Sasuke parvient à briser le genjutsu en combinant son Sharingan à la puissance du sceau maudit d’Orochimaru ; les deux frères commencent alors un duel de ninjutsu. Pour surpasser la boule de feu de Sasuke, Itachi utilise la « Lumière céleste ».

Orochimaru amène Sasuke sur le ring de combat du Colisée, pour attirer l'attention d'En Oyashiro. Ce dernier pourrait avoir en effet des informations sur l'incident des explosions d'humains. Le match est annulé cependant lorsque d'autres humains explosifs apparaissent et que l'opportunité de rencontrer Oyashiro semble perdue. Cependant, impressionné par le Sharingan de Sasuke, Oyashiro l’approche en personne.

Shikamaru et son équipe sont à portée du château de Fushu, où Gengo est censé se trouver. Mais ils sont incapables d'obtenir beaucoup d'informations sur cet homme. Apprenant que Gengo fera une apparition publique, Shikamaru et ses compagnons s'infiltrent sur la place, où ils voient Sai retenu captif.