When Henrietta reaches out to new recruit Elsa, a cold shoulder is all she gets in return. When Elsa’s handler brings José and Henrietta in on a hit, strained tensions place the mission in jeopardy.

Henrietta and José are tailed in Sicily by Section One agents. Pietro and Elenora's suspicions grow as Henrietta reveals she knows more about Elsa and Lauro’s death than anyone thought.