Όταν ο δίδυμος αδελφός του, ο Γιούκιο, ξεκινά μαθήματα στη φημισμένη Ακαδημία του Τίμιου Σταυρού, ο Ριν αρχίζει να ανησυχεί για το δικό του μέλλον.

Η κοινή στρατηγική του Σούγκουρο λειτουργεί για τους εκπαιδευόμενους. Αργότερα όμως κάνει την εμφάνισή του ένας γιγάντιος δαίμονας ο οποίος επιτίθεται στον Ριν.

Ο Ερνστ σχεδιάζει να καλέσει την Πύλη της Γέεννας με το αίμα του Ριν. Για να προστατεύσει τον τραυματισμένο αδελφό του, ο Γιούκιο προσφέρεται να πάρει τη θέση του.