Szayel Aporro Granz sufre los efectos de la droga de Mayuri Kurotsuchi, y ve como la espada de Mayuri tarda años en atravesar su corazón, se ve él mismo como un anciano rogando morir rápido, así Mayuri se declara vencedor. Mientras tanto Zaraki Kempachi es incapaz de cortar a Nnoitra Gilga, éste le dice que él tiene la piel más dura entre los espadas y que con su espada no podrá cortarlo, a lo que el capitán responde con una sonrisa.

Shinji es enviado al lugar para investigar junto a Love Aikawa, Rose (Rojuro Otoribashi), Lisa Yadomaru y Hachigen Ushoda por orden del Comandante Yamamoto. Shinji rescata a Hiyori previamente enviada por Urahara, de una extraña criatura, que el Capitán reconoce como el desaparecido Kensei. Mashiro también transformada en Hollow aparece para atacar al Capitán de la tercera División y atacar a Shinji.

Finalmente Urahara y Tessai han descubierto a Aizen y los capitanes y tenientes convertidos en hollow. Aizen logra a escapar con Tousen y el pequeño Gin, y Tessai usa una técnica prohibida para llevar los heridos a la 12ª división donde Urahara le enseña el Hougyoku, y le explica que. al usarlo, existe un 20% de probabilidad de curarlos, pero el intento, al parecer, falla. Más tarde, Urahara y Tessai son acusados por la Central 46 de crímenes contra los capitanes y tenientes por haber encontrado investigaciones de transformación a Hollows en sus instalaciones. En ese instante aparece un intruso que logra rescatarlos. Era Yoruichi, quien junto con Urahara, Tessai y los actuales Vizards (ahora colocados cada uno en un Gigai hecho por Urahara) se esconden en el mundo humano.