On a hot summer night, Ms. Shimizu pays a surprise visit to Hideki and Chii, and wants to STAY OVER(!!) Is Hideki going to have his first night of passion, or is there some other reason?

Chi is still in the hands of her abductor as Hideki searches for her. After he talks to Mr. Ueda about Chi missing work, they decide to search for Chi together, and Mr. Ueda talks about his marriage to his last Persocom.