亚契是泰拉赏金猎人Skalaar的囚徒，他将把他移交给克林贡人。特珀和弗拉士已经吸收了微生物，需要留在去污室中。微生物会在特珀中引起庞发，而弗拉士很难忍受。同时，Skalaar必须将航天飞机降落在L级星球上，才能逃脱竞争对手的赏金猎人。Skalaar的船Tezra被克林贡人抓住，当得知亚契的Tezra被拆解后，他愿意帮助亚契逃脱。