Miki keeps thinking about the mysterious girl next to Yuu in the photo she accidentally found. Yuu and Miki go on a semi-date to a theme park.

While helping Yuu at his part-time job, Miki realizes that he has many admirers. Ginta, Arimi and Tsutomu all show up at the store and cause drama.

Ginta reassures Miki that he'll wait for her to make up her mind. The entire school finds out about Meiko's relationship with her teacher.

Miwa and Yuu are rumored to be an item. Miki challenges Miwa at the school marathon after witnessing a strange exchange between the two boys.

Miki starts to feel insecure when Yuu accepts his mother's job offer to appear in a commercial with a beautiful young model named Suzu.

Miki suffers in silence as the four parents discuss the topic of Suzu kissing Yuu at the concert. Suzu asks Kei about his relationship with Miki.

Anju contemplates getting a potentially fatal surgery. Miki's uncertainty grows when Yuu reveals he didn't know what to say after Anju's confession.

Despite being told not to get her hopes up, Meiko heads to Hiroshima to see Namura. There, she tells him she wants to be by his side and keep writing.

Miki and Yuu plan an overnight trip before he departs for New York. Michael shows up in Hakone under the impression that they're on a group trip.

Miki agonizes over being told that Yuu has a girlfriend in America. Yuu runs into Anju and invites her to spend a weekend with him and his friends.

Miki decides to move on, but she keeps seeing things that remind her of Yuu. Michael and Kei take Miki to a theme park to help her make up her mind.

Yuu's words shatter Miki's world into a thousand pieces. In order to prevent the family from falling apart, Yuu chooses to keep the truth to himself.

Yuu's American friends approve of his relationship with Miki after seeing their determination. Miki and Yuu's parents straighten out the facts.