Pete's new girlfriend wants to help him with his line up. Kevin's past at the DA's office has him running scared. Ruxin runs afoul of his company's email policies, and auto-correct gets everybody in trouble.

Ellie's basketball coach (Erin Heatherton) makes life tough on everyone. Pete dates a married woman and Andre tries to help with a trade.