Not long after the appearance of the gate, a group went in to investigate the gate. Among the group only one man survived. Tahara now spends his time in his office taking care of the flower he found in the gate. But things are about to change as a group targets him for his research on contractors and the gate. Can Hei and the others get the information first?

In Japan, Suo begins honing her combat skills under the watchful eyes of Hei and July. Meanwhile, Kirihara - still puzzled BK-201's disappearance - gets acquainted with the agents of Section 3.

Suo and July find themselves in a dangerous situation thanks to a double-crossing supposed ally. Later, when the young pair is abducted by an especially sinister Contractor, BK-201 must spring into action.

Suo encounters someone she thought was dead and learns the truth behind the mysteries of her past. Unfortunately, the meeting is cut short when several Contractors launch an attack.