Max wird von Drogendealer Dragan erpresst und muss "Happy Pills" an der Schule verkaufen. Henri wittert den nächsten Fall und gerät selbst in Verdacht.