After moving to Japan from England, Ana starts at the same class as Matsuri and pretends to know nothing about Japan or Japanese.

Ana invites Matsuri at her place to help her study English. But much to her grief, the entire gang decides to tag along.

Miu becomes jealous over the attention Ana and Matsuri gain from Nobue.

Intense summer heat causes the girls' imagination to run wild again.

A festival episode has the gang dress up in yukatas and head out to see fireworks.