虎子 (2008)
← Ritorna al principale
Traduzioni 9
Cinese (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
虎子 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
故事发生在位于日本九州的一所高中内,个性开朗大大咧咧的上下山虎子(折笠富美子 配音)将要在此完成为期三年的学业。校园里处处可见青春洋溢的身影,在这里,会发生怎样有趣而又爆笑的故事呢? 静如处子动如脱兔的运动健将早乙女雀(落合佑里香 配音)、外表冷淡内心热情的千金大小姐伊井冢龙姬(根谷美智子 配音)、性格害羞内向呆萌且不自知的萌妹能乃村步巳(平野绫 配音),围绕在虎子周围的,正是这些个性迥异各有特色的好友们。有她们的地方,就会有欢声笑语,有她们的地方,虎子将再也不会感到孤单。充满了欢笑的校园喜剧即将拉开序幕。 |
|
Cinese (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
HYAKKO |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《HYAKKO》是由 カトウハルアキ所創作的漫畫,自 2007 年開始在免費線上雜誌「Plex Comix ブラッド」連載,是一部校園喜劇作品。 故事圍饒在主角 上下山虎子與朋友 伊井塚龍姫、早乙女雀、能乃村歩巳 4 位新生身旁的校園以及日常生活,每個角色都充滿個性,故事內容輕鬆有趣。 |
|
Coreano (ko-KR) |
||||
---|---|---|---|---|
Name |
햣코 |
|
||
Taglines |
|
|||
Overview |
어디로 튈지 모르는 천방지축 여고생들의 이야기를 그린 애니메이션 |
|
Francese (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Hyakko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hyakko a lieu dans une division de lycée d'académie de Kamizono (Kamizono Gakuen), un établissement privé colossal fictif situé dans Kyūshū, Japon, auquel la devise est "d'évoquer des talents des étudiants dans tous les départements et domaines". Son argument se concentre sur la la vie comique d'école des quatre héroïnes, Torako Kageyama, Ayumi Nonomura, Tatsuki Iidzuka, et Suzume principaux Sao Tomé. Pendant que la parcelle de terrain progresse, Torako et ses amis commencent graduellement à apprendre et agir l'un sur l'autre avec leurs camarades de classe dans la classe 1-6, dans lequel chaque étudiant a la personnalité unique et extraordinaire. |
|
Giapponese (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
ヒャッコ |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
九州にある小中高一貫校の私立「上園学園」。入学早々にして衝撃的な出会いを果たした上下山虎子(かげやま とらこ)ら高等部1年の4人の女子を中心となって、個性的なクラスメイトを交えた破天荒な学園生活がコメディチックに描かれていく。 |
|
Inglese (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
Hyakko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Hyakko is a Japanese manga created by Haruaki Katō. It started serialization on Flex Comix's free web comic FlexComix Blood on January 16, 2007. An anime adaptation produced by Nippon Animation was first aired in October 2008 in Japan. An OVA was released on October 17, 2009. |
|
Portoghese (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Hyakko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
No primeiro dia de aula do colegial na Academia Kamizono, quatro garotas se encontram enquanto estavam perdidas no vasto campus da academia e se tornam amigas. A história segue a vida escolar delas e de seus colegas. |
|
Spagnolo; Castigliano (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Hyakko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
En su primer día de secundaria en la Academia Kamizono, cuatro chicas se conocen mientras están perdidas en el campus gigante, y se vuelven amigas. La historia sigue las vidas diarias de las cuatro chicas y de sus extrañas compañeras. |
|
Tedesco (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Hyakko |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Ayumi, Torako, Suzume und Tatsuki, vier völlig verschiedene Mädchen, treffen sich am ersten Schultag an der Kamizono Schule. Nachdem die vier, nach einer ewigen Odyssee auf dem riesigen Schulgelände, endlich ihren Klassenraum gefunden haben, raufen sie sich zu einem chaotisch-freundschaftlichem Team zusammen und bestreiten ihren nicht minder chaotischen Schulalltag von da an gemeinsam... |
|