Meguru refuses to join the swim team, self-conscious of the attention her breasts attract. Meanwhile, Hiroyuki realizes his love for Nao Chikura.

Sumire uses somewhat questionable tactics to get Etsu to join the theater club, which makes him a little angry.