集 10
On Thin Ice
Het derde seizoen start zeven maanden na de aankomst in Charleston. Tom gaat de politiek in, maar blijft ook actief in het veld. Hal heeft last van levensechte nachtmerries. Tom en Anne bereiden zich voor op de komst van de baby.
展开Collateral Damage
Tom schakelt een specialist in om de vijand het hardst te treffen. Tom heeft samen met de andere leiders steeds sterkere vermoedens over de mol in hun midden. Anne heeft het gevoel dat er iets mis is met haar kind.
展开At All Costs
Nadat de mensen van Charleston weer een aanval van de Aliens hebben overleefd, ontmoet Tom een machtige leider. Ben worstelt met zichzelf. Anne ontdekt nieuwe informatie.
展开Search and Recover
Wanneer er een missie compleet uit de hand loopt, moeten Tom en Pope volledig op elkaar vertrouwen. Twee leden van de 2nd Mass groep zijn spoorloos. Marina neemt het recht in eigen handen, ondanks Tom zijn autoriteit.
展开Be Silent and Come Out
Hal uit zijn problemen. Lourdes doet enkele gevaarlijke experimenten.
展开The Pickett Line
De Masons komen in de problemen. Het bouwen van het grote wapen zorgt voor strubbelingen.
展开Strange Brew
Tom vindt dat het veel te rustig is en vertrouwd het niet. Onderweg terug naar Charleston doet hij verschillende ontdekkingen.
展开Journey to Xilbalba
Tom ontdekt belangrijke informatie. Een belangrijke operatie komt onverwachts stil te liggen. De identiteit van de mol wordt ontdekt.
展开