唐人街的小巷里有家 Daily Days，表面上负责报纸的出版发行，实则是一个以倒卖情报为生的情报屋。所属鲁诺拉塔的黑手党向报社英语版的编辑部主任尼古拉斯委托提供情报，少刻，杰诺亚德家的令媛伊芙（Eve）也上门拜访。双方索要的是同一个情报，那就是达拉斯（Dallas）的行踪。时间倒退一年。班兹在 East Village 的仓库成功酿造出了"永生之酒"的完成品。然而，仓库突遭火灾，拿着两瓶酒逃出仓库的班兹被当地的不良少年找茬袭击了，这个团伙的头目正是达拉斯（Dallas）。 另一方面，横贯大陆（Flying Pussyfoot）号列车的车厢内部，各色计划正在酝酿待发。

承载着诸多谜题的列车依旧行驶在黑夜之中。时间回归 24 小时前，芝加哥郊外的厂区回荡着哭泣声。不良少年团伙的头目刺青少年贾库兹（Jacuzzi）与鲁索家族（Russo）的成员对峙着。时间继续倒流，在塞拉德（Szilard ）的基地苏醒过来的班兹在与自己立场相同的老人们的注视下被主人塞拉德"吃掉"了。 另一方面，在蜂蜜专卖店的地下室玛尔汀乔家族的干部晋升仪式在庄严执行着。仪式对决的双方竟是菲洛（Firo）和家族的出纳麦扎·阿瓦洛（Maiza Avaro）。

Flying Pussyfoot 号列车顶上，得知夏奈·拉弗莱特（Chane Laforet）与"死者之魂"关系的拉德（Ladd）向夏奈（Chane）展开攻击，而克雷亚·斯坦菲尔德（Claire Standfield）中途闯入豪言壮语自己是不死神。另一方面，塞拉德（Szilard）怂恿阿鲁从麦扎（Maiza）手里骗取"不死之酒"的调制方法。

堵住夏奈（Chane）前路的克雷亚（Claire），与古斯对决的贾库兹（Jacuzzi），以及拉德（Ladd）与露亚、麦扎（Maiza）与塞拉德（Szilard）、菲洛（Firo）和艾妮丝（Ennis）众人所面临的清算。为了寻求各自内心的答案，众人各自全力以赴属于各自的战场。而当一切都烟消云散尘埃落地的时候，Flying Pussyfoot 号列车到达了纽约。到底笑到最后的人会是谁呢？