Tani und Junior versuchen mit ihrer neuen Beziehung klar zu kommen. Tani hilft Gerard, als dessen Onkel unter Mordverdacht gerät. Five-0 untersucht den Raubmord an zwei Touristen. Kurz darauf erhält McGarrett einen Anruf, der ihn darüber informiert, dass seine Mutter ihm vier Monate nach ihrem Tod ein Päckchen per Kurier zustellen lässt.