Victor Slezak incarnant Bryce Helfond
Épisodes 4
Scorched Earth
Danny and Jackie set out to investigate the murder of a bride on her wedding day in a drive-by gang shooting. However, they are pulled off the case and assigned to the protection detail of a Central American president, who they believe is a target for assassination. Meanwhile, Jamie questions his partner Vinny’s methods when he performs an unjustified stop.
Lire la suiteLoss of Faith
When a devoutly religious young woman is found murdered in a cemetery, Danny questions her family who is shocked to learn that she had a secret relationship.
Lire la suiteThis Way Out
As the Reagans rally together to take down the leader of the gang responsible for the murder of someone close to them, Danny looks to the gang leader’s girlfriend to lead them to him. Meanwhile, Frank is left reeling from a second loss.
Lire la suiteKnockout Game
Danny and Baez search for teenager who have been randomly punching unsuspecting people in the head, including a pregnant woman; Frank worries that promoting an officer will be viewed as favoritism.
Lire la suite