Traduceri 2
Chineză (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
征服太阳 |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
《征服太阳》是一部家族争产剧,透着泰国豪门的恩怨与是非。得先看看这个故事的缘起:泰国Soriyatit财团百货公司的庆典上,继承人Rang See与为活动演出的Saeng Laa一见钟情,两人互许终生。时隔不久,Rang See迫于家族压力与并不相爱的Bparn Rawee结婚,婚后不久Rang See因车祸瘫痪,于是夫妻俩从孤儿院领养了Patgorn做为继承人。 Saeng Laa带着满腹的委屈到一个小镇生活,发现自己经怀有身孕,写信向Rang See求助不成,只能自己生下女儿Rang Rong独自养育,过着清苦压抑的生活,常常借酒浇愁。20年后,Saeng Laa因酒精中毒去世,临死前,她告诉了女儿的真实身份并嘱托Rang Rong为她报仇,夺回Soriyatit财团的继承权。带着母亲的遗愿,Rang Rong来到生父身边与Bparn Rawee和Patgorn展开了一场财产争夺大战...... |
|
Engleză (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
อาทิตย์ชิงดวง |
|
Taglines |
— |
|
Overview |
Nok Sinjai takes on the role of Phanrawee, a woman trying to maintain her station in life. She is married to the wealthy Rangsee Soriyathit played by Pisan Akarasene (Aom’s biological father in real life and in this lakorn). Rangsee and Phanrawee have no biological children together, they do have one adopted son Passakorn (Nat Tephassadin). Rangsee does have one biological child with another woman, Rangrong played by Aom Piyada. Rangsee did not know of her existence until she was grown. Rangrong is a feisty young woman out for revenge on Phanrawee the woman who harmed her mother and to claim what’s hers, which is Rangsee’s inheritance. |
|