lui demandent pourquoi il s'intéresse tant à cette jeune fille, mais il se contente d'expliquer qu'elle ressemble à une fille avec laquelle il jouait lorsqu'il était enfant et refuse de s'étendre sur le sujet. Sous l'impulsion de ses amis, Morofushi finit par s'ouvrir et commence à leur raconter les meurtres dont il a été témoin lorsqu'il était enfant...
더 읽기Pluie et spirale négative
Alors que les Détectives Juniors jouent au foot, ils envoient par mégarde leur ballon sur une femme, enregistrant un message sur un dictaphone. Elle s'énerve d'abord sur Genta puis fond en excuses lorsqu'elle se rend compte de ce qu'elle fait. Ils se quittent après avoir sympathisé avec la femme, au moment où la pluie se met à tomber. Le lendemain, elle est retrouvée morte dans une voiture abandonnée non loin. Son dictaphone a disparu, mais elle tient une boucle d'oreille dans la main. Un homme dans une camionnette de livraison stationne près de l'endroit où le corps a été retrouvé. Quel lien avec la victime ?
더 읽기Un sexeur de poussins en danger
Conan, Ran et Kogoro arrivent dans une usine d'œufs de poule. Kogoro est chargé d'enquêter sur les causes des événements étranges qui se produisent depuis quelques semaines chez le poulet sexer Nanba et de lui servir de garde du corps.
더 읽기Le dernier amour d'une rêveuse
Conan, Ran et Sonoko sont arrivés à un nouveau lieu de rendez-vous. Lorsqu'ils découvrent la vieille Kamogawa Haru anxieusement assise sur un banc, ils vont lui parler, pensant qu'elle est peut-être perdue. C'est alors qu'un homme apparaît. Conan et ses amis pensent qu'il s'agit du fils de Haru, mais il s'agit en fait de son petit ami, Kazama Joji. Remarquant que Haru est assez riche, Sonoko pense que Kazama, qui est assez jeune pour être le fils de Haru, est un chercheur d'or et la met en garde contre cette relation, mais le couple l'envoie promener...
더 읽기Un détective, ça ne dort pas
Kae Nishiwaki sollicite Kogorô afin qu’il découvre qui s’introduit chez elle en son absence pour lui laisser des cadeaux. Se rendant dans l’appartement de la jeune femme, Kogorô et Conan y trouvent une valise, nouveau présent offert par le mystérieux intrus. À l’intérieur se trouve le corps sans vie de la supérieure de Kae…
더 읽기Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Invités à un mariage, Conan et Kogorô voient mourir la future mariée en pleine cérémonie, victime d’un empoisonnement. Une enquête débute afin de découvrir qui a pu commettre une telle atrocité en ce jour aussi mémorable.
더 읽기De la passion pour les rues commerçantes
Conan et Kogoro passent devant un centre commercial lugubre. Ils tentent de faire quelques achats dans un magasin de légumes, mais le propriétaire, Yamazaki, semble apathique. C'est alors que débarquent Madame Gaga, une productrice qui redonne vie à des centres commerciaux délabrés, et son assistant Rabbit Suzuki. Madame Gaga annonce qu'un événement de lutte professionnelle sera organisé pour revitaliser le centre commercial. Les propriétaires des magasins s'entraînent et Kogoro accepte de participer à l'événement en tant qu'arbitre, mais...
더 읽기Le carnet du détective de Mitsuhiko Tsuburaya
Grâce à Genta, Conan et les Detective Boys se voient offrir une pizza. En rentrant chez eux, chacun se fait dérober la boîte contenant leur part, boîtes qu’ils retrouvent ensuite par terre. Les enfants ne vont pas tarder à comprendre que leur mésaventure est liée au cambriolage d’une bijouterie…
더 읽기Une douce voix au téléphone
Kogorô reçoit un appel de Mayako Nagamine, une cliente avec laquelle il a rendez-vous. La jeune femme l’informe d’un retard de cin minutes, mais ne pointe toujours pas le bout de son nez après une demi-heure. Elle finit par rappeler et indique que son mari, de nature irascible, la prend en filature…
더 읽기La surprise qui mène à la tragédie
En quittant l’appartement d’un ami du professeur Agasa, Conan et les Detective Boys entendent un cri et se dirigent vers le logement d’où il provient. Ils font alors la connaissance de Mai Takigawa, une jeune femme venant de tuer son petit ami qu’elle prenait pour un voleur.
더 읽기La déduction télévisuelle de Yusaku Kudo (1)
En sortant des locaux de la police, Yûsaku est interpellé par des journalistes. Il leur révèle qu’il joue le rôle de consultant sur une série de meurtres en chambre close, affaire qu’il vient en partie de résoudre. Il devrait très bientôt découvrir l’identité du coupable, et annonce qu’il la dévoilera à l’occasion d’une émission télévisée...
더 읽기La déduction télévisuelle de Yusaku Kudo (2)
À l’occasion d’une émission télévisée, Yûsaku devait lever le mystère sur une série de meurtres en chambre close, mais il se retrouve cloué au lit à cause d’une intoxication alimentaire. Son épouse, qui devait le remplacer au pied levé et être secondée par Conan, est à son tour souffrante. Le petit détective va alors recevoir une aide inattendue, celle de Kaito Kid.
더 읽기À la recherche du voleur à la tire
Ayumi voit un individu en veste rouge courir dans la rue et s’engouffrer dans un immeuble. Dix minutes plus tard, elle rencontre Shôsaku Kume, la victime d’un vol à l’arraché dont l’auteur n’est autre que l’homme à la veste rouge. On lui a dérobé un sac contenant son portefeuille et une grosse somme d’argent. La police va retrouver le fameux sac et la veste du voleur à côté d’un cadavre…
더 읽기Tournoi et mystère du Tetchiri – Mojiko & Kokura
Sollicités par Ooi, l’avocat rencontré lors de l’affaire de l’héritage de Yûzan Morikawa, Conan, Ran et Kogorô se rendent à Shimonoseki pour aider le gérant d’un restaurant séculaire à retrouver une marmite. Précieusement gardé dans un coffre, ce trésor familial lui a été dérobé.
더 읽기Tournoi et mystère du Tetchiri – Shimonoseki
Expédié à l’hôpital par le voleur de la marmite des Izumiya, Kogorô s’en sort avec une grosse bosse sur la tête et poursuit son enquête, qui semble avancer dans la bonne direction. Accompagné par Conan et Ran, il rend de nouveau visite à Fujii et Daiehara, deux des quatre suspects de l’affaire.
더 읽기Le projet secret d’un PDG charismatique
Conan et Kogorô tombent sur le corps d’un homme assassiné. Avant de mourir, la victime a écrit un message laissant perplexe les enquêteurs. Connaissant désormais son identité, Conan et la police se rendent dans l’immeuble du défunt pour interroger le concierge, et de fil en aiguille, ils vont découvrir un détail surprenant…
더 읽기La Machination des hommes en noir (chasse)
Sur le chemin de retour de l’école, Conan et ses amis évoquent les meurtres de quatre étrangers perpétrés ces derniers jours. Entendant soudainement un grand bruit, Conan se précipite et découvre le corps d’un étranger, probablement une nouvelle victime de cette série d’assassinats…
더 읽기La Machination des hommes en noir (Débarquement)
Après avoir essuyé un tir, la voiture de Camel est maintenant prise en chasse par les hommes en noir. Blessé par le coup de feu, Mark a besoin d’être soigné d’urgence, mais Camel aura fort à faire pour se débarrasser de ses poursuivants, surtout qu’ils sont au volant d’une Viper…
더 읽기La Machination des hommes en noir (nature véritable)
Camel se retrouve traqué par les hommes en noir sur l’île Umizaru. Aidé par Conan et Akai, il tente tant bien que mal de leur échapper et se cache dans la forêt, mais l’ennemi va s’appuyer sur l’intelligence machiavélique de Rum pour le débusquer…
더 읽기Haibara sous l'œil des caméras
Afin de participer à une loterie dont le premier prix sera un voyage à Hachijôjima pour observer des baleines, Haibara et Conan doivent aller au grand magasin de Beika, mais s’arrêtent à un distributeur pour retirer de l’argent. Ils tombent sur Kogorô, qui vient juste de voir sa carte avalée par l’appareil. Conan émet alors l’hypothèse d’un potentiel piratage…
더 읽기Pan, le chien intelligent
Alors qu’ils s’amusaient dans un parc, Conan et les Detective Boys sont témoins d’une tentative d’agression envers une femme promenant son chien. Les enfants parviennent à faire fuir l’assaillant cagoulé, et, intrigués par cette histoire, décident de mener l’enquête pour démasquer le coupable.
더 읽기La ruelle d’une triste trahison
Alors que Conan et Kogorô dégustent une pizza dans un petit restaurant de quartier tenu par un certain Yamaura, une pelleteuse vient défoncer l’un des murs du commerce. Le conducteur de l’engin indique avoir agi sur ordre du propriétaire de la ruelle. Une altercation éclate alors entre Yamaura et Kusumi, le fameux propriétaire. Plus tard, Kogorô découvre dans les toilettes Kusumi, inerte…
더 읽기Dans les coulisses d'un match de J. League
À l’occasion des trente ans de la création de la J. League, un match a lieu entre Kawasaki Frontale et le FC Tokyo. Grâce à un tirage au sort, Conan et ses amis obtiennent le droit de disputer une rencontre amicale aux côtés des professionnels de Kawasaki Frontale.
더 읽기Les hommes en froid
Accompagné à l’hôpital par Conan et Ran, Kogorô fait la connaissance d’employés de chez Aizawa Foods, une petite entreprise alimentaire. Le patron de la société a été hospitalisé après avoir été retrouvé dans une chambre froide.
더 읽기Rencontre funeste avec le destin (1)
Kazuha débarque à Tokyo sans Hattori afin de se rendre au sanctuaire Haido en compagnie de Ran. Elle compte y acheter une amulette grâce à laquelle elle parviendra à conquérir le cœur de Hattori. Conan accompagne les deux lycéennes et va remarquer sur place la présence de Hattori…
더 읽기Rencontre funeste avec le destin (2)
Conan, Ran, Kazuha et Hattori sont confrontés au meurtre d’un inspecteur dans le sanctuaire Haido. Les trois suspects appréhendés sont des criminels recherchés par la victime. Épaulés par Takagi et Satô, Conan et Heiji, caché derrière un masque de renard, vont tenter de résoudre l’affaire.
더 읽기Le Journal d'enquête d'Ayumi 3
En chemin pour faire des courses. Les Detective Boys sont alertés par un appel à l’aide. Ils se précipitent pour apporter leur concours et se retrouvent dans un solarium dont un des clients vient d’être découvert sans vie. La victime, un culturiste, a été empoisonnée…
더 읽기Une victime malchanceuse et suspecte
Dans la rue, les Detective Boys croisent un homme inconscient, tombé du haut des escaliers à la suite d'une agression. À l’hôpital les enfants font la connaissance de Juria, la sœur de la victime, qui ne comprend pas ce que son frère venait faire à Beika…
더 읽기Le «Restaurant prodigieux»
À l’occasion de l’ouverture d’une confiserie, Conan et les Detective Boys se voient offrir des prunes. Refusant de manger la sienne sous prétexte qu’il s’agit d’une friandise pour enfants, Conan est taxé d’arrogant par Mitsuhiko et Genta. Fâché, il s’en va et croise ensuite la route d’un vieil homme qui prétend avoir vu le cadavre d’une omelette au riz…
더 읽기L'assassin disparu dans le quartier endormi
Rentrant chez eux après avoir retrouvé un chat égaré, Conan, Ran et Kogorô découvrent un agent de sécurité gisant sur le sol, avec un couteau planté au niveau de l’abdomen. La victime a juste le temps d’indiquer la direction par laquelle s’est enfui son agresseur et que celui-ci portait du blanc. Un autre cadavre est ensuite découvert en haut des escaliers…
더 읽기Une enquête entre filles
Ran et Sonoko passent la journée au grand magasin de Beika. Elles y croisent Ai, Ayumi et l’inspectrice Satô. Tout ce petit monde poursuit la journée ensemble, et au détour d’une discussion, chacune des filles raconte avoir vu un ou plusieurs hommes à l’attitude étrange dans le grand magasin et à proximité. Serait-ce un simple hasard, ou alors y a-t-il anguille sous roche ?
더 읽기En planque (2)
Les Detective Boys découvrent que les inspecteurs Takagi et Chiba sont en planque. Ces derniers surveillent le domicile de Satomi Yoda, l’ex-petite amie de Kazuma Fujiki, l’auteur d’un vol avec coups et blessures. Le duo de policiers espère voir le malfaiteur débarquer chez son ancienne compagne, mais il ne pointe toujours pas le bout de son nez…
더 읽기La Capsule temporelle d'Akemi Miyano (1ère partie)
Venus s’occuper des lapins de leur école, les Detective Boys rencontrent un groupe de gens participant à la réunion d’anciens élèves de cet établissement. Ces ex-écoliers vont se mettre à la recherche d’une capsule temporelle enterrée par une certaine Akemi Miyano, la sœur d’Ai…
더 읽기La capsule temporelle d'Akemi Miyano (2ème partie)
Accompagné par les trois élèves de la promotion 19 et des enseignantes, Conan continue de chercher la capsule temporelle enterrée par Akemi Miyano. De nouvelles inscriptions sont découvertes et permettent finalement de localiser la capsule, mais un élément va conduire au désenchantement de tout ce petit monde.
더 읽기Le Rêve d'un disparu
Kogorô et Conan acceptent d’aider une femme dont le mari n’a plus donné signe de vie depuis trois jours. Tous les deux se rendent sur le lieu de travail du disparu et découvrent avec stupéfaction qu’il a démissionné il y a déjà un mois, détail que même son épouse ignorait…
더 읽기Le Carnet de détective de Mitsuhiko Tsuburaya 2
Le gardien d’un parc charge les Detective Boys de retrouver le propriétaire d’une casquette et de la lui restituer. Durant leurs recherches, les enfants apprennent qu’un cambrioleur sévit récemment dans les environs. Mitsuhiko propose alors à ses amis de mener l’enquête.
더 읽기Serais-je l'assassin ?
Kogorô est sollicité par Manabu Sakô, un homme souffrant d’une amnésie partielle. Il s’est réveillé ce matin avec une bosse sur la tête et une veste tachée de sang, et ne garde aucun souvenir de sa soirée de la veille. Conan, Ran et Kogorô vont tenter de découvrir le fin mot de l’histoire.
더 읽기Chihaya Hagiwara, la déesse du vent (1ère partie)
Accompagné par Ran, Kogorô, Sonoko et le professeur Agasa, Conan se rend dans un restaurant français prestigieux. Une fois attablée, Sonoko est abordée par Kinji Nanjô, le patron d’une société que lui a confiée son père. L’homme va ensuite aux toilettes et y trouve le professeur Agasa. Constatant une certaine ressemblance physique, il propose d’échanger leurs vêtements pour duper les gardes du corps qui l’accompagnent. Cet acte va prêter à confusion et provoquer l’enlèvement du professeur…
더 읽기Chihaya Hagiwara, la déesse du vent (2ème partie)
Conan et Chihaya se sont lancés à la poursuite des ravisseurs du professeur Agasa. Grâce au mouchard présent dans le véhicule des malfaiteurs, le petit détective et la policière parviennent à les pister et imaginent qu’ils seront stoppés à un barrage, mais il n’en est rien…
더 읽기20 Millions de yens douteux
Eriko Nemoto sollicite l’aide de Kogorô pour qu’il détermine la provenance des 20 millions de yens qu’elle a découverts chez elle. Elle craint que cet argent caché par son défunt mari ne soit pas propre. Assisté par Conan et Ran, Kogorô va se pencher sur trois affaires de vol susceptibles d’être en rapport avec la grosse somme.
더 읽기La Fierté de l'immortel
Shunichi Tsukuba, patron d’une importante société, est retrouvé mort au pied d’un immeuble, avec un étrange message dans la poche. Tout porte à croire que cette troisième tentative d’assassinat envers sa personne a été la bonne, mais l’affaire va s’annoncer plus compliquée qu’il n’y paraît…
더 읽기Akabeko et les trois Fuku
Venus à l’exposition de Motoko Bekobe, une artiste très en vue au niveau mondial, Conan, Ran et Sonoko se retrouvent confrontés au meurtre de cette femme. Retrouvée étranglée, la victime tenait dans sa main gauche un Akabeko, et avec la droite, elle a écrit « Fuku ». Sonoko imagine que le nom du meurtrier commence par « Fuku », mais les trois suspects de cette affaire ont tous un patronyme débutant par ces lettres…
더 읽기Un parfum de crime dans un roman jeunesse
Cette fois, Kogoro est chargé d'une affaire inhabituelle par un romancier bien connu, spécialisé dans les romans pour adolescents, nommé Chu Masamura. Il a demandé à Kogoro d'enquêter sur un certain Taizo Yasuki, décédé récemment dans un accident de voiture. Il insiste sur le fait qu'il doit vérifier tous les amis et connaissances de feu Yasuki, en particulier ceux qui sont "douteux".
더 읽기Le vrai coupable est en cavale
Lors d’une partie de football dans un parc, Conan et ses amis tombent sur un cadavre. L’homme semble avoir été tué avec une pierre. Son meurtrier est censé avoir des taches de sang sur lui, mais les Detective Boys n’ont remarqué aucun individu suspect dans le parc. La police n’a pas de témoin oculaire sous la main, mais grâce à son œil aiguisé, Conan va tenir une piste.
더 읽기Kid contre Amuro : La Frange de la reine (1ère partie)
Conan, Ran et Sonoko se rendent à une exposition consacrée aux trésors de la maison Robanov. Le clou de cet événement est un diadème serti du grenat le plus précieux au monde. Il s’avère que dans la matinée, Kaito Kid a annoncé qu’il viendrait s’emparer du diadème ce soir, à minuit…
더 읽기Kid contre Amuro : La Frange de la reine (2ème partie)
Kaito Kid est parvenu à dérober la Frange de la reine. Persuadé que le voleur se cache sous les traits d’Amuro, de Kazami ou d’Azusa, Conan se met à interroger innocemment ce trio pour vérifier leur identité. Il ne tarde pas à découvrir des éléments qui vont l’aider à résoudre cette affaire.
더 읽기Je suis victime d’un piège
Venu chez un client qui avait fait appel à lui, Kogorô apprend avec surprise que l’homme ne veut plus de ses services. Sanada, le client en question, finit par lui avouer avoir tué puis enterré un homme la veille, mais son récit comporte des éléments qui vont semer le doute dans l’esprit du détective.
더 읽기Un secret enfoui dans des cartes
Dans une librairie, Mitsuhiko et Genta s’affrontent dans une partie de jeu de cartes à collectionner, sous les yeux des autres Detective Boys et du professeur Agasa. Tout ce petit monde voit débarquer Nitta et Masaki, deux figures réputées dans les tournois de ce type de jeux de cartes, puis Zaizen et Kuno, deux autres joueurs. Alors que les quatre jeunes hommes s’apprêtent à livrer bataille, un drame survient…
더 읽기Rentrant d'une visite à l'hôpital, les Detective Boys sont témoins d'une arrestation musclée signée par l'inspectrice Satô. Takagi, également présent sur les lieux, sort son carnet pour y noter l'heure de l'interpellation. Il y découvre alors une étrange note rédigée par Date, note qui va raviver des souvenirs et relancer une affaire.
더 읽기Le Rendez-vous entre Takagi et Date écrit dans un carnet (2ème partie)
Grâce au plan imaginé par Conan, Alain est délivré des griffes de son ravisseur. Ce dernier réussit néanmoins à prendre la fuite. Le détective s’étonne que le jeune Français n’ait jamais tenté de s’enfuir, alors qu’il n’était pas ligoté et que les portières de la voiture n’étaient même pas verrouillées. Il ne va pas tarder à découvrir qu’un autre enfant est retenu en otage…
더 읽기La Machine de Rube Goldberg (1ère partie)
De retour d'une enquête rapidement résolue, Conan, Ran et Kogorô tombent par hasard sur l'inspecteur Yamamura, alors en pleine affaire. Un homme est mort suite à la chute d'une cheminée sur sa tête. L'inspecteur penche pour un malheureux accident, mais Conan ne partage pas son avis…
더 읽기La Machine de Rube Goldberg (2ème partie)
Conan, Ran, Kogorô et l’inspecteur Yamamura constatent que le cadavre retrouvé est bien celui de Shimada. Le petit détective remarque un détail intrigant sur la dépouille et conclut qu’il ne s’agit non pas d’un suicide, comme l’imaginait l’inspecteur, mais d’un meurtre…
더 읽기Un dernier repas pour toi
Alors qu'ils sont en route pour aller manger, Conan, Ran et Kogorô entendent une alarme incendie. Kogorô se précipite dans le restaurant en feu, en ressort avec un homme et annonce qu'un corps sans vie se trouve à l'intérieur de l'établissement. La cause de ce décès n'est pas l'incendie, mais un coup de couteau…
더 읽기Une séquestration mouvementée
Découvrant une prise d'otage à la télévision, Conan et Kogorô se rendent directement sur les lieux. Peu de temps après les exigences farfelues du criminel, deux coups de feu retentissement dans la maison où son otage et lui se trouvent. La police force alors l'entrée et trouve deux corps sans vie, avec à côté d'eux un étrange message…
더 읽기Chihaya et Jûgo à une fête pour célibataires (1ère partie)
Conan, Ran et Kogorô se voient refuser l'entrée d'un restaurant, privatisé ce jour-là pour accueillir une fête masquée pour célibataires. Participant à cet événement, l'inspecteur Yokomizo y croise Chihaya, et tous les deux vont être confrontés à un meurtre…
더 읽기Chihaya et Jûgo à une fête pour célibataires (2ème partie)
Confrontée à un meurtre commis lors d'une fête masquée pour célibataires, la police tente de trouver le coupable parmi trois suspects. Rien de probant ne ressort de leur interrogatoire, mais Conan va remarquer un détail important…
더 읽기Ran Môri, professeur de karaté
Ran donne un cours de karaté à de jeunes enfants, suite à la blessure de leur professeur habituel. Une coupure d'électricité a lieu dans le dojo, et quelques heures après le rétablissement du courant, un cadavre est découvert à l'étage…
더 읽기Une enquête entre filles (2ème partie)
Ran, Sonoko, Ai, Ayumi et l'inspectrice Satô se retrouvent ensemble à Sufutsu, une station de ski. De retour à l'hôtel après une belle journée, elles sont attirées par une discussion entre une employée et le directeur de la station. Ce dernier va révéler aux filles que le complexe touristique est victime de farces depuis quelques jours…
더 읽기Une réunion d'anciens élèves à quatre
Victime depuis quelque temps de curieux incidents, Satoru Tamai, le propriétaire du Sunset, un luxueux club d'hôtes, sollicite les services de Kogorô. Convié le lendemain au Sunset pour de plus amples détails, le détective se rend sur place avec Conan et découvre dans une piscine le corps sans vie de son client…
더 읽기Le mystère du trésor perdu
Accompagnée par Conan, Sonoko se rend à l'atelier de Kenzô Ukishima, un céramiste. Ce dernier va prendre sa retraite et a appelé des déménageurs pour vider son atelier. En ouvrant la fenêtre d'une pièce pour aérer, l'artisan voit son chat à deux doigts de briser un vase, rattrapé in extremis par Conan et Sonoko. Il s'avère cependant que le vase en question état déjà cassé…
더 읽기Un champ de melons trop dangereux
Kogorô est sollicité par Kumagai, un producteur de melons, afin de mettre la main sur le voleur dérobant ses cucurbitacées. Accompagné par Conan et Ran, il apprend plus tard que les suspects auxquels pense l'agriculteur sont en fait des animaux…
더 읽기En planque (2ème partie)
Les inspecteurs Takagi et Chiba enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme commis dans un parc. Ayant trouvé sur le lieu du crime une carte de fidélité appartenant au coupable, le duo de policiers surveille le café d'où provient la carte, en compagnie des Detective Boys et d'un témoin oculaire.
더 읽기Un cadavre à la frontière de Gunma et Nagano (1ère partie)
En déplacement à Gunma pour une affaire, Conan, Ran et Kogorô se retrouvent à enquêter sur un homicide commis pile à la frontière entre Gunma et Nagano. Ils vont faire équipe avec Yamamura, inspecteur de la préfecture de Gunma, et ses homologues de Nagano.
더 읽기Un cadavre à la frontière de Gunma et Nagano (2ème partie)
En compagnie d'inspecteurs de Nagano et de Gunma, Conan, Ran et Kogorô enquêtent sur un meurtre commis à la frontière de ces deux préfectures. Ils découvrent par hasard l'existence de Chizu Yûba, une jeune fille susceptible d'être le mobile de l'homicide…
더 읽기Le journal d'enquête d'Ayumi IV
Frustrée de n’avoir aucune affaire à se mettre sous la dent avec son nouveau journal illustré, Ayumi entraîne ses amis dans des endroits qui pourraient remédier à cette frustration…
더 읽기Un détective épris
Kanoko Kon, une ravissante femme, fait appel à Kogorô pour qu'il enquête sur la possible infidélité de son époux. Au bout d'une semaine de filature, le détective lui annonce qu'il n'en est rien. Le soir même, après un repas avec Kogorô, l'épouse découvre le corps sans vie de son mari à son domicile…
더 읽기La Salle d'interrogatoire 2
L'inspecteur Megure est perturbé par Kengo Kitao, un vieil homme soupçonné de meurtre et arrêté depuis une semaine. Bien que Kitao clame haut et fort sa culpabilité, l'inspecteur n'en est pas totalement convaincu. Kogorô émet alors l'hypothèse qu'il pourrait en réalité protéger quelqu'un…
더 읽기Les deux otages (1ère partie)
Alors qu'il est dans une librairie pour acheter un roman policier, Conan ramasse la capsule qu'a laissée tomber un petit garçon encadré par un homme et une femme. En l'ouvrant, il y découvre un appel à l'aide et décide de suivre le trio. S'incrustant dans la chambre d'hôtel louée par le couple, il échange discrètement sa place avec le garçonnet, qui se révèle être victime d'un rapt…
더 읽기Les deux otages (2ème partie)
Après avoir pris la place de Kazuo Mimura, un enfant kidnappé, Conan découvre que le couple de ravisseurs a en réalité agi sous la contrainte, leur fils étant retenu en otage. Le détective décide alors de les aider à retrouver leur petit garçon.
더 읽기Soupçons d'infidélité dans un triple mélange (1ère partie)
Présents dans un restaurant après avoir vu un long-métrage au cinéma, Conan et ses amis y croisent séparément leur maîtresse, l'inspecteur Chiba et Shûkichi Haneda. Imaginant un triple rendez-vous galant avec leurs conjoints respectifs, Ayumi, Genta et Mitsuhiko décident d'aller les taquiner, mais se rendent compte finalement qu'ils se sont trompés. C'est alors qu'un meurtre est commis dans le restaurant…
더 읽기Soupçons d'infidélité dans un triple mélange (2ème partie)
Tenu à l'écart d'une affaire de meurtre commis dans un restaurant, Conan est toutefois consulté par Yumi pour faire avancer l'enquête. Tout d'abord lui aussi dans l'impasse, il va commencer à y voir plus clair grâce à une remarque d'Ayumi…
더 읽기Le Carnet de détective de Mitsuhiko Tsuburaya 3
Mitsuhiko, Ayumi et Genta assistent par hasard à une dispute entre Makio Yuida et son frère, Kôzô. Ce dernier invite plus tard les enfants chez lui et leur apprend qu'une collectionneuse souhaiterait acquérir les vases hérités de son père. En regardant la lettre expédiée par la collectionneuse, Mitsuhiko remarque un détail étrange…
더 읽기Best Husband
해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.
Épisode 1134
해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.
Épisode 1135
해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.
Épisode 1136
해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.
Épisode 1137
해당 언어의 줄거리가 존재하지 않습니다. 직접 추가하여 저희를 도울 수 있습니다.