Maya schickt ihre Schwester und Soichiro zu einem Spezialtraining. Soichiro lehnt zu Beginn ab doch Aya kann ihn überreden doch am Training teilzunehmen. Aya hat derweil immer noch Liebeskummer wegen Soichiro und möchte ihn endlich für sich gewinnen. Doch ihre Schwester ist im Weg …

Aya fordert ihre eigene Schwester auf gegen sie zu kämpfen. Sie möchte damit Soichiro beeindrucken und ihm zeigen wie stark sie ist. Doch auch Mitsuomi möchte kämpfen und zwar mit Soichiro. Dieser Kampf findet auch statt, doch ist er sehr einseitig und jemand muss zurück ins Training …