The unlucky Keitaro is given a break when his grandmother asks him to be the manager of Hinata Inn. Keitaro accepts but little does he know that since he's last been there, the inn's become a girls' dormitory! None of the tenants are all too happy about a male living with them until they begin to believe that he's a student of Tokyo University.

Naru now wonders what she should do with her newfound knowledge and it seems like Keitaro is going to be returning home since his grandma has returned to reclaim the inn. To add more to the mess, it doesn't look like Keitaro's studies are going to be enough to help him into Tokyo University.

Keitaro decides whether or not to confess his love to Naru. Eventually he confesses, but Naru's reaction is not as he had hoped.