דני ובאאז צריכים לאתר סוחר סמים אחרי ששתי דוגמניות צעירות מתות ממנת יתר. אדי וג'יימי חוברים כדי לקבוע מי המוח מאחורי שוד.

Jamie and Eddie experience marital tension when Eddie allows her newly released ex-convict father to live with them; Danny and Baez go out of their way to help a desperate man find his missing sister.

פרנק מנסה למצוא דרך לאתר פושע שהתוודה על פשע בפני כומר. היחסים בין ארין ואדי הופכים למתוחים כשאדי מנסה להכריח את ארין לתבוע בתיק שאין בו מספיק ראיות.

Eddie and Jamie deal with a domestic violence case associated with an investigation lead by Danny and Baez; Frank and his friend go on a mission to avail themselves to an unfiltered look at the city; Erin is presented with a surprising offer.