Durch Zufall werden Jesse und Norman in den Fall von Linda Martin verwickelt. Sie soll als wichtige Zeugin vor Gericht gegen einen Gangster aussagen, doch die Gang des Mafiosi unternimmt alles, um sie zum Schweigen zu bringen. Ein Fall für Street Hawk …