Alfred Molina incarnant Ricardo Morales
Épisodes 16
Hollywood
Detectives Winters and Jaruszalski track the activities of a tech-savvy group of teenagers who they suspect have escalated from burglary of the rich and famous to murder.
Lire la suiteHarbor City
A former surf champion is murdered in what appears to be a robbery gone awry.
Lire la suitePasadena
The investigation of a hit-and-run accident leads to a political minefield.
Lire la suiteZuma Canyon
When a normal quinceañera erupts in violence, leaving multiple people dead, the detectives work quickly to follow a lead. During their search for answers, they find a young boy protecting acres of marijuana and discover he is the only witness that can help the case. As the detectives begin to close in on a suspect, Winters receives a surprise visit at home. Meanwhile, DDA Morales (Alfred Molina) must risk upsetting the Mexican government by prosecuting the guilty, which results in a shocking decision.
Lire la suiteSilver Lake
Don Alvin's quiet life is destroyed when an intruder ambushes he and his family in their home, killing his wife and son. After searching for clues, the detectives discover similar cases that lead them to one powerful common thread. Meanwhile, DDA's Dekker and Rubirosa have to tread carefully in order to get a guilty verdict after Morales' puts their case in jeopardy.
Lire la suiteEast Pasadena
After a high-speed chase, the car is found containing a woman's dead body and no driver, Detectives Morales and Jaruszalski discover the victim's jealous boyfriend, who divulges information that leads them to believe her bookkeeping job was not what it seemed. The trail of the murder investigation uncovers massive corruption in City Hall - and more murder, where Detectives Morales's efficiency as a police officer is on the line.
Lire la suiteBenedict Canyon
When successful Hollywood stylist Lily Walker is gunned down while driving, the seemingly random murder sends shockwaves throughout the city. Following leads, the detectives uncover an unlikely twist that forces them to delve deep into Lily's and Detective Morales's pasts for clues to help solve the murder. Meanwhile, DDA's Dekker and Rubirosa must navigate their way through the details in hopes of bringing the real culprit to justice.
Lire la suiteReseda
When a bank robber hands a teller a photo of her kidnapped son, she quickly hands over the money in order to save his life. Uncovering details, Morales and Jaruszalski soon become suspicious of the kidnapping. When a second bank is robbed with the same motive, a potential suspect comes to the surface and the team finds themselves in a dangerous situation -- and one of their own pays the price. Meanwhile, DDA's Dekker and Rubirosa disagree with DA Hardin's prosecution strategy, so they devise their own game plan so the bank robber is behind bars for good.
Lire la suiteRunyon Canyon
When pre-med freshman Beth Garrett is found strangled to death, a mysterious text leads the detectives to a potential suspect. After some investigating at her sorority, the detectives learn that there is more to this mild mannered bookworm than initially meets the eye. Meanwhile, DDA's Dekker and Rubirosa are forced to change their strategy when game-changing evidence is discovered at the last minute.
Lire la suiteHayden Tract
When a crazed gunman open fires during a rally with State Senator Celeste Kelman, seven innocent people are killed including the Senator. With the help of modern technology, the detectives identify a solid lead and possible motive for the shooting. At the DDA's office, tensions are running high when Dekker and Rubirosa disagree on how to handle the case. Meanwhile, TJ gets himself into a sticky situation as he continues his quest to find his dead partner's killer.
Lire la suiteBig Rock Mesa
When a destructive wildfire suddenly rips through the hills of Malibu, arson is immediately suspected. Once the blaze is contained, the detectives soon realize that a second fire was intended to cover up a gruesome crime. Meanwhile, DDA’s Dekker and Rubirosa stumble upon some information crucial to the case.
Lire la suiteAngel's Knoll
Following a heated argument with his cousin, casino worker George Patrick is found brutally murdered in his hotel bathtub. However, after talking with the victim's girlfriend, they discover that more than one crime has been committed. Meanwhile, DDA's Dekker and Rubirosa reluctantly strike a deal with those involved in order to convict the real mastermind.
Lire la suiteCarthay Circle
When Kim Ho Lee is found dead by a neighbor, the detectives suspect her live-in boyfriend of murder until they stumble upon his dead body. As Winters and Jazuszalski begin digging into Joyner’s past, they learn that he was hired to collect voter signatures in order to put a controversial proposition back on the ballot. However, when surprising details are uncovered, DDA’s Morales and Price find their case in jeopardy and justice hanging in the balance.
Lire la suiteEl Sereno
When a horrific mass murder occurs at a primarily Hispanic office, the detectives immediately begin investigating the remaining employees, as well as their clients. After arresting a potential suspect, the case comes to a sudden halt when a claim of racial profiling is made against the unlikeliest of sources. DDA’s Dekker and Stanton are forced to navigate through tricky waters in hopes of proving their case.
Lire la suiteVan Nuys
A birthday party turns into a horrific scene after all of the guests are beaten to death by some uninvited visitors. With several clues left behind, the detectives are led to believe it was drug related. However, when they learn one of the guests escaped it leads them to a shocking discovery about the murders. Meanwhile, DDA’s Morales and Price ask for fellow DDA Dekker’s help to convict the culprit.
Lire la suiteWestwood
When Javier Gomez is found dead at UCLA, the detectives learn that protecting his sister Malia, a star soccer player, may have lead to his murder. After speaking with Malia and her boyfriend Eric Kenter, Winters and Jaruszalski are led on a path to uncover the suspect, only to discover the case taking a surprising turn. With the prosecution losing ground, DDA’s Morales and Price are faced with the difficult task of uncovering the truth.
Lire la suite