Підрозділ запечатування готує запечатувальний бар'єр, а дві інші команди вступають у бій з Ґурен та її поплічниками. Какаші, Наруто і Сай затримують Ґурен і Ґозу, а Шино готується протистояти кришталевому стилю Ґурен. Тим часом Лі йде проти інших поплічників Ґурен і потрапляє в пастку їхньої димової завіси. Чи зможе Лі знайти спосіб перемогти їх?

Другим членом команди Саске виявляється жінка на ім'я Карін. Після того, як Саске і Суйґецу прибувають до Південної Притулку, Саске просить Карін піти з ними. Незважаючи на вагання та сварки з Суйґецу, Карін зрештою погоджується, згадавши свою першу зустріч з Саске. Саске наказує Суйґецу звільнити полонених, після чого вони вирушають вербувати останнього члена команди - Дзюґо.