Hidan ist es gelungen, einen Fluch auszusprechen, so dass Asuma sich nicht mehr gegen ihn wehren kann. Shikamaru versucht Zeit zu schinden, indem er sein Jutsu der Schattenlähmung anwendet, um Hidan an weiterem Vorgehen zu hindern. Währenddessen denkt er fieberhaft darüber nach, wie er Hidans Jutsu analysieren und es somit außer Kraft setzen kann …

Tsunade erhält die Nachricht, dass ein ANBU vermutlich das Versteck von Orochimaru entdeckt hat. Er konnte ihr noch kurz vor seinem Tod eine Karte mit einer ungefähren Ortsangabe schicken und so entschließt Tsunade sich, ein Such-Team zusammenzustellen, das das Versteck lokalisieren soll. Da sich dort vermutlich auch Sasuke aufhält, will Kakashi diese Mission vor Naruto geheimhalten …

Lee ist enttäuscht, dass er nicht dem Team zugeteilt wurde, das gegen Guren, die Frau mit dem Kristallversteck, antreten soll, aber Kiba bestätigt ihm, dass ihre Untergebenen auch extrem starke Gegner seien. Während Shizune und die Mädchen die Versiegelungsbarriere aufbauen, geraten Lee, Kiba, TenTen und Yamato in den Hinterhalt von Gurens Schergen.

Während Sasuke und Suigetsu auf dem Weg zum ehemals südlichen Stützpunkt von Orochimaru sind, versucht Suigetsu mehr über seinen Begleiter herauszufinden. Am Versteck angekommen, begeben sich die zwei Shinobi auf direkten Weg in das Verlies. Kurz darauf treffen sie auf Karin, welche Sasuke überreden möchte, sie zu begleiten.

Während der Tag der Hochzeit näher rückt, steht Konohamarus Projekt vor der Vollendung. Narutos Meister hat immer mehr Zweifel.