Egy vidéki fakunyhóban holtan találnak egy fiatal párt, Burk-éket. Allison később álmodik is róluk, ám ő két házaspárt lát, és két, maszkot viselő férfit is, akik fegyverrel fenyegették őket. Allison megérzéseit aztán a fejében lévő berregő is megerősíti, amely akkor szólal meg, ha hazudik valaki a jelenlétében. Joe-t eközben bepereli egy volt munkatársa, aki azt állítja, hogy a napelemes ötletet tőle lopta el...