Чакра Дев'ятихвостого виходить з-під контролю в Сори, заважаючи Наруто та іншим підкорити його. Асума і Казума відновлюють свою стару битву, при цьому Казума виправдовує свої дії обов'язком пішака перед "королем" Країни Вогню. Наруто неодноразово падає з ніг, намагаючись стримати Сору, а чакра просочується і в нього, перетворюючи його. Ямато не може придушити чакру Дев'ятихвостого в обох Джинчурікі, оскільки йому заважає невідома зовнішня сила. У Сори з'являється четвертий хвіст, і плащ Дев'ятихвостого огортає його тіло. Він тимчасово приходить до тями, коли бачить, як Наруто завдає собі удар ножем у ногу і успішно запобігає появі оригінального Плаща Дев'ятихвостого.