A União Soviética fez o impensável, enviando um homem até o espaço. Os Estados Unidos entra na histórica corrida espacial e a única maneira de ganhar é conseguindo colocar um homem na lua. Mostra o ambiente da Corrida Espacial sob a perspectiva da NASA, incluindo sua decisão de enviar homens à Lua. Mostra ainda, resumidamente, a missão de Alan Shepard, primeiro norte-americano no espaço, dentro do Projeto Mercury e alguns voos do Projeto Gemini (Gemini IV, o quase desastre da Gemini VIII e o último voo da série, Gemini XII).

À semelhança de um documentário, durante boa parte é mostrada a situação do mundo e dos Estados Unidos em 1968, ano em que a Apollo 8, no Natal, torna-se a primeira nave tripulada a girar em torno da Lua. Boa parte da história é mostrada sob a perspectiva da esposa do comandante da missão, Susan Borman (interpretada pela atriz Rita Wilson, esposa de Tom Hanks). Boa parte do episódio é mostrada em preto e branco, com exceção do momento do lançamento da nave e das cenas no espaço.