Lyuze reveals her reason for hating Casshern, who offers her a chance for revenge. When robotic bandits attack Ringo and Ohji, Casshern comes to their rescue, but his rampage terrifies those he hopes to save.

Casshern, Lyuze, and Ringo finally reach Luna’s castle, where they find countless robots hoping to be spared from the Ruin. Dune is among their ranks, but Luna’s treatment of her former protector is shocking.

Leda tries to convince Dio to accept Luna’s healing, but eternal life is no longer his obsession. Dio now lives only to fight Casshern - even if their battle ends in his own destruction.

Casshern and his friends enjoy the peace of their new lives until the Ruin destroys their happiness. Driven by grief, Casshern sets out to settle the score with Braiking Boss - and issue a warning to Luna.