El segundo regimiento militar de Massachusetts descubre de dónde sacan sus recursos aparentemente interminables las temidas fuerzas enemigas.

Un ataque inesperado deja a los supervivientes sin comida. Desesperados por encontrar suministros, deciden llevar a cabo una misión suicida.

La 2nd Mass descubre el origen del suministro aparentemente inagotable de fuerzas enemigas. Con la ayuda de los Volm, el liderazgo de Tom comienza a expandirse para alcanzar a las milicias de humanos que quedan esparcidas alrededor del planeta. Hal desobedece a su padre para ayudar a Maggie en una misión personal. Mientras tanto, Tom tiene que tomar una difícil decisión que pondrá en peligro a uno de los suyos y tendrá repercusiones para todos.

Una misión para reunir vehículos y gasolina resulta fallida. Mientras, Cochise comparte con Anne preocupantes noticias que pondrán a prueba tanto sus habilidades médicas y de liderazgo. La estabilidad mental de Anthony y su lealtad se ponen en tela de juicio. Mientras tanto, un desesperado Pope decide tomarse la justicia por su mano.

Rumbo a lo que esperan será la batalla final contra los Espheni, la 2nd Mass se topa con un pistolero desquiciado que toma de rehén a Weaver. Mientras tanto, Tom busca rescatar a Hal de Pope y su peligroso grupo de sobrevivientes.

Tom se refugia con una familia que se ha distanciado de la lucha, dándole una visión de la vida sin guerra. El romance entre Hal e Isabella crece a medida que buscan a Tom. Mientras tanto, la 2ª Mass localiza un dispositivo Espheni que podría ser una pieza clave para ganar la guerra... si pueden averiguar la manera de usarlo. Y Maggie toma una decisión que tiene consecuencias para ella y toda la 2ª Mass.

Weaver descubre una verdad impactante sobre su vieja amiga y deberá buscar la mejor manera de proteger a la 2nd Mass.

Tom consigue una nueva y poderosa arma para enfrentarse a los Espheni y Ben arriesga su vida para tener acceso a los planes de sus enemigos, mientras Pope se prepara para lanzar el ataque final.

El enfrentamiento final reúne a los Masons, a la 2nd Mass y a sus nuevos aliados en una locación icónica. Juntos deberán superar nuevos e inesperados obstáculos si quieren recuperar el planeta y salvar a la humanidad de una vez y para siempre.