트리엘라는 조제와 크리스마스를 보내고 싶지만 말하지 못해 망설이는 헨리에타를 도와준다. 하지만 그녀 또한 담당관인 히르샤와 관계가 삐끗거려 고민하고 있었다. 그러던 중 공사의 임무로 트리엘라는 히르샤와 함께 재판에서 증인이 되어줄 전 마피아 간부 마리오 보시를 찾기 위해 나폴리로 간다.

임무 중에 눈을 다친 마르코는 다니던 직장을 잃고 공사에 들어가 안젤리카를 만난다. 주사를 싫어하는 안젤리카를 달래기 위해 마르코는 즉석에서 '파스타 나라의 왕자님' 이라는 동화를 만들어 들려준다.

휴가를 받고 시칠리아로 떠난 조제와 헨리에타, 한편 라울로와 엘자 프라텔로가 살해당하는 사건이 일어나고 독자적으로 수사하기 위해 1과의 페르미와 엘레노라가 파견된다. 의체인 엘자가 담당관을 어째서 지키지 못하고 죽었는지 페르미는 의문스러워 하는데…

트리엘라에게서 프라텔로의 관계를 자세히 알고 싶다면 조제와 헨리에타를 만나보라는 말을 듣고 시칠리아로 찾아간 1과의 두 사람. 넷은 같이 저녁을 먹기로 하고 장을 보러 나가는 헨리에타와 엘레노라, 그때 헨리에타의 가방을 어떤 도둑이 훔쳐 가는데...