Lyta Alexander vuelve a la estación con información preocupante: hay un traidor entre los oficiales de Babylon 5.

Vir ha progresado mucho en los últimos tiempos. Su reciente nombramiento como delegado en Minbar ha llamado la atención y le ha garantizado una pretendiente. Una con quien su familia ya ha formalizado un acuerdo matrimonial. Claro que todo eso podría cambiar si se descubre lo que ha estado haciendo últimamente.

Las sombras han empezado a atacar abiertamente y Franklin y Garibaldi llegan a un punto crítico respecto a la adicción a los estimulantes, nada de lo cual importa a Londo, feliz por el regreso de Adira.

Franklin y Marcus llegan a Marte para reunirse con los principales líderes de la Resistencia, Garibaldi recibe una oferta de trabajo, Ivanova busca alternativas para sortear el embargo y los rituales minbari ponen a prueba la tolerancia religiosa de Sheridan.

Primera aparición de Número Uno.

Tessa Halloran, la antigua Número Uno de la Resistencia en Marte está ahora en el Gobierno Provisional y viene a advertir a Lise y Garibaldi de que han contratado a alguien para matarles.