Polisen i Ystad finner en båt i hamnen som ser ut som ett slakthus. Det är blod överallt men någon kropp finns inte på platsen. Strax därefter flyter en död kvinnas kropp i land. Ett av spåren i utredningen leder till Oskar Ung, en gammal kärlek till Linda Wallander. Deras tidigare förhållande försvårar Lindas arbete med fallet och Kurt kräver att hon ska hålla sig utanför. Men det visar sig vara lättare sagt än gjort...

En rysk konsertcellist råkar ut för ett bombdåd och Wallander och hans team börjar undersöka fallet. Det visar sig att kvinnan var huvudvittne i ett mordåtal mot en medlem i ryska maffian. Wallander inser att han har att göra med en skoningslös motståndare som är beredd att gå hur långt som helst för att nå sina mål.