Pour le lieutenant George O'Mara, l'offre de Kojak de l'aider à mettre la main sur «le Major», un tueur à gages, est une offre intéressée. Kojak ne serait qu'avide de gloire. Aussi, quand cette offre devient officielle, O'Mara se retire de l'enquête. Kojak essaie de convaincre O'Mara de collaborer avec lui, mais le lieutenant du Bronx, poussé par la jalousie professionnelle, refuse d'entendre raison.