The Moon Race's attacks continue. Guin orders the area around Vicinity City to be excavated to find more mobile suits. Meanwhile, Loran's conflicted with being part of the Moonrace while on Earth.

Sochie and Kihel argue due to Sochie's hatred of the Moonrace. Loran hopes to help Moonrace civilian Khuen Morad, who has a sick wife and baby but Sochie refuses to help. The locals protest the Moonrace civilians taking their food.