クロウ国に住む考古学者を志す少年・小狼(しゃおらん)。クロウ国の姫・サクラとは幼なじみです。ある夜、サクラが城のバルコニーで物思いにふけっていると…。

サクラを救う手立てを求めて｢次元の魔女｣侑子(ゆうこ)のもとを訪れた小狼(しゃおらん)。最も大切にしているものを対価として侑子に託し、異世界へと旅立ちます。

次元の魔女・侑子が一行に授けた謎の生命体・モコナの力で、一行が転送されたのは｢ハンシン共和国｣。小狼(しゃおらん)はサクラの羽根を探し始めます。

クロウ国で全ての記憶を失って以来、眠り続けていたサクラが目を覚まします。何かに導かれるかのようにサクラは街をさまよい、あるチームのリーダーに出会いますが…。

笙悟(しょうご)からの巧断バトルの挑戦を受けて立つ小狼(しゃおらん)。二人の巧断の力は互角で勝負は白熱します。しかし、笙悟の巧断がハンシン城を壊してしまい…。

小狼(しゃおらん)たちは、モコナの力で新たな世界｢ナユタヤ国｣へ。そこは、邪悪な領主タンバルとその息子ブルガルが、強い秘術の力で領民たちを虐げている世界でした。

小狼(しゃおらん)たちはチュニャンの案内で、領主タンバルらの支配に不満を持つ人々と出会います。チュニャンは｢小狼たちの助けを借りて城を攻めよう｣と提案します。

｢領主タンバルの秘術の力はサクラちゃんの羽根が源かもしれない｣とファイが言い出します。しかし、城には秘術がしかけられていて容易に入ることはできません。

小狼(しゃおらん)とモコナを先に行かせ、黒鋼とファイは力を合わせてキィシムと対決します。一方、小狼は領主の息子ブルガルをなんとか倒し、領主タンバルの部屋に…。

領主タンバルは、みずからの支配に不満を持つ人々をも秘術で操り小狼(しゃおらん)を攻撃、彼の体は痛めつけられます。そこに、母の鏡を持ったチュニャンが現れます。

ナユタヤ国を去り、次の世界へと向かう小狼(しゃおらん)たち。モコナが転送した先は、森の中の湖のほとりでした。モコナは｢この水の中に羽根の気配がある｣と言います。

ジェイド国・スピリットの町には、羽根にまつわる伝説が伝えられていました。小狼(しゃおらん)たちは、この伝説がサクラの羽根と関係があると思い、調べることにします。

姿を消したサクラを探すために、地主のグロサムの家に忍び込んだ小狼(しゃおらん)たちは、カイルが持っていたのと同じ歴史書をグロサムも持っていることを発見します。

子どもたちを連れ去った犯人はカイルでした。子どもたちの力でしか取り出すことができないサクラの羽根を我が物とするために、子どもたちを古い城に集めたのでした。

シュトルム国にやってきた小狼(しゃおらん)たち。｢ゾラの雷(いかずち)｣という力を使って競う試合の優勝者に｢聖なる宝物｣が与えられると聞き、参加します。

小狼(しゃおらん)たちが着いたのは｢桜都(おうと)国｣。小狼と黒鋼は｢鬼児(おに)｣を退治する｢鬼児狩り｣となり、ファイとサクラはカフェを営むことにしました。

新たな鬼児を退治し、報奨金をもらいに市役所を訪れた一行は、受付で｢情報屋｣の存在を知ります。サクラの羽根について知りたい小狼はさっそく情報屋の絵里衣を訪ねます。

新種の鬼児の目撃者、織葉(おるは)に会うため、ファイと黒鋼は歌声ラウンジをたずねます。一方、小狼(しゃおらん)とサクラがカフェ｢猫の目｣の店番をしていると…。

黒鋼は小狼(しゃおらん)から｢剣を教えてほしい｣と頼まれます。二人は武器屋へ行き、黒鋼は｢蒼氷(そうひ)｣、小狼は｢緋炎(ひえん)｣という名の剣を手にします。

鬼児が一般市民を襲い始めます。ファイと黒鋼は織葉から新種の鬼児の情報を入手。小狼は生きているものと、そうでないものの気配を区別することができるようになります。

鬼児たちとともに現れた故郷の知人・星史郎と言葉を交わした小狼(しゃおらん)は、それが本当に星史郎なのかわからず動揺します。疑問を晴らすため市役所を訪ねますが…。

｢猫の目｣に戻った小狼(しゃおらん)と黒鋼。モコナから、新種の鬼児・星史郎がサクラを連れて行ったのかもしれないと聞かされ、小狼は一人で星史郎の行方を追います。

桜都国での出来事は、エドニス国にある遊園地のアトラクションが見せていた仮想現実でした。ファイと小狼(しゃおらん)も、それが仮想現実だったと知って安心しますが…。

｢イの一｣の鬼児がその姿を現します。星史郎は、その｢イの一｣の鬼児に、ある問いを投げかけます。鬼児の答えは…。それを聞いた星史郎は、エドニス国を去って行きます。

小狼(しゃおらん)たちが到着したのは、空中神殿が浮かんでいる不思議な世界でした。神殿の力の源がサクラの羽根だと確信した小狼たちは、その空中神殿を目指します。